En el triple anuncio de Blue Lock que hicieron a finales de julio se habló de muchos productos, menos de la novela ligera. ¿En un futuro sería posible verla? ¿Y qué hay del tomo 2 de la Egoist Bible?

(((Veamos cómo le va a todo esto que anunciamos y después vemos. Egoist Bible 2 lo vamos a sacar, pero naturalmente unos meses después del primer volumen. – JUANI)))

Los mangas de junji ito tienen algún orden? Son todos de un mismo universo? Con cual me recomiendan empezar que tengan en su catálogo 

(((Hay cosas medio conectadas sólo porque al autor le pintó (es decir, sin que eso tenga importancia para entender alguna historia), pero suelen ser dentro de un mismo tomo, ya que en general Ito hace cosas cortas y autoconclusivas. La puerta de entrada a su mundo es, sin duda, Uzumaki. Después tenés el clasicazo Tomie. Si querés ver cómo Ito reinterpretó una obra que ya era retorcida en origen, tenés los tres tomos de Indigno de ser humano o el tomo único Frankenstein. Para que veas hasta dónde llegó, los dos tomos de La zona liminal (La zona liminal y El pueblo del éter). Y si querés darle chance a sus obras que mezclan humor, tenés Junji Ito Cat’s Diary, Aula en descomposición y Black Paradox. – JUANI)))

Hola staff de Ivrea, tienen pensado vender las cajas de mangas de one piece? Compre todos los tomos y tener las cajas de manera oficial sería genial 

(((Lo que pasa es que las cajas no se pueden vender sueltas, tienen que venir acompañadas por algo más (como hicimos con el How to Read de Death Note). De momento no nos decidimos a hacer algo así, porque encima una de las maneras más fáciles de sacarlas es haciendo boxsets de los tomos, pero para eso los tendrías que comprar de nuevo, jaja. Ya veremos qué puede ser posible. – JUANI)))

Hola buen dia, queria sugerir si es posible que trajeran Vampire Knigth obvio por nostalgia pero mas xq realmente me encantaria tener esa serie en mi biblioteca

(((Gracias por sugerir. – JUANI)))

Para cuando el fanbook de Mashle 😞😞😞

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Wenas quería sugerir 
– goblin slayer: year one y otros spi off
-The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System
 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola les quería preguntar cuando se tiene pronoticado la salida de blue look volumen 38 en la provincia de la rioja en argentina 

(((Nuestros lanzamientos se realizan a nivel nacional. En este caso, el tomo 38 de BL salió a la venta el 21/8, como se indica en el calendario de nuestra web. Claro que, dependiendo de cómo trabaje cada tienda, en distintos puntos de Argentina el libro puede estar disponible desde el día de su salida hasta unos días después. Lo más conveniente en estos casos siempre es preguntarle directamente a la tienda en donde comprás habitualmente cuándo va a recibir la novedades que estás esprando, ellos van a tener más claro qué días les suele llegar el material, en base a su experiencia con entregas anteriores. -MAXI)))

hola buenas noches.me gustaria saber si en algun momento va a sacar mas cajitas como la de death note o fairy tail, estan muy buenas y son bastante practicas.un saludo:)

(((Sí, seguramente a futuro terminemos creando cajas contenedoras para series que lleguen a convertirse en grandes éxitos, como sucedió en el pasado con Death Note o Demon Slayer, pero siempre tienen que acompañar a algún producto accesorio o una edición especial de algún tomo que aún no hayamos publicado. Actualmente no hay ninguna en planes, así que habrá que esperar para ver qué sucede. -MAXI)))

Cuando saldrá el tomo 24 de dandadan? Y considerando que japon lanzará el 25 en unas semanas
Cuando creen que lleguen a editar ese tomo?

(((El tomo 24 va a salir en Octubre. El 25 seguramente en diciembre. Siempre tené en cuenta que para la contratación se hace una extensión de contrato cada vez que sale un tomo allá, no es automático. Entonces siempre es tiempo a contar a partir de eso. Por lo general pueden pasar tres meses hasta que tenemos un tomo maquetado, aprobado y listo para publicarse. Aunque esto también está sujeto a si en Japón no hay demoras extra. Por ejemplo si justo hay uno de esos feriados súper largos que tienen, como la Golden Week u Obon, o algún período vacacional de gente a cargo. – JUANI)))

Buenas Staff de Ivrea. Les quería realizar una consulta, hay una fecha estimada de salida para los últimos tomos de Los Pecados de la Familia Ichinose?Me acuerdo que hace unos meses figuraba en el calendario pero dejaron de aparecer. Pregunto de curiosidad porque es una serie que tengo muchas ganas de terminar y de leer una buena traducción en español rioplantese.
Muchas gracias.

Disculpen, acabo de actualizar bien el calendario y ví que esta estimado en septiembre el tomo 5.
Se ve que no me cargo bien la página antes. Nuevamente disculpas y gracias.

(((No hay problema. Más allá de que el tomo 5 esté programado para salir en septiembre, como viste, el tomo final, está programado para salir a finales de este año. -MAXI)))

Hola buenas tardes, quería preguntar porque me daba curiosidad estos casos donde un material complementario de la obra solo fue sacado en formato digital, como la guía de Atelier que salió hace poco en japonés e inglés “Archives of witch hat atelier” y fue publicado por la mangapa de forma independiente.  ¿Se pueden licenciar?  Pregunto porque es una publicación de ella por su cuenta y solo está en digital y me daba curiosidad, perdón si es molesta o ya contestaron una duda similar antes.

(((Nuestro contrato es con Kodansha, que publica el manga en Japón. Si un autor hace algo así por fuera, y… No te digo que sea imposible que lo publiquemos, pero sí muy difícil. – JUANI)))

Holaa ¿Cómo andan? Me encanta esta editorial y como hacen las cosas. Pasaba por acá para sugerirles algunos mangas que me encantaría ver:
– Mi feliz matrimonio
-Saga of Tanya the evil
-Kakegurui
graciasss

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Es envío gratis al todo el país?
 

(((Si te referís a nuestra tienda online http://www.lacomiqueria.com.ar, los envíos gratis son en todas las compras desde 2 tomos. Y sí, son a toda Argentina. -MAXI)))

Hola, aprovechando el espacio de recomendaciones me gustaría mencionar el “Are you Alice?”. La verdad no sé cómo funcionan las licencias y al ser un manga tan poco conocido y de hace años entiendo que traerlo sería arriesgado ya que ni siquiera en inglés tuvo mucha distribución y seguro ni los encargados japos se acuerdan de el.. yo aseguro que es una obra maestra y si se lograra el milagro espero que tenga buen recibimiento
De nuevo, soy consciente de que algo asi de underground tiene muy pocas probabilidades de hacerse pero no pierdo nada con dejar el mensaje, gracias por todo 🐬🐬

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Hola buenas. Que alegría me dio la publicación de las kanzen de DB, felicitaciones por conseguirlo. Imagino que ustedes están más felices que nosotros.
Creen que en los meses siguientes (octubre, noviembre, etc) se pueda mantener una salida de  2 por mes como en septiembre? 
Saludos!

(((Después de la salida de los tomos 7 y 8 en septiembre, la serie va a seguir saliendo de forma mensual. Si en algún momento se da la posibilidad de poder sacar más de un tomo a la vez, vamos a intentarlo. -MAXI)))

¿Volverán a publicar 2 tomos de kingdom cada 2 meses?
¿Que paso que el 36 y 37 se publicaron por separado?

(((Hay épocas en que podemos hacer eso y otras que no. En este caso la previsión actual es que haya un tomo nuevo dos de cada tres meses. O sea, dos meses sale, un mes no. -MAXI)))

Hola buenas!! hay posibilidad de que traigan el tomo 6 de “Un Verano en Primavera” de Kanna Kii? no lo veo en próximas publicaciones y llevo esperando un año desde su salida en Japón 😭.
 Espero su respuesta con muchas ansias!! saludos!! 💞

(((Asumo que te referís a Un extraño en primavera. De ser así, el tomo está programado para salir en primavera. Tené en cuenta que en Japón la serie se publica a razón de 1 tomo cada 2 años promedio. Eso y que la editorial que maneja la obra es bastante lenta para todo lo que es contratos, etc. -MAXI)))

Hola tengo una pregunta el tomo 38 de blue look cuando se tiene estimado para salir en la capital de la rioja argentina 

(((Sale a la venta este viernes. Nuestras salidas son en simultáneo en todo el país. Para referencia podés ver acá: https://www.ivrea.com.ar/proximas/ Si llega a pasar que la comiquería a la que vas a comprar no llega a tener un tomo el día en que sale, no es algo que dependa de nosotros sino de la propia comiquería, ya que ella nos pide material y decide cuándo. – JUANI)))

Hola buenas gente de Ivrea, queria saber sobre los proximos tomos de Grand Blue, tengo entendido que salian de a dos tomos trimestralmente, y los ultimos salieron en mayo por lo que tendrian que salir los siguientes por agosto o septiembre pero no vi ningun anuncio donde se lo mencione. Por eso que preguntar si hubo algun cambio o lo que sea.
Gracias y saludos

(((Un poco de retraso por acá y por allá, pero ya al menos el tomo 12 está en producción y debería salir en noviembre a más tardar. – JUANI)))

Porque algunas series como To your eternity o Boys abyss tienen el sello de las portadas de ivrea como E D I T O R I A L I V R E A porque es distinta a la normal? es cuestion de estetica?

(((Claro, ¿no te parece que en esas tapas queda más lindo así? ¿Como más delicado?)))

Y otra porfavor cuando saldra ichi the witch edicion especial, desde junio decian que muy pronto y estamos agosto. Gracias

(((En realidad el mes base siempre fue julio, pero sí, va a terminar saliendo en septiembre. Pasa que hay cosas que forman parte de la edición que no son de la producción que ya tenemos aceitada de siempre y tenés que lidiar con un baile de proveedores ajenos… Pero bueno, ya está encaminado por fin. – JUANI)))

Buenas gente, vi un comentario reciente sobre una recomendación de los JUMP ANIME COMICS de Dragon ball y quería sumarme. Es una material hermoso para tener en la biblioteca, realmente los 3 anime comics que tenemos por parte de ustedes tienen una calidad de impresión muy buena y sería un sueño poder tener (todas o la mayoría) de las peliculas. Se puede llegar a pensar a futuro?.
 

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Holaa, hay alguna chance de que publiquen Kuroko No Basket?

(((Como sabés, no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. -MAXI)))

Buenos dias gente, paso a recomendar “Kenichi, el discipulo mas fuerte de la historia”, es una serie vieja pero  salio secuela y le estan haciendo una version aizobon (los 61 volumenes los meten en 13 volumenes de como 900 paginas jaja). Espero que se pueda porque era tremenda obra.

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Holaa, hace poco relei completo Sakura Clear Card y queria mencionarles que la traduccion de Naty me parecio excelente, los dialogos se sienten tan calidos, juveniles y llenos de carisma como los mismos personajes, asi tambien los momentos de misterio y tension se sienten muy autenticos.

(((Gracias por el comentario. Se lo hacemos llegar también a Nathy.)))

Por otro lado queria hacerles una pregunta y dejarles mis sugerencias. Hace un tiempo creo haber leido en el blog que les pedian una nueva edicion de varios mangas que ustedes habian publicado en el pasado y de esa lista ustedes habian contestado que Marmalade Boy era el unico que tenia una posibilidad de recibir una nueva edicion. Si es asi, me sumo al pedido, la kanzenban tiene solo 6 tomos y es un verdadero clasico.

Dejo mis sugerencias y porfaa traigan mas shojitos:
-Honey Lemon Soda
-Bloody†Mary
-Hirunaka no Ryuusei 
-Queen’s Quality y su precuela QQ Sweeper
-Fushigi Yugi Genbu kaiden

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola, ¿hay planes de editar en algún momento el material de Slayers que llegó a España, pero acá no fue editado? (Slayers Special, Slayers Leyenda Demoníaca, Slayers Revolution, Slayers EvolutionR, Slayers Light Magic y otro más que no me acuerdo el nombre).

(((Desde que la editorial japonesa que maneja la serie perdió contacto con los dibujantes de las versiones manga de Slayers, y como hacen falta sus firmas para hacer contratos nuevos, no hay chances de hacer nuevas ediciones.)))

¿Podemos soñar con Dr Slump o Bt’X? Yo sé que ámbas son series muy viejas, y leí que aparentemente Bt’X no está en catálogo para ser contratada en Japón, pero recién buscando comentarios viejos en este blog, vi que dijeron que IMPOSIBLE no era. Creo que en nuestro país sigue habiendo suficiente fanatismo con ambos autores, como para que los dos lanzamientos funcionen (incluso Bt’X podría funcionar bien en todo latam, sé que la edición de Vid es inconseguible, y la edición española no tuvo una buena recepción por las portadas feas, lol). La serie sigue siendo de culto. ¿Petshop of Horrors? La generación Locomotion y las fans del BL apoyaríamos el lanzamiento, no quiero tener que comprarla en ingles, o en su edición europea U.U

(((Gracias por las sugerencia. En cuanto a BTx, la serie no se puede contratar por problemas de derechos. Más allá de lo que hayamos dicho en el pasado, esta es la realidad de la obra al día de hoy, y es lo que hemos informado las últimas veces que nos han consultado. Por cierto, no estamos sólo repitiendo lo que nos hayan dicho hace 15 años. Periódicamente consultamos con Japón sobre su situación y sigue sin cambios. Sobre Petshop, la verdad no sabría decirte en qué estado está. Una posibilidad es que la editorial que intentó publicar la serie en el pasado siga manteniéndolos (por extraño que suene). -MAXI)))

Hola señores de Ivrea, vengo de haber leído los volúmenes 15 y 16 de las 100 novias, y les quería volver agradecer por el laburo de traer este hermoso manga y como la última vez me gustaría saber un par de cositas. La otra vez que les pregunté por los significado de los nombres se olvidaron de la pobre bonnouji momoha y además esta vez si no es mucha molestia querría saber el significado de las 2 nuevas novia que se incorporan en estos volumenes que serian Suu Hifumi y Eira Kaho, también me gustaría saber si el nombre del prota también tiene algún tipo de significado.Otra cosa más es que había leído que el “desuwa” que suele decir Mimimi en el anime al final de las oraciones y que ustedes tradujeron como un “así es” es como una muletilla que suelen usar las chicas refinadas, es verdad eso?

(((Pero otra vez me hacés laburar doble a la correctora… Te paso con ella:
“Holi, acá Lola de nuevo. Tenés razón, me olvidé de Momoha porque creía que salía recién en el tomo 14, que todavía no lo habíamos sacado. Básicamente, los kanjis de su apellido significan “antro de apuestas”, “talento” y “templo budista”. “Bonnou”, la primera parte del apellido, es homófono de “deseos terrenales” y alude a su vicio por el alcohol y las apuestas. “Momoha” usa los kanjis de 100 y 8, y se refiere a los 108 deseos terrenales que hay que superar para alcanzar la iluminación. Eira Kaho se leería “Kaho Eira” en japonés y es un juego de palabras con “capoeira”. Suu Hifumi es “número” y “un, dos, tres”, por su afición a los números. Rentaro Aijo se escribe con ideogramas relacionados con el amor. Se supone que el primer kanji del nombre más el primero del apellido forman “renai”, que significa “romance”, pero no me fío de esta explicación porque sería invirtiendo el orden de lectura normal en japonés eso.
Sí, la muletilla de Mimimi, que nosotros adaptamos como “así es”, en el japonés sería una partícula en realidad (-wa) que se agrega al final de los enunciados. En el caso de Mimimi, se suma a “desu”, que es la forma cortés del verbo “ser”, y las dos palabras juntas “desuwa” le dan un aire sofisticado como decís. Lo que hay que tener en cuenta es que: 1) hay que imaginarse que pronuncia este “wa” final con una entonación ascendente, porque eso también cambia el significado; 2) sólo se interpretaría así en la región de Kanto, sobre todo en Tokyo; 3) no es tan común entre chicas jóvenes en realidad, y de hecho se usa, más que nada, para caracterizar al arquetipo de señora pudiente en obras de ficción (telenovelas, manga y anime). Me parece importante recordar que, por lo general, los personajes de manga y anime no hablan como la gente en la vida real. Es decir, sería muy difícil cruzarse a alguien que hable como Mimimi (o casi cualquiera de las novias, ya que estamos) en nuestro mundo.”
Pues eso. – JUANI)))

Hola,hace poco compre el tomo 108 y el 109 y la diferencia en calidad es abismal,el tomo 109 es preciosos y tiene negros muy definidos mientras que el 108 tiene negros demasiado grises que se nota mucho en esta obra ya que usa mucha tinta,ya que es muy posible que estos tomos nunca reciban reediciones les pido por favor que usen la planta impresora del tomo 108,el tomo 102 tambien tiene ese problema de ser más gris que negro.
Espero que este comentario no sea tomado como una ofensa sino como un fan que quiere la mejor calidad posible para su serie favorita.

En el ultimo comentario quize decir que “NO usen la planta impresora del tomo 108” Gráfica Offset S.R.L es mucho mejor

(((Creo que ya dimos mil veces esta respuesta, pero claramente el público se renueva. Todo eso se debe a variaciones en la carga de tinta que hacen las imprentas, y a veces varios pliegos de un mismo libro pueden quedar así. Sin embargo, esto es general a todas las imprentas. No hay casos donde algún taller impresor sea perfecto todo el tiempo ni que otro sea un desastre todo el tiempo. Por eso tenemos que manejar un rango de tolerancia respecto a estos detalles, porque de lo contrario nos quedaríamos sin plantas impresoras… Y recalco, rango de tolerancia, no permitir cualquier cosa. Para el caso, Haikyu 45 lo mandamos a reimprimir por un error grave de este tipo. Siempre reforzamos este tipo de cuidados, haciendo contención de todo lo que se pueda. – JUANI)))

Habiendo publicado ya varios mangas de Square Enix, hay alguna posibilidad de que llegue el manga de Kingdom Hearts? 

(((Los títulos de Disney requieren hacer contratos directamente con Disney. Da igual si sacamos o no cosas de Square Enix, es Disney la que tiene la decisión final, y lamentablemente ya tienen un trato de publicación con otra editorial. – JUANI)))

Hola necesito saber 2 cosas ¿cuanto serán los precios de los mangas de blue lock a color y la biblia egoísta?

(((Los podemos confirmar un poco más cerca de su salida. Volvé a preguntarnos en unos días, por favor.)))

Segundo podría saber el precio estimado de los mangas de oyasumi punpun

(((Mejor que el estimado te digo el precio exacto actual: $12000 cada tomo. Este dato para cualquiera de nuestros títulos podés chequearlo en nuestro store online: https://www.lacomiqueria.com.ar/manga-m-q/oyasumi-punpun/ – JUANI)))

Buenas vengo con sugerencias y una pregunta.
Cuales fueron esos mangas que no se esperaban ni en pedo un recibimiento tan bueno por parte de los argentinos y también de paso el que les decepcionó?

(((En general nunca hay sorpresas tan positivas… Jajaja. Re triste (?). O sea, primero que lo que buscamos publicar con cosas a las que les tenemos fe de que van a vender bien. Para que pase lo que decís tendríamos que buscar publicar cosas chotas a propósito y después sorprendernos de que le haya ido bien… O bah, también podría aplicar a cosas a las que esperamos que les vaya bien y les fue no bien sino muy bien. Cosas que caen en esta descripción en mi opinión son Amor de gata, Little Witch Academia y La vida con perros. Sorpresa total que hayan logrado números de venta que las sitúan entre las series más vendidas de la editorial.)))

Sugerencias 
Ultimate exorcist kiyoshi 
Akatsuki no yona 
Gannibal 
Smiley 
Zatch bell!

(((Siempre sugerís las mismas, pero gracias 😛 – JUANI)))

hellooo, solo vengo a dejar una pregunta por aquí. 
Algún día podrán sacar los mangas de kuroko no basket😭? Ya sé que es mucho trabajo para la traducción y las licencias, pero sería geniaall. Saludos, que estén bienn

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Hola, chicos! Cómo andan? Quería saber si tienen pensado hacer una nueva edición de Code Geass en un futuro cercano. Estaba viendo de hacer la colección o esperar a que tal vez la renueven.

(((No va a existir nunca otra edición de Code Geass. Eso de hacer una nueva edición es para casos de mangas mega clásicos que alguna vez publicamos 20 años atrás, o que tienen una demanda muy sostenida que trasciende el tiempo. Comprá lo que hay de Code Geass aprovechando que están disponibles todos los tomos.)))

Dejo sugerencias:- Akatuski no yona- Otoyomegatari- The bugle callSaludos.

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola, quería saber que paso con Master Keaton. Y si tienen pensado publicar Dr. Slump y Ghost Swepper Mikami. Saludos! 

(((La serie está algo demorada por temas de contratos. Estamos trabajando con la idea de poder retomar la publicación para finales de primavera o principios del verano. Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Buenas, por que Akuma no riddle no esta en la seccion de yuri en ivrea.com.ar?

(((Porque técnicamente no lo es. Por más que tenga mucho contenido GL, la serie se publicó en una revista shonen. No es algo extraño, tenés por ejemplo series como Miss Kobayashi’s Dragon Maid donde abunda el GL pero en realidad la serie es un seinen.)))

Y les dejo unas recomendaciones de GLs, espero que sigan trayendo mas del genero!
Love bullet, hello melancholic!, gunjou, oniisama e, shiro to kuro/tough love at the office, kimi ga shinu made koi wo shitai, shoujo kakumei utena, girl friends, wicked spot, kakeochi girl, catcher in the rhyme, she is beautiful, shwd, yuri espoir, yoiko no shouzou, young ladies don’t play fighting games, sukeban to tenkousei

(((Gracias por la extensa lista de recomendaciones. -MAXI)))

Porta consideren la localización de shimeji simulation, es de la misma autora que girl’s last tour que la sacaron hace poco

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Buenas. Queria saber si hay planes de en algun momento traer XXXXXXXXXX. Muchas gracias

(((No. Como ya hemos mencionado en muchas oportunidades, la serie va a ser publicada por otra editorial en el país. -MAXI)))

Hola buenas, quisiera saber si van a continuar de traducir los mangas de Junjou romántica o Sekaiichi hatsukoi?? gracias

(((Como mencionamos habitualmente, porque esto ya es un tema histórico, las series de Nakamura se encuentran frenadas a raíz de las trabas que nos pone la autora a la hora de realizar la aprobación de los nuevos tomos, cosa que nos ha llevado a sacar un tomo al año (con suerte). De momento todo sigue igual, por lo que recomendamos armarse de paciencia, porque lamentablemente es una situación fuera de nuestro control. -MAXI)))

Buenas a todo Ivrea!
Antes que nada, paso a agradecerles por las últimas novedades. Amé la edición de Akebi! Y aprovecho a dejar algunas sugerencias:
-Ikoku Nikki (o journal with witch)
-Yuri is My job
-Watashi wo tabetai hitodenashi (this monster wants to eat me). 
Saludos!

(((Gracias por el comentario y las sugerencias. -MAXI)))

Buenaaas, no se como es el tema de las licencias ya que hace poco entre en el mundo del manga. Pero me gustaria saber si tienen en mira el manga de “Veil”. Era eso noma, Saludos

(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia. -MAXI)))

Buenas. Quera saber si tienen alguna novedad sobre cuando finalmente va a salir de una vez el tomo 2 de Trigun Maximum, hace meses que se viene retrasando para el mes que viene sistematicamente y nunca termina saliendo quedando pateado para el mes siguiente sin fecha exacta de salida, es por algun problema con el autor y las aprobaciones?, por que son solo 6 tomos mas que tienen que sacar, y al menos me gustaria saber cuando los intereados vamos a poder continuar esa serie de una vez, y por favor, no me contesten que Trigun en Japon tardo 10 años en salir y que aca no hay apuro. Solo eso, por lo menos me gustaria que me confirmen si la serie va a salir cada 6, 4, 3 meses, yo que se, y en que estado se encuentra esa licencia.
saludos.

(((Y… todo parece siempre algo que, con un pequeño empujoncito, debería resolverse. Son relativamente pocos tomos, sí, y obviamente estaría buenísimo poder poner fechas y mantenerlas sin tener que ir pateándolas mes a mes. No es que no queramos que sea así.
Lo primero que hay que aclarar es que lo que está pasando con esta serie no es para nada lo habitual con las series que publicamos. En la enorme mayoría de los casos, una vez que una licencia está en marcha, podemos trabajar con bastante normalidad: puede haber alguna demora puntual, alguna consulta o alguna aprobación que tarde un poco más de lo esperado, pero no es habitual que la publicación de un tomo quede trabada durante meses esperando que desde Japón se mueva una ficha.
Trigun es un caso muy particular, y prácticamente no tenemos otro comparable salvo situaciones como la Collector’s Edition de Evangelion y, por motivos diferentes pero con una dinámica de aprobaciones similar, Dragon Ball post fallecimiento de Toriyama. Son casos muy particulares en los que la cadena de decisiones y aprobaciones en Japón puede volverse extraordinariamente compleja y, en determinados momentos, simplemente tenemos que esperar a que del otro lado avancen.
Y acá está la parte que quizás desde afuera no se ve: que desde Japón nos digan que un tomo está encaminado, que no hay ningún problema con la publicación o incluso que esperan poder aprobarlo próximamente no significa que tengamos una aprobación concreta que nos permita poner una fecha definitiva. Los tiempos de respuesta pueden ser muy irregulares. Podemos tener una comunicación en la que aparentemente todo está avanzando con normalidad y, aun así, después encontrarnos esperando mucho más de lo previsto porque alguna de las personas que tiene que intervenir en el proceso todavía no dio su aprobación, y sobre eso nosotros no tenemos ningún control. Cuanto más arriba se encuentra una persona dentro de la cadena de decisiones que interviene en la publicación de un manga en otro país, más difícil suele ser acceder directamente a ella. Nosotros trabajamos a través del agente de derechos, que es nuestro intermediario con Japón, y dependemos de los tiempos de respuesta y de las aprobaciones que nos llegan por esa vía. No tenemos la posibilidad de llamar directamente al responsable de la aprobación y decirle “necesitamos que esto esté listo para tal día”.
Por eso las fechas que aparecen en nuestra planificación son necesariamente provisorias mientras no contamos con todas las aprobaciones. No es que nosotros decidamos mes a mes cuándo sacar el tomo y simplemente vayamos cambiándolo porque no llegamos: muchas veces la fecha se mueve porque todavía no tenemos la autorización necesaria para poder fijarla de manera definitiva. Del mismo modo, aunque quisiéramos establecer una periodicidad de tres, cuatro o seis meses, no sería responsable decir que eso va a ser así a rajatabla mientras los tiempos de aprobación dependan de terceros. Entendemos perfectamente la frustración de quienes están esperando la serie y, de hecho, a nosotros también nos gustaría poder dar una fecha concreta para cada tomo y decir “a partir de ahora saldrá cada X meses”. El problema es que hoy no tenemos el control sobre los tiempos de Japón que nos permitiría comprometernos con eso. E insisto, es con esta serie en particular el asunto.
En cuanto al estado de la licencia, no hay ningún problema ni nada que haga pensar que la serie esté en riesgo. De hecho, hace ya unos tres años que tenemos contratados y pagados los derechos de toda la serie, de principio a fin. Es una inversión importante que tenemos hecha desde hace tiempo y, justamente por eso, somos los primeros interesados en poder publicar los tomos restantes y recuperar esa inversión. Que salgan los seis tomos restantes y completar la edición. Simplemente tenemos que avanzar con cada uno a medida que obtenemos las aprobaciones necesarias.
Por cierto, el día en que estamos aprobando este comentario para que salga visible y respondido, llegó por fin la aprobación del tomo 2… Así que en un mes o menos ya sale a la venta. – JUANI)))

Bueas tardes! quería consultar por el volúmen 6 de Frieren, saben cuando estará disponible en las tiendas? Desde ya muchas gracias! Buen fin de semana!

(((Como se indica en el calendario de nuestra web, el tomo se va a estar reeditando a finales de este mes o principios del siguiente. -MAXI)))

Hola buenas! Consulta, está planeado después de blue lock 38 que salga el 39 este año?

(((En Japón, los tomos nuevosa salen cada 2 a 3 meses, así que como estamos casi al día nosotros tenemos que hacer lo mismo, sacando un nuevo tomo a los pocos meses de que salga allá. El tomo 39, por tanto, está programado para salir en octubre por ahora.)))

Y paso a recomendar el manga de wistoria que el anime hace poco con segunda temporada la rompió. Gracias! 

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Buenas, gente! Leyendo la fea noticia que Hiroya Oku se retira como mangaka, hay chances de otras obras de él? Arranqué su laburo con Inuyashiki y ahora vengo leyendo Gantz (esperando los 2 ultimos, que golazo seria si los sacan juntos) y tengo pendiente en la biblioteca Gigant. Ojala que a futuro se pueda!

(((Actualmente estamos centrados en poder completar la nueva edición de Gantz, que falta nada pero es un trabajo bastante duro. A futuro no descartamos nada, pero no hay que dejar de tener en cuenta que después de Gantz prácticamente nada que haya creado vendió tan bien que digamos. Fijate vos por ejemplo, el tiempo que pasó y aún no pudiste comprar Gigant. Seguramente por tener otras prioridades, pero multiplicá eso y vas a poder comprender por qué no nos sale tan a cuenta. -MAXI)))

hola buenas cuando terminaria de editarse big order ?

(((Actualmente, la serie se encuentra pausada. Como mencionamos hace algunos comentarios, alrededor del 90% del stock quedó en manos de nuestro distribuidor anterior allá por 2019, por lo que para poder terminarla como corresponde tendríamos que relanzar la serie completa, y por ahora eso no está dentro de los planes. Así que, a corto plazo, no está prevista la publicación de los tomos restantes.)))

dejo algunas sugerencias . platinum end y seraph of the end.
muchas gracias por sus publicaciones , sigo semana a semana , me fundo comprando pero es lo mas lindo y sus ediciones son geniales.

(((Gracias por las sugerencias y el comentario. -MAXI)))

Hola, cracks!Ante todo agradecerles por el “resucitamiento” de Rurouni Kenshin. Jaja. Y al respecto de eso les consulto: es posible que ahora la publicación pase a ser más seguidita como para recuperar un poco? No sé si mensual pero tal vez bimestral… no? Gracias de vuelta! Se extrañaba. Saludos a todos.

(((Más allá de que pueda surgir alguna demora, cosa que es natural, la idea es que la serie siga saliendo de forma trimestral hasta completarse. Es una obra que lleva bastante trabajo y a la que le ponemos tanta onda que no creemos conveniente apurarla. -MAXI)))

Ah bueno, como entonces si aceptáis mis sugerencias lo cual no me esperaba les sugeriré “Happy sugar life” de 11 tomos ya acabada

(((Gracias por sugerir.)))

de paso como es costumbre les preguntaré alguna tontería ¿Dulcinea del Toboso es la primera waifu y Don Quijote de la Mancha el primer Otaku? Tiene lógica, la primera es idealizada, no existe realmente y su fandom se caga a piñas si no dices que es la mejor. ¡Un saludo y gracias por vuestros modismos!

(((Jajajaja, la teoría tiene bastante sustento. Podríamos decir que Don Quijote fue el primer otaku… pero sin acceso a internet. Idealizó a su waifu, discutía con cualquiera que no compartiera su visión y salió a vivir su propio arco protagonista. (?) -MAXI)))

Hola. Es cierto que públicaran la kanzenban de FMA?, la anunciaran en Noviembre con la siguiente temporada de Ivrea Switch?. Gracias. 

(((Sí, de hecho, si ponés Fullmetal Alchemist en el buscador de esta misma sección vas a poder ver múltiples mensajes hablando sobre esto. La nueva edición va a comenzar a publicarse a finales de este año. Los detalles completos los vamos a dar pronto en un anuncio formal, como es habitual. -MAXI)))

Hola gente beia! Como va? Pregunta, hay algun problema específico con Inuyasha 22? Se paso de julio a agosto y ahora veo que otra vez lo patearon a septiembre. Me rompen el corazon 😭😭 
Saludos!

(((En realidad por bimestralidad le tocaba salir en agosto, ya que los anteriores tomos salieron en abril y junio. Amagamos con sacar el 22 en julio para cubrir la no-salida de alguna otra cosa, pero al final abortamos el plan, quedó para salir en agosto, y ahora va a salir en la primera semana de septiembre, tampoco es un retraso tan grande. La cuestión es que no hay ningún problema con la serie en sí. Son sólo reacomodamientos típicos de un plan de publicaciones. -JUANI)))

Saludos! Pregunto por la serie Kobayashi-san Maid Dragon, habra alguna posibilidad de que se adquieran las licencias de las obras spin-off del título aun por su tono de contenido adulto?

(((Me ofende esa pregunta. Con la cantidad y variedad de cosas turbias que publicamos (que te invito a descubrir, porque evidentemente desconocés), mirá si nos va a intimidar u obstaculizar un spin-off de Kobayashi… xD Si algo de eso no llega no va a ser por su contenido sino meramente por falta de demanda. – JUANI)))

Hola gente de ivrea una consulta que paso con neon Genesis evangelion collectors edition que no la veo en sus próximos lanzamientos y todavía no salio a la venta espero con ansias su respuesta gracias

(((Nosotros esperamos con ansias las aprobaciones de tapas y complementos de los tomos… 🙁 Estamos esperando luz verde de la editorial japonesa para empezar la publicación, no más que eso. – JUANI)))

Hola buenas! Es posible traer las novelas de tokyo ghoul? creo que no están oficialmente en español asi que seria algo re interesante de tener. Tambien me sumo a pedir sus artbooks!

(((Sólo una novela es imposible: Tokyo Ghoul Jail, ya que más que novela es una guía para el juego homónimo y por ende no venden los derechos fuera de Japón. Para las demás sí hay chance, pero vamos viendo.)))

Y una pregunta, eventualmente piensan sacar alguna edición mas grande del manga? Vi que en estados unidos existió una monster edition y es bastante impresionante jajjaj gracias!

(((No estaría mal, pero tendrían que pasar varios años más de completada nuestra edición. – JUANI)))

¿Qué tal? Tengo una pregunta con respecto a la traducción de Rooster Fighter. Es sobre el nombre del clan al que pertenecen el padre y el hermano del protagonista. En la traducción de ustedes se los llama “Los gallos de cinco colores”, pero noté que en ediciones de otros países, e incluso en el anime, el nombre del clan aparece traducido como “El clan de los barbudos”. He aquí mi pregunta: ¿A qué se debe esta curiosa discrepancia? ¿Existe algún juego de palabras que se pierde en la traducción?

(((Me documenté un poco y lo de barbudos es medio rebuscado. O sea, lo que pusimos nosotros es básicamente la traducción del término en japonés, mientras que ponerle clan de los barbudos es sí medio haciendo juego con una forma en que se conoce a un tipo de pájaro en Japón (siquiera un gallo) pero cambiándole un poco la escritura para acomodarlo a la narrativa de Rooster Fighter. Después tenés el camino del nakama (?) que es lo que hicieron en la edición del manga en Estados Unidos: le dejaron el nombre japonés en romaji y listo.)))

Recomendación de turno: Si Land (es One Piece pero con furros)
¡Saludos!

(((Gracias! – JUANI)))

En funcion al problema que ocurrio con DB Kanzenban, espero una vez se destrabe, de haber un aumento en el medio no afecte a dicha obra, seria pagar los platos rotos de esa persona que produjo la pausa durante tantos meses, una buena opecion seria sacarlos mensuales para ganar el tiempo perdido.

(((E incluso podríamos sacar más de un tomo por mes por varios meses, ponele, pero la verdad que veo bastaaante distante el próximo ajuste de precios como para preocuparse por eso. Igual tu planteo es medio rebuscado.Visto que los sueldos también suben por inflación el esfuerzo de compra es similar sea eso publicado hoy o dentro de 1 año.)))

Por otro lado, tienen pensado retomar Ranking of Kings de manera acelerada cuando se destrabe? Van por el tomo 22 en Japon, ya quedo con un GAP amplio…

(((5 tomos habiendo sacado ya 17 no es tannnnto. Igual sí, estamos en eso. Pasa que estamos renegociando condiciones de contratación y eso lleva su tiempo a veces.)))

Por ultimo, suplico el anuncio de Mars Chronicles y consigan la licencia de The Climber, obra maestra que deberia estar en su catalogo.-

(((Anotamos. Gracias. – JUANI)))

Hola!! Como viene el tema de db kanzenban? Ha habido algun avance?

(((No, pero estamos en eso, como todo este tiempo. – JUANI)))

Buenas
Estuve leyendo los tomos 35 y 36 de hunterxhunter, y encontré algunos errores en la traducción que hacen que algunos diálogos tengan un significado erróneo o no tengan sentido. Paso a enumerar:vol35: -cap 366: pág 4. Una de las sirvientas dice “que lástima que nos asignaron a Fugetsu” cuando están sirviendo a Kacho, debería decir “que lástima que no nos asignaron a Fugetsu” o “que lástima que nos asignaron a Kacho”.pág 17. Viñeta 6. Slakka dice: “Hay algo que quiero comprobar. ¿Podrían acompañarme?” (plural), pero en las viñetas siguientes se lo ve hablando con una sola persona. Debería decir algo como “Hay algo que quiero comprobar. ¿Podrías acompañarme?”.vol36: -cap 374: pag 3. Kurapika dice “conspiren entre si”, en lugar de “cooperen entre si”.-cap 376: pag 16. viñeta 8. El guardaespaldas dice “El objetivo de los miembros de la asociación de hunters es proteger a los príncipes hasta llegar al nuevo continente. En otras palabras, solo tenemos que frenar los asesinatos hasta ese momento”. Debería decir (en la última oración) “En otras palabras, solo tienen que frenar los asesinatos hasta ese momento”, ya que se están refiriendo al trabajo de la asociación de hunters. -cap 377: -pag 8. viñeta 2, en el tercer globo se repite la palabra “las” en “Las migajas que ganan se las las queda la mafia” -cap 380: -pag 4. viñeta 6. el globo dice “el resto… pregúnteselo al criminal una vez que lo atrape.” cuando debería decir “el resto… pregúnteselo al criminal una vez que lo atrapen.”Estas cuestiones, se corrigen en posteriores impresiones? Gracias por leer y saludos.

(((Qué timing que tenés que caés con estas consultas cuando el corrector de la serie está de vacaciones… xD Te pediría que vuelvas a consultar sobre esto cuando estemos cerca de publicar el tomo 39 (que ya falta nada, seguramente en octubre lo estemos produciendo) así mientras se labura con eso se revisa en detalle todo lo que mencionás. Igual algunas de la cosas que describís parecen errores de reescritura (el no que falta en el primer caso, el las que sobra en uno de los posteriores), y otras son cosas más sutiles a las que creo que les estás forzando una lectura errada. Lo de podrían acompañarme puede ser un pedido a la gente de una entidad, uno puede usar plural en ese caso aunque después te manden literalmente a un solo tipo. La de “lo atrape” puede ser porque lo trate al otro de usted y no porque lo diga en primera persona. Igualmente espero que concuerdes conmigo en que la demencial cantidad de texto de los últimos tomos de HxH más lo extremadamente enredado de muchos de sus diálogos y narraciones (que encima hay que intepretar de un idioma como el japonés) hacen realmente meritorio que sólo hayas encontrado esas cosas. En cuanto a arreglar en reimpresiones, sí, siempre que podemos lo hacemos. Gracias por tu aporte. – JUANI)))

Gracias por la respuesta sobre el habla de imu , perdon me comí esa parte de las aclas . Que boludo . Vamos que falta poco y se viene todo el desenlace de egheead y el descontrol de elbaf. 

(((Tranqui. Estamos que no paramos!! – JUANI)))

Hola!, buenas. Ven probable editar dentro del futuro cercano Saint Seiya Final Edition ahora que terminaron la edición kanzenban?.

(((Estaría bueno porque además tiene material exclusivo, aunque aún no pasó tanto tiempo de completar la kanzenban. Veremos qué pasa.)))

Quisiera sugerir los siguientes mangas:
Ultimate exorcist Kiyoshi 
The Bugle Call
FMA Kanze…(ok, esa era broma, me cayo y me espero). 

(((Jaja, bueno. Gracias por las sugerencias. – JUANI)))

Van a hacer los anuncios nuevos en noviembre en YouTube en un directo ?

(((Si nos extrañás, sí. – JUANI)))

Buenas Ivrea, queria saber si podrian traer los Anime Comics de las peliculas de Dragon Ball Z que son geniales, si no estoy mal Shueisha saco dos versiones, una Tankoubon individual por pelicula y una Jump Remix que contenia dos peliculas, seria genia poder tener cualquiera de las dos en la edicion que sea, muchas gracias por su esfuerzo.

(((Me imagino que si alguna vez encaramos la publicación de eso, sería con los tomos normales. No vi reproducida la edición remix que decís en ningún país de occidente, por lo que me temo que debe ser imposible por falta del material específico de esa edición. – JUANI)))

Hola!! Está debe ser una pregunta muy específica y no sé si la puedan responder, Pero la hago, anduve viendo el drama que se armó con la plataforma “Manga Million” que es una plataforma creada por la shonen jump para combatir la piratería dando acceso gratuito a muchas series de su catálogo tanto en español, ingles y más de 100 idiomas por lo que ví. Sin IA utilizando traducciónes de algunas editoriales de manga. La queja más frecuente es que los “latinos” tenemos menos acceso que el resto, osea solo tenemos acceso al capítulo 1 y solo one piece está al capítulo 1 al 100. Esto a qué se debe? Lo pregunto por qué ví que algunas de sus traducciónes están en la web.

(((Sinceramente no tenemos información sobre eso. Es decir, el equipo de Shueisha es el que decide qué capítulos disponibilizar en cada región. Nosotros nos limitamos a proporcionarles lo que nos piden. – JUANI)))

Buenas gente de Ivrea!
Una consulta, cuánto se tarda aproximadamente el restockeo de mangas con poca demanda o de poca audiencia?
Cómo los de doukyuusei de asumiko nakamura. 

(((Nosotros nunca publicamos eso… te equivocás de editorial – JUANI)))

Buiiiiinas cómo va? Tengo una consulta: por casualidad existe la posibilidad de inscribirse a una serie de tomos y que la página te avise cuando sale un tomo nuevo? Busqué y no encuentro, pero si no tienen, les tiro la sugerencia. Sería un gol saber cuando sale un tomo nuevo. Ya se que puedo chusmear el calendario, pero si te inscribís y te olvidás, es un 10. Gratzie!!

(((La verdad que estaría bueno. No creo que lo podamos implementar pronto, pero sin duda sería de las primeras cosas que nos gustaría sumar a la web si existiese la chance. – JUANI)))

Hola buenos días como están quisiera saber si habra reimpresión del tomo 7 de deadman Wonderlan es el único tomo que me falta pero veo que está agotado aún hacen reimpresión de ese manga?

(((Pasa que para las cosas que no llegan a convertirse en megaclásicos, cuanto más tiempo pasa, es natural que pierdan demanda y entonces deje de ser imprescindible reeditar rápido lo que se agote porque tarda muchísimo en venderse. No digo que no vaya a reeditarse más ese tomo, pero sí que no va a ser tan pronto que digamos. – JUANI)))

Hola buenas , sin ánimos de ofender ni buscar ninguna discusión quería consultarle al traductor de one piece respecto a la traducción que fue utilizada respecto a el habla de imu. Si bien es sabido por parte del anime que cuando habla de si mismo utiliza tercera persona y el mismo se llama mu , cuando habla de alguien más utiliza nushia y que utiliza una lengua arcaica ya que vive hace más de 800 años . No entiendo porque utiliza español de España , es para darle el aspecto de lenguaje viejo y que pierda el modismo argentino ? No me molestó para nada me gustó como quedó . Pero no entiendo porque lo empleo así . Ya que en el anime cuando hablo imu y en las traducciones oficiales no fue traducido así . Sin más nada que decir vamos que falta nada para estar al día con Japón . Aguante one piece carajo

(((Buenas! No es necesario que pidas perdón por una duda de este estilo! Nadie se ofende, jajajaja! En la propias aclaraciones de la traducción del tomo en el que Imu finalmente habla más de 2 palabras, me encargué de explicar toda esta cuestión. La realidad es que si bien “es sabido” que Imu habla así (por los fans), en japonés es algo bastante más sutil. La verdad es que no es raro que algunos personajes hablen en tercera persona, pero acá había que resaltarlo especialmente. El punto de todo era usar una forma arcaica de nuestro hablar actual, así que me pareció lo más adecuado usar un español clásico/castellano medieval que sonara justamente a lengua de hace 500 años (igual muy modernizado, porque si usara el romance castellano propiamente dicho sería incomprensible para nuestros estándares modernos). Ni “mu” ni “nushia” son palabras reales japonesas que se refieran a formas de habla medieval. En el caso de “mu” era mucho más sencillo mantenerlo ya que en castellano suena similar a “mí”, así que se entendía orgánicamente por contexto. “Nushia” sin embargo no tiene ninguna relación con nada, y como puse en las aclaraciones, me pareció más útil reemplazarlo por el “vos/vosotros” en la forma arcaica, ya que no hay muchas otras formas de forzar las pocas oraciones que dice. Con el corazón henchido de esperanza, imploro a vuestra merced que mi humilde respuesta haya sido de vuestro agrado y complacencia. Aguante One Piece, carajo. -AGUS)))

buenas gente de Ivrea infinitamente agradecido al saber que publicaran Rerise of Poseidon recien termine de completar la kanzen de saint seiya y quede con ganas de mas.Paso a dejar algunas sugerencias:
-Exorcist wo otosenai
-Red Hood: El Gremio de los Cazadores
-Happiness de oshimi
-Junji ito literalmente lo que sea (si es que queda algo)

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Hola, como va? Una pregunta que no me deja dormir es que si va a salir el fanbook/databook de Demon Slayer Kimetsu No Yaiba. Si llega a salir, ¿cuando podría salir (aproximadamente)?

(((Nosotros no hemos anunciado la publicación de esto que mencionás, así que no hay una respuesta para “cuándo podría salir”. Siendo una obra tan popular como lo es Demon Slayer a futuro no descartamos nada, habrá que ver qué sucede. Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

¿Cómo se enteran que tal o cual editorial está publicando XXXXXXXX? Ni ellos mismos hacen buena publicidad de lo que están editando. ¿Hay un registro obligatorio? ¿Se juntan a tomar un café? ¿Se enteran cuando le preguntan a los japoneses?
Semi off topic: Por un tiempo considerable creí que XXXXX era un título de manga real. Mi razonamiento era que si xxxHOLIC era un nombre, XXXXXX también debía serlo. Y me empezó a llamar la atención que todo el mundo lo sugería ¿tan bueno iba a ser?. Tengo como 40 años y el cerebro de uno de 6.
Ah, las sugerencias:- Kusunoki’s Flunking Her High School Glow-up- Now That We Draw- CHILDEATH

(((Gracias por las sugerencias. Lo normal es que este tipo de respuestas se den en sugerencias o preguntas de títulos algo esperados de los cuales hemos preguntado puntualmente por su estado y se nos ha comentado que no se podían contratar por X motivo. Por eso podemos confirmar que alguien más tiene los derechos o que alguien más lo va a publicar, por más que esa empresa no lo haya anunciado. O sea, basicamente porque nos dicen que ya lo tiene otra empresa los japoneses al preguntar nosotros por la disponibilidad de derechos o por haber hecho nosotros una oferta para su licencia cuando estaba disponible, pero estando en competencia, y el editor japonés luego comunicarnos que ha seleccionado a otra empresa en vez de a nosotros para otorgarle la licencia. -MAXI)))

Hola Ivrea team! Quería hacerles una consulta a razón de que me gustan mucho los mangas que tienen que ver con mangakas, el proceso creativo y todo ese mundillo. Leí varios de esa temática que fueron publicando a lo largo de los años, tales como Bakuman, look back, reiraku, tokyo days (obra maestra), el capítulo autobiográfico de Rumiko en historias del espejo. Quería saber  si me estoy perdiendo algo de esa temática que pueda estar en su catálogo y sugerir algunos de ese estilo como drifting life, los locos del gekiga, lienzo en blanco, The Osamu Tezuka Story, hokusai (indirectamente relacionado).
Sin más, me despido deseándoles que sigan arrasando como lo vienen haciendo hace casi 30 años, saludos!

(((Gracias por las sugerencias. Lo primero que se me viene a la mente, aunque no es estrictamente de mangakas, es Sekaiichi Hatsukoi, que si bien es un yaoi centrado en la relación de dos compañeros de una editorial de manga y muestra mucho del calvario que es lograr que todo salga bien para poder publicar cada una de sus entregas. Leyéndolo sentí en muchos momentos paralelismos con lo que pasa en nuestra editorial. -MAXI)))

Hola másters of the Ivrea. Cómo todo fan de esta editorial tengo que confesar abiertamente que e buscado mangas en ferias y eventos donde busqué precio como la mayoría de los argentinos. Pero por costumbre busco los números difíciles en librerías especializadas, aunque esto implique pagar algo más. Y lo hago con orgullo porque parte de ese dinero va a parar a sus arcas. ¿En que lugares debería con direcciones de diferentes librerías y comiquerías de Buenos Aires comprar para que tengan más margen de ganancias y obviamente puedan seguir publicando con esa regularidad tan eficaz?

(((Nosotros contamos con un listado de puntos de venta oficiales en nuestra web (aca: https://www.ivrea.com.ar/donde-comprar/). Lo importante de esto, es que si vos a futuro comprás algo en una de las tiendas del listado y llegás a tener algún tipo de problema en el libro, sabés que vas a poder hacer el reclamo tranquilo y vas a poder recibir un ejemplar en condiciones, ya que todas las tiendas que trabajando directamente con nosotros están instruidas para esto, y en el aso de que no lo cumplan, nosotros podemos intervenir. Ahora, cuando compras en lugares por fuera de los puntos oficiales, no tenés nada de esto asegurado.)))

Sé que esta pregunta puede ser un poco anticuada pero… ¿Podrían indicarme de menor a mayor los diferentes formatos de manga, en tamaño de alto, ancho y cantidad de páginas? Desde el A5, B6, Tankoubon o Kanzeban, no sé si estoy olvidando algún formato.

(((El formato está dado por el tamaño y no por la cantidad de páginas. Los 3 formatos habituales en los que publicamos mangas son: tankoubon (11,5 x 17 cm), B6 (12,8 x 18 cm) y A5 o Kanzenban (14,8 x 21 cm).)))

La última, explorando por ahí encontré unos números de Battle Royale de la edición tradicional del 10 al 13. Veo que la tradicional son 15 números y la nueva es de 8. ¿La nueva edición tiene 2 números y el número 8 es más chico o tiene material extra o como sería para poder comprar lo que encuentre sin repetir algún número entre ambas ediciones?

(((La nueva edición de Battle Royale no es un 2en1 de la edición tankoubon, sino que está basada en la Bunkoban japonesa, que recopila toda la historia en 8 tomos. -MAXI)))

Hay planes para lanzar la kanzenban de Fullmetal alchemist?

(((Sí, la nueva edición va a comenzar a publicarse a finales de este año. Los detalles completos los vamos a dar pronto en un anuncio formal, como es habitual. -MAXI)))

Cuando sacan el hxh 39?

(((El tomo está programado para salir en primavera. -MAXI)))

Hola ivrea como estan? Pregunta en algún futuro,traerán gantz:E? Muchas gracias 

(((De momento estamos centrados en poder completar la publicación de la edición Deluxe de la serie principal, que ya no falta casi nada. Una vez que suceda eso, evaluaremos la posibilidad de publicar más cosas de la franquicia. -MAXI)))

Buenas, les tiro unas sugerencias y de paso pregunto, algún día van a publicar más cosas de black clover como los fanbooks o la guía nueva que salió hace poco?
Gannibal 
Smiley 
Kiyoshi 
Akatsuki no yona 
Zatch bell!

(((Gracias por las sugerencia. -MAXI)))

Holaaaaa! buenas! hace poco salió el tomo 38 de Black Clover en Japón junto con su Databook, quería recomendarlo porque trae muchas cosas importantes junto a un pequeño epílogo (también muy importante para la historia) como bien fanático estaría muy agradecido con ustedes si lo trajeran! muchas gracias por su tiempo y dedicación a Ivrea y a los chicos que responden las preguntas!

(((Graccias por sugerir. -MAXI)))

Buenas! En el pasado pregunté por algunos 3 en 1 o Kanzenban, vengo nuevamente, pero a preguntar por otros, está en los planes las ediciones de Gunnm BAA? Y la de Nana? Gracias!!

(((Creo que ya lo hemos mencionado en varias oportunidades, tenemos planes de publicar una nueva edición de Nana en un futuro no muy lejano, seguramente suceda el año que viene. En cuanto a Gunnm, de momento no es algo que tengamos en mente. -MAXI)))

holi! 🙂
gracias por el trabajo increíble de siempre! y como sugerencia me encantaría que traigan tokyo aliens

(((Gracias a vos. -MAXI)))

Perdón staff quisiera recomendar que si pueden llegar a sacar la serie somos quintillizas a full color 

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Buenas a todos, vi que en nuestros cines se van a estar estrenando las primeras pelis de one piece y queria cosultar si para estos casos ustedes estaban habilitado para trabajar junto con las distribuidoras de las pelis o los cines en su defecto y hacer algun tipo de panfleto tal cual a veces se entregan en japon  (como por ej en las peliculas, gold, strong world, red).

(((No, de hecho, la mayoría de las distribuidoras no nos tienen en cuenta siquiera como para hacer algún tipo de promoción conjunta que pueda potenciar tanto a la peli como al manga… Y eso que hemos tratado de laburar en conjunto para varias pelis en los últimos tiempos…)))

Alla por el mes de abril salio en japon el tomo Choppers me gustaria que lo tengan a consideracion para contratarlo, cuando pregunte por el mes de marzo me dijeron que todavia no se podia dado que el libro no habia salido aun.
Por ultimo y para no ser tan pesado, siendo que se nos va Haikyuu en este mes, queria recomendar si es viable traer Eyeshield 21, ya sea en su formato tankobon o su version 3 en 1 o prince of tennis que esta por terminar su secuela en japon ya
muchas gracias 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Buenasss, como va
Mi consulta si no es molestia, es mas que nada para ir ahorrando, es saber si podrian decir cuanto mas o menos saldran estos titulos
Blue Lock Full Color Selection
Blue Lock Coloring Book
Ichi the Witch (Edicion Especial)
Classroom of the Elite 
One Piece Red Grand Characters

(((No realmente todavía. Todo lo que mencionás, son títulos o ediciones que son bastante únicas, por lo que no tenemos otras en el catálogo con las cuales podamos hacer un paralelismo en precios. En el único caso en el que podrías tomar una precio de ejemplo es en el databook de One Piece, que seguramente cueste algo similar al Eyes Only de Spy x Family. Lo demás solo unas semanas antes de su salida se definirá. -MAXI)))

Buenos dias, tarde o buena noche, quiero dejarles una sugerencia si es posible en algun futuro. Seria increible que pudieran traer “Vivarium: Ado to watashi”, la biografia de la cantante Ado. Como dije, no se si sera posible ya que no es un manga ni novela ligera, pero me dejo con la ilución que se pueda traer. Saludos grandes a todos.

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Hola!
Hace apenas 10 días les pedí que reeditaran el tomo #1 de Fumando atrás del super con vos, y acabo de ver que se reimprime para la semana que viene. Qué eficiencia!!!
Ahora otro pedido para el que espero la misma eficiencia: publiquen el manga de Cocomiel, aunque ya sé que me dirán que no pueden responder si tiene chances ya que su llegada depende de una infinidad de factores y -además- no les es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que puedan o no puedan estar interesados. Así que les ahorro poner la misma respuesta y desde ya les digo que de nada por la sugerencia!
Ahora la pregunta seria: para cuándo Master Keaton #5?

(((La serie está algo demorada por temas de contratos. Estamos trabajando con la idea de poder retomar la publicación para finales de primavera o principios del verano. -MAXI)))

Cuando traeran el tomo numero 4 de galaxias?

(((Ese tomo en Japón recién va a salir el 19 de septiembre, así que calculá que en Argentina podría salir en diciembre. De por sí la salida de capítulos es medio lenta en relación a otras series, por eso es que allá el tomo 4 tardó tanto. – JUANI)))

¡Hola! Primeramente quisiera agradecerles por todo el trabajo que hacen tanto ustedes como su sede española, me encanta comprar sus mangas.
Quería preguntar, ¿Tienen pensado traer algunos mangas un poco más underground a futuro? Como Hana-Kimi, por ejemplo, que es difícil de encontrar, y solo está su anime para ver la historia. 
¡Gracias nuevamente por todo el laburo y un saludo muy grande desde centroamérica!

(((Siempre hemos apostado tanto por series super punteras y muy pedidas como por títulos menos conocidos que creemos que pueden funcionar en el país. Mirate nuestro catálogo que me parece no lo conocés bien y seguro no tenés conciencia de cosas que te pueden gustar: https://www.ivrea.com.ar/catalogo/ Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))

Que onda ivrea buenas, me gustaria saber si podrian serializar the climber ya que es una gran serie seinen algo popular y con un gran dibujo

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Hola staff. me gustaría recomendarles que sigan con la serie Tokyo ghoul, hay un spin off de esta misma que tiene un solo volumen, Tokyo ghoul Jack. también recomiendo sus Novelas ligeras que básicamente son spin off y hablan de la vida de otrios personajes!

(((Gracias por las sugerencias. Tokyo Ghoul Jack es un bicho raro. Se concibió exclusivamente como manga digital, es una mezcla con webtoon, hay páginas que no respetan siquiera una forma constante. Claramente es algo que lo quisieron hacer bien experimental. Prueba de ello es que en Japón nunca salió en físico, y por ende no es posible reproducirlo en ningún otro país tampoco. – JUANI)))

Que onda la banda, solo venía a felicitar por el laburo que hacen. Hace poco compré steek ball run y me sorprendió la calidad con la que hacen, sigan así que los voy a estar bancando siempre 
Dejo algunas sugerencias:
Las novelas ligeras de Re Zero (el anime la está rompiendo toda así que veo una gran oportunidad, pero también depende de cómo vayan a serializarlo porque podrían tardar 4 años en terminarlo(?
Las novelas de jojo’s (acá tengo mis dudas , porque según tengo entendido las novelas se encargan otras editoriales. Por ej: Over heaven o la continuación de Fugo)
Alya sometimes hides her feelings in russian
Una última duda, quería saber si en un futuro cercano van a sacar una caja para csm como lo hicieron para Death Note.
Abrazos

(((Gracias por el comentario y las sugerencias. CSM no va a incluir extras en su tomo final, priorizamos el poder publicarlo lo antes posible y no quisimos arriesgarnos a tener que pasar por el proceso de aprobación de algo fuera del tomo que pudiese retrasar la salida como ya nos pasó en otros momentos con otras series que se esperaba urgente su final. -MAXI)))

Hola buenas. Muy random la pregunta pero me podrían confirmar que personaje aparece en la tapa 17 de Gantz (ya figura en septiembre con el logo de Ivrea). Es Nishi o Kurono? Gracias desde ya!

(((Se supone que es Nishi. Igual viste que no dice en ninguna parte cuál personaje es, así que cada uno lo puede interpretar a su manera (?). – JUANI)))

Buenas gente linda de Ivrea. Como andan? Solo pasaba para agradecerles por el laburo que llevan adelante. Con mi esposa compramos ya desde hace años pero ya tiempo atras, por una cosa o por otra, dejamos de consumir mangas. Vuelvo a las andadas con Hellsing y es preciosa la edición que tienen. De paso, dejo mi granito de arena para pedir si en algún momento es posible traer Gunnm Mars Chronicle. Un abrazo grande a todos!!

(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))

Hola, Ivrea! Cómo están?
Quería hacerles una consulta. Estoy buscando el tomo 45 de Haikyu!! y quería saber si ya fue publicado por ustedes o si todavía no salió.Soy de CABA (Buenos Aires) y estuve buscándolo, pero no logro encontrarlo por ningún lado.En caso de que ya esté publicado, podrían indicarme dónde puedo conseguirlo o si hay alguna sección en su página donde pueda consultar la disponibilidad?
Desde ya, muchísimas gracias por la atención!Que tengan un excelente día!

(((El tomo 45 de Haikyu aún no se ha publicado. Si todo sale bien, el mismo va a estar llegando a comiquerías y librerías el 14 de Agosto, como se indica en el calendario de salidas de nuestra web: https://www.ivrea.com.ar/proximas/. -MAXI)))

Buenas! Unas consultas, vi que The Dangers in My Heart termina en 3 caps en Japón. El último tomo de la edición de acá sería triple?

(((Actualmente en Japón se han publicado 13 tomos. La serie va a terminar de publicarse en revista en 3 caps para después compilarse en un último tomo, el 14, a finales de este año. Así que nuestra edición va a terminar en 7 tomos dobles. el tomo 7 va a salir unos meses después de que finalice la serie allá.)))

Y la otra consulta era si ya tienen, al menos, un aproximado de cuánto sería el precio de la novela de Classroom of the Elite

(((Eso lo vamos a confirmar cerca de la fecha de salida del primer tomo.)))

Dejo unas recomendaciones
Un webtoon, My Bias Gets on the Last Train.Las novelas de las quintillizas, 5-toubun no Hanayome ShunkashuutouCall of the Night, Paradise Arc, un tomo único que salió después de terminar la serie principal. Y si da para publicar algo más del autor, Dagashi Kashi

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

piensan traer los cuatro jinetes del apocalipsis? ( secuela de los 7 pecados capitales ) 

(((No es algo que tengamos en mente actualmente. Tené en cuenta que si bien no fue un fracaso total, Seven Deadly Sins tuvo una performance tranquila en materia de ventas. Tendría que tener una remontada muy grande como para que pueda ser viable algo así, y la verdad lo vemos bastante difícil que suceda. -MAXI)))

Buenas ivrea tanto tiempo algunas sugerencias🤙🏻:
-Vampire Hunter D de hideyuki kikuchi (8 tomos)
-la sonrisa del vampiro ó Midori la niña de las camellias de Suehiro Maruo (voy a insistir aunque sea la única persona jaja)
-Kanrekihime de Hiroya Oku
Saludos🤟🙇‍♂️

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Se que suena bastante apresurado ya que falta un mes aun, pero: tienen pensado traer el tomo 2 de la biblia egoísta de blue lock y los tomos 2 y 3 de la sección full color?? (Se que suena estúpido ya que no creo que dejen incompleto) y hablando de blue lock, cuando sería la llegada del tomo 39?
Tengan un buen día 

(((Tranqui que no voy a juzgar tu inteligencia en público al menos… (?) Egoist Bible 2 va a salir tirando para fin de año. Los tomos 2 y 3 de la full color seguramente salgan en octubre y diciembre respectivamente. El tomo 39 de la serie principal lo calculamos para octubre. – JUANI)))

Buenas Ivrea, perdon las molestias, pero tiene una fecha aproximada o informacion de cuando va a salir el manga 14(de la edicion 2 en 1) de Bungo Stray Dog? porque me di cuenta que solo tienen asta el 13, perdon las molestias, es que recien me doy cuenta, si tienes info, diganme, gracias por leer.
 

(((El tomo 28 japonés, que es la segunda mitad del tomo 14 nuestro, salió hace muy poco tiempo en Japón. Recién cuando se publicó allá es que se pudo iniciar la contratación (lo tenemos que hacer cada vez que sale un tomo, no es automático el proceso). Ahora está en etapas finales y, con suerte, podríamos sacar el tomo 14 en octubre o noviembre a más tardar. – JUANI)))

Hola Ivrea! Quisiera que traigan la colección completa de Sora no otoshimono por favor! Gracias

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

quiero sugerir Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! y onimai. exigo-!!! que saquen al menos uno de esos al menos

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Buenas staff de Ivrea, perdón si esto es error mío de comprensión lectora pero el anuncio de la Egoist Bible de Blue Lock es solo para el primero? Porque tengo entendido que hay 2 en Japón.
Más allá de eso, gracias por traerlo y ojalá puedan traer las novelas. Saludos.

(((Gracias por el comentario. Más allá de que existan 2 databooks, y que estén numerados, cada libro es un tomo único. Lo que anunciamos fue la salida del primero, que se va a publicar en septiembre. Pero, como hemos mencionado, también vamos a publicar el segundo, pero más cerca de fin de año. -MAXI)))

Hola buenas tardes, quería dejarles como sugerencia Jaadugar: A witch’s life in mongol, ya que con el anime estoy muy enganchado y me está encantando, por lo que vi tiene 6 volúmenes en Japón por ahora y sería muy bueno que ustedes lo publiquen por el gran trabajo que hacen en sus ediciones.

(((Gracias por la sugerencia y el comentario. -MAXI)))

Hola chicuelos, tengo una sugerencia de q algún día podrían publicar el primer tomo de girls und panzer, estaría buenísimo 🙂

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

hola buenas noches, les queria preguntar que posibilidades hay de que traigan los artbooks de las quintilizas (en especial el de yotsuba)

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Buenass genteee de Ivreaaaaa!!
Cómo decirles que los amooo?! Se me cumple todo jajajaja!
La vez pasada pedí Ao Ashi y sacaron Ao Ashi, vengo rogando por la Egoist Bible y la sacan, son unos genioooosssss 💖💖💖
Así que, a ver si se me cumple algo más, porque hay un yaoi que quiero leer completo y está buenísimo; Kani Teki Pervert Romance.
Yo dejo la recomendación, y ojalá sí se edite!
Saludos y graciassss por su trabajo!

(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))

Hola me gustaria sugerir para que traigan estos mangas:
-Dagashi Kashi
-To LOVE-Ru DARKNESS
-Isekai Maou To Shoukan Shoujo No Dorei Majutsu Manga/Novela ligera

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Buen dia, queria consultar si jo jo parte 3 tiene algun tomo agotado ? 

(((Recientemente se agotó el tomo 1, pero es reciente, así que seguramente aún lo puedas conseguir en comiquerías o librerías de cadena. Igual, se va a reeditar lo más pronto que se puede. También tenés la posibilidad de comprar la saga completa en nuestro store online, donde aún están todos disponibles, con envío a toda Argentina: https://www.lacomiqueria.com.ar/manga-g-j/jojos-bizarre-adventure/stardust-crusaders. -MAXI)))

Hola, por ahí lei que planean publicar FMA Kanzenban a finales de este año (de ser posible) y que el anuncio seria pronto. Sin entrar en detalles, ese pronto es un pronto de semanas o un pronto con unos meses entre medio?. Si no pueden responder eso, no hay problema, esperare sentado. 

(((Pronto…. xD)))

Tambien quisiera sugerir y consultar si ven posible editar Gundam The Origin y a la vez preguntar, porque al genero Mecha y en especial a Gundam, no suele tener exito en ventas  en lo que manga se refiere?, o es una percepción erronea?. 

(((Como siempre mencionamos, las series no triunfan en base a su género. Si vamos al caso, Evangelion o, por nombrar alguna, Darling In The Franxxx son series mecha y ambas han vendido muy bien. El fuerte de Gundam fue siempre los animes y los model kits, nunca tuvo mangas suprventas en Japón. Esa misma situación se traslada al resto del mundo con el agravante que fuera de Asia Gundam nunca fue algo masivo.)))

Y por último ven dentro de un futuro cercano una nueva edición de Death Note o es seguro empezar la serie con los tomos ya disponibles?. Muchas gracias y que tengan un buen dia. 

(((¿Por qué no lo sería? La serie está disponible de forma continua y los tomos que se agotan se van reeditando constantemente, siendo una serie de 12 tomos + 2 extras, yendo a una velocidad normal, no hay motivos para pensar en que no vas a poder completarla. A futuro no descartamos la posibilidad de publicar una nueva edición de la serie, una vez que haya pasado una cantidad considerables de años, pero es medio tricky pensar en dejar pasar una edición tan redonda como la actual sólo por el hecho de que en un futuro va a existir otra… Yo no lo haría. En cualquier caso no está planeada una nueva edición en Argentina ni para este año ni para 2027. -MAXI)))

Hola Ivrea! Como están? Me gustaría saber si existe la posibilidad de que traigan la saga de dragón quest. Es posible? 

(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia. -MAXI)))

Hola, qué pasamcon la edición Kanzenban de Dragon Ball? Hace meses no salen nuevos ejemplares, y en la página dice que en julio iban a lanzar el 7, 8, 9 y 10, pero ya estamos en agosto y no pasa nada.

(((Le dije un millón de veces a los que mantien la web de no listar los Dragon Ball Kanzenban con fecha de salida hasta que no esté resuelta la situación que los traba. Pero son gente muy dura parece. Ahora volveré a hablarlo.
Te copio la última respuesta extensa que pusismos explicando la situación:
“Hoy mismo hemos charlado una vez más sobre el tema con la gente de Shueisha y de momento no tenemos novedades concretas que podamos comunicar sobre la Kanzenban de Dragon Ball. Tampoco sabemos si lo que está ocurriendo con esta edición está afectando de la misma manera a todos los países que están publicando alguna edición. Pero la realidad es que la infinita mayoría de países donde se publica manga pudieron editar la kanzenban cuando Toriyama estaba todavía con vida y todo fluía mejor en lo que son licencias de sus series. Desde que murió la gente que sus herederos pusieron a manejar sus obras ahora es otra y todo fluye infinito más complicado.
Obviamente, con el diario del lunes probablemente habríamos tomado algunas decisiones de otra manera y tomado infinitos mas recaudos como se ha hecho ahora que se pusieron directivas internas muy rígidas en Ivrea. Básicamente lo que pasó es que con Javier y Leandro de viaje una persona de nuestro staff tomó por su cuenta la decisión de ensanchar el lomo (ya aprobado por Shueisha) del vol 6 en 1.5mm sin consultar a nadie y por el mero hecho de que la imprenta se lo sugirió para que teóricamente quede mejor (algo absolutamente intrascendente y completamente innecesario). Es algo que pasa frecuentemente en empresas, que alguien en un momento específico crea que tiene que hacer un cambio inútil sin consultar para salvarlo todo… y al final eso genera una cagada tremenda que te mata todo el esfuerzo realizado por los demás en algo. Esto del lomo no debería haber sido el drama que es, pero lo fue y quedó todo trabado desde entonces. Por trabado es: no importa qué proponemos para solucionarlo (incluso tirar el vol 6 y reimprimirlo), los propietarios de la marca no le responden a Shueisha y entonces no se puede avanzar. Entendemos perfectamente la bronca de quienes están siguiendo la colección y tienen que esperar tantos meses por algo que, desde afuera, puede parecer una gilada, pero lamentablemente no es algo que podamos solucionar por nuestra cuenta. Tenemos que seguir esperando a que los propietarios de la marca aprueben el vol 7. Cuando tengamos una novedad concreta sobre la continuidad de la edición, la comunicaremos vía posts.” La siuación esta de mierda no va a durar para siempre, en algún momento se resolverá. -LEANDRO))

Buen día, gente
Quería preguntar cuando sería la próxima tanda de anuncios 

(((No está definido, pero seguramente sea dentro de no mucho tiempo.)))

Y también traigo algunas sugerencias 
-Giji Harem. Son solo 6 tomos y es una historia muy linda, vendería bien 
-The secret of The silent witch 
-Un amor de tinta y espuma. Un GL corto pero muy bonito 
-I want to love till your dying day. Está saliendo su anime y parece que le está yendo bien
Ojalá los consideren 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Holaa, cómo están? Hay chances de que publiquen XXXXXXXXXXXXXXXXX de XXXXXXXXXX y ‘Mao’ de Rumiko Takahashi💜?

(((Te borré la primera sugerencia porque ya hemos mencionado en muchas oportunidades que esa serie la va a publicar otra editorial en el país. Lo de Mao a futuro no lo descartamos. Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola muy buenas a todos. Regale el manga de Historia con aroma a café a alguien que nunca leyó un manga. Me hizo esta pregunta y se las acerco a ustedes ¿Por qué algunos títulos de los capítulos se traducen mientras que otros se mantienen en inglés? Gracias.

(((Cuando traducís de un idioma A a un idioma B, en este caso del japonés al español, lo que hacés es trasladar todo el contenido del primer idioma al segundo. Si aparece un tercer idioma, ese no se traduce, porque es una decisión estilística del autor incluirlo de esa forma, y eso se respeta. Hay muchísimos ejemplos de esto: títulos, palabras sueltas o incluso capítulos enteros escritos en un tercer idioma. Recuerdo, por ejemplo, uno de Chainsaw Man que estaba completamente en ruso. En Japón el inglés no es su idioma como aca tampoco. Sería absurdo si se quizo poner en inglés en la edición japonesa algo acá traducirlo, perdería todo el sentido. -MAXI)))

holaaa. está en sus planes sacar más cosas de Madoka? sé que hay un par de novelas (aunque me refiero más que nada a Null Magical Girl) y otros mangas spin off o de historias alternativas

(((Si bien actualmente no es algo que tengamos en mente, a futuro no descartamos nada. Te agradecemos la sugerencia. -MAXI)))

Buenas, capaz es muy tarde.
Tengo una duda quizá de parte de muchos (quizá no)
“Sword art online:Re” 
Nunca, no?
Un saludo
(Ojalá no respondas con un “Gracias por la sugerencia”)

(((No es algo que tengamos en mente actualmente, aunque a futuro nunca se sabe. Veamos qué sucede. Gracias por sugerir. -MAXI)))

Wenas queria saber si van a seguir sacando trinity Seven y reimpresiónes de tomos ?

(((La serie se encuentra en publicación, tanto acá como en Japón. El tomo 25 está programado para salir a finales de la primavera y luego continuará publicándose de forma periódica hasta que nos pongamos al día. Reedición se van a hacer a futuro, a medida que las prioridades de reedición lo vayan permitiendo. Tené en cuenta que al haberse extendido tanto en el tiempo, la serie ha perdido mucha popularidad y se hace un poco cuesta arriba plantearse reeditar los tomos agotados, pero es algo que eventualmente va a suceder si alguna vez finaliza realmente.)))

A me compre el manga de another y esta muy bueno 
Quería sugerir:  black torch 

(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))

Ivrea puedes sacar la novela ligera de somos quintillizas la de cuatro estaciones 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Buenas! Hace poco salió en Japón el volumen 17 de Real de Inoue. ¿Para cuándo estiman que llegue acá? Prácticamente ya estamos al día ahora.
Desde ya muchas gracias y un saludo a todos en la editorial.

(((Los siguientes tomos de la serie están programados para salir en agosto y septiembre, como se indica en el calendario de nuestra web. -MAXI)))

Hola Ivrea, amo sus ediciones, son los mejores.
Esperé hace mucho tiempo las guías de One Piece ¿tienen pensado publicar también las demás: yellow, green, blue deep? También sería genial que publicaran las novelas que hay de One Piece, saludos

(((Estamos centrados en la publicación de los que hemos anunciado, que llevan su buen trabajo. Si todo sigue tan bien como hasta ahora con la serie, que damos por hecho que así va a ser, a futuro van a poder llegar los databooks que mencionás y más cosas. -MAXI)))

Me sumo a sugerir el tomo 0 de hxh como muchos están haciendo
Literal sí sale me lo comprare espontánea e instantáneamente

(((El tomo 0 de HxH es el típico panfleto que los japoneses entregan en cines cuando estrenan una película de una serie. Eso no es algo que se pueda publicar, ya que se considera merchandising y no un “tomo comercial”. Lo que algunos sugirieron, en base a lo que la editorial japonesa permitió hacer en otros países, es sumar el capítulo que se encontraba dentro de ese tomo, que son unas 10 o 20 páginas, a un próximo tomo de la serie, cosa que se va a charlar con la editorial japonesa para ver si nos lo permiten. -MAXI)))

Quisiera saber que paso con el tomo 38 de blue lock cuando saldrá
 

(((No pasó nada en particular, el tomo está programado para salir este mes. Tené en cuenta que ya estamos virtualmente a la par de la edición japonesa, así que es normal que la salida de los tomos comience a ser un poco más espaciada, porque en Japón se publica cada 3 o 4 meses. -MAXI)))

Hola. En caso de que publiquen el nuevo tomo de D. Gray Man van a reeditar los tomos anteriores que están agotados? Misma pregunta para el caso de Trinity Blood si es que la retoman. Gracias!

(((D.Gray-Man es una serie en publicación, tanto en Japón como acá. El siguiente tomo de la serie, el 29, está programado para salir a finales de este año. Los tomos agotados se van a publicar a futuro, pero estamos evaluando cómo encararlo. Lo ideal sería que la serie termine de una vez, porque haberse alargado tanto en el tiempo y salir de forma tan lenta le ha jugado muy en contra y hace muy difícil encarar sus reediciones y atraer a nuevos lectores. En cuanto a Trinity Blood se está evaluando qué hacer. -MAXI )))

Buenas gente. Trigun Maximum 2 va a salir en algún momento o vamos a estar minimo 3 años más para sacar 6 miseros tomos?, por qué cada mes que pasa no sale, aparece al mes siguiente sin fecha de salida, y para los que venimos calientes con la edición anterior para ál fin terminar de leer eso ya se está volviendo tedioso esperar tanto. O es que el autoe sigue rompiendo las pelotas con las aprobaciones?. Puedo entender también que Trigun no venda como el Shonen de moda o un tomo 1 de lo que sea, pero al menos quiero saber si van a poder terminarla bimestralmente como habían dicho o no. Saludos y buenas semana.

(((Ante todo, hay que tener en cuenta que, después de todo lo que hubo que remar para que esta nueva edición pudiera hacerse realidad, y del maltrato que sufrió la obra por parte de la editorial que la publicó anteriormente en el país, cualquier demora que pueda haber en la salida de los nuevos tomos termina siendo algo bastante anecdótico. No hay que hacerse la cabeza pensando cosas como “la están retrasando porque no vende”. Si fuera por nosotros, después de todo lo que costó poder empezar esta edición, Trigun Maximum saldría mensualmente. Pero la realidad es que preferimos no apurar las cosas para sacar una edición de la mejor calidad posible, cuidando todos los detalles. Además, dependemos de los tiempos de aprobación de Japón, que a veces terminan siendo bastante más largos de lo ideal y de lo que originalmente nos habían dicho. La idea sigue siendo completar la serie y sacarla con la mayor regularidad posible. Cuando hay demoras, simplemente responden a esos procesos y no a una decisión de dejar la serie de lado. -MAXI))))

Hola,vi que contestaron a otro comentario que no traerían la novela de To Love:Ru ~Abunai Girls Talk~
Pero es tan imposible?
Porque es una novela de un solo tomo por eso mi duda

(((Tenés que tener en cuenta que la publicación de complementos de este tipo se reserva exclusivamente a obras que hayan tenido un éxito muy grande, como pasó con Chainsaw Man, Demon Salyer o Spy x Family. Si bien a To Love-ru no le fue mal, está muy lejos de ese nivel de popularidad. Además su momento de alta popularidad fue hace muchos años. -MAXI)))

Hola Ivrea 
Han pensado en traer el manga de 3d kanojo real girl 
 

(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia. -MAXI)))

Buenas gente de Ivrea! Espero anden todos muy bien. Quería hacer un pedido que (creo) nunca hice porque sabía que la serie estaba descatalogada en Japón, pero vi que hace relativamente poco la “revitalizaron” con una nueva edición (a esta y otra obras de CLAMP).
el manga en cuestión es “X” de CLAMP. (No me funen, es una genialidad más allá de su “peculiar” final (ᵕ—ᴗ—))

(((Gracias por sugerir. Igual, lo peculiar de X es el hecho de que quedó en un hiatus permanente desde 2003 y no tiene un final… xD -MAXI)))

Hola ivrea como estan? Me alegraría bastante que editen kinikuman en edición 3 en 1 , muchas gracias 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Holaaaaa buenas, hace unos días me compré el tomo número 4 de Cherry Magic, pero varias de las últimas páginas vinieron arrugadas y como mojadas? Pero en la comiqueria no me lo quieren cambiar, que puedo hacer? Perdón las molestias.

(((Escribinos por privado en Instagram/tik Tok o e-mail indicando qué tienda es y le buscamos una solución para que puedas recibir el libro en buen estado. -MAXI)))

Hola gente hermosa como están,quería preguntar si es que hay mangas de XXXXXXXXX por qué quiero verla toda :3

(((Esa serie la publica otra editorial en Argentina. Podés ver todo lo que editamos y comprar con envío a todo el país en nuestro store online http://www.lacomiqueria.com.ar. -MAXI)))

Quiero sugerir el weebton HERE U ARE
Apropósito quiero recomendarles el futuro que vi de río tatsuki

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

hola buenas! queria consultar por una aproximacion de cuando saldria el segundo tomo de Trigun Maximun. 
tmabien queria recomendar Bibliomania de Obaru y Macchiro si pudieran taerla, creo recordar que era un solo tomo 🧐

(((El tomo 2 de Trigun Maximum está programado para salir este mes, como se indica en el calendario de nuestra web. Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Buenas tardes hacen envíos internacionales o no

(((Nosotros solo vendemos de forma local, no hacemos ventas internacionales. Para comprar desde otro país, podés probar con webs argentinas que hagan envíos al exterior, como http://www.tematika.com o hacer una busqueda en google de las comiquerías que tenés cerca de tu ciudad y que seguramente importan mangas. – MAXI)))

Hola equipo!
Una pregunta no más de chismosa. Siendo que tienen tantos títulos, van leyendo la historia acorde a como va avanzando la publicación local, o intentan ya estar al tanto de lo que pasa antes de las traducciones? Depende de si tienen tiempo o es mejor tener todo leído para evitar problemas de traducción? 
Con el manwha del mejor ingeniero por ejemplo, que la versión física en Corea sale una vez cada muerte de Obispo, se leyeron el webtoon?
Un abrazo gente y pronta recuperación para Maxiii

(((No hay una respuesta fija. Cada persona involucrada en el proceso hace algo distinto y también varía según tiempo disponible, interés etc. -MAXI)))

Hola IVREA, como estan? Les queria preguntar si habrá reediciones de Akame ga kill

(((De momento no contamos con fechas previstas para reeditar tomos agotados de la serie, aunque a futuro no lo descartamos. -MAXI)))

Hola, Ivrea. Debido a que mis sugerencias no se tomarán en cuenta por no ser local….

(((En ningún momento dijimos tal cosa. Pero tenés que admitir que es algo más que extraño que una persona que vive en España, donde nosotros mismos tenemos una filial local, sugiera títulos para publicarse en Argentina. Sin contar el hecho de que mencionás que adquirís los tomos de segunda mano…)))

les traigo una duda para debatir: ¿Ustedes consideran al Stygimoloch como un género válido, una especie cronoestratigráfica estilo Pachycephalosaurus spinifer, o simplemente un subadulto de Pachycephalosaurus? Yo apoyo que es un género independiente

(((https://youtu.be/6yqXzUcB9Pg?si=CwaZj1BCDnooRnXS&t=23 -MAXI)))

Buenas, se que es casi imposible a estas alturas, pero ¿que posibilidad hay de que saquen el manga de Elfen Lied o Seikon no Qwaser nuevamente? no tuve la oportunidad en su momento de conseguirlo,

((No son cosas viables hoy en día, no existe demanda para algo así. -MAXI)))

Hola vengo a dar una sugerencia medio boluda pero bueno, hace poco vi que salio un manga del spinoff the gintama sensei y la verdad seria increible que trajeran algo del autor como la nueva serie que tiene en la jump (creo que todavia no sale el primer tomo, pero se habla a futuro). Tengo entendido que Gintama es una serie practicamente imposible de traer por cosas como la rentabilidad y traducción, tambien es largísima. Bueno saludos desde aqui esperando ichi the witch

(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))

Buenas, vengo a tirar sugerencias 🤗
Gannibal 🙏
Smiley 
Kiyoshi 
Zatch bell 

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Buenas tardes, al final los primeros tomos de “Historias de con Aroma a Cafe” tuvieron olor a cafe? Compre el tomo desde la pagina apenas salio y no tenia olor
Saludos.

(((El tomo tiene un ligero aroma a capuchino en las páginas, y justamente por eso los primeros ejemplares se distribuyeron sellados. De todas formas, la realidad es que el resultado final quedó bastante más sutil de lo que originalmente nos había prometido la imprenta, así que es normal que a mucha gente le cueste percibirlo. -MAXI)))

Buenas Ivrea, espero que esten bien y que ande muy bien el trabajo.Queria conusltar por el manga de Horimiya, hace bastante creo haber leído que otra editorial tenia la licencia en Argentina y deje de molestar esperando que alguien saque el manga. Pero nunca pasó. Eso es así o tengo un efecto mandela? jaja en cualquier caso me gustaria sumar una recomendación! Muchas gracias

(((Square-Enix efectivamente dice que esa licencia se vendió para Argentina hace años. Evidentemente quien la tienen no se molestó en lanzarla nunca. Hoy por hoy la situación sigue igual y además siendo una serie de 2011 que le pasó su momento dificilmente funcionaría más. -JUANI)))

Por favor saquen los cómics de el spin-off de hotline Miami que estaría buenísimo

O podrían hacer una recopilación no quedaría mal y encima es una editorial pequeña la que los tradujo en inglés por lo que podrían hacerlo creo no sé

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola IVREA cómo están? Quería consultar sobre la sección de ventas de los Manwhas, como están experimentando la ventas de los mismos? Yo la verdad agradecido que hayan sacado el Manwha del Loco Frontera, y quería consultar si tienen guardados acuerdos de licencias de más Manwhas de Webtoon o de algún otra plataforma o Indie, (no hace falta que digan cuál porque se que por cuestiones de negocio empresarial y así no pueden) y quería saber cómo se les ocurrió el Manwha de Lloyd Frontera, el de Solo Leveling es muy obvio porque se había hecho y sigue siendo bastante popular pero el de The Greastest Estate Developer fue una linda sorpresa para mí, pero por ejemplo Lookskim (recomendación que hago) también de Webtoon y con anime no salio antes (desconozco si ya tiene acuerdo con la competencia y si es así mal ahí, y mi duda es una cuestión más de como van experimentando licenciar contenido coreano) y mi duda también es…que opinión tendrían de trabajar con manhuas? Estilo como ven el mercado argentino y/o si piensan algún nombre para licenciar de manhua (siendo o no posible trabajar con manhuas en argentina, otra vez reitero la pregunta es para “si o no”, se que no les conviene revelar información de nombre ni de autores de las licencias que quieren traer)
Por último AVE IVREA 

(((El proceso de selección de webtoons no es distinto del de cualquier otra serie. Se analiza lo que es pedido, lo que tiene éxito en el mundo, lo que uno cree que funcionaría en base a lo que sabe del mercado argentino etc… y con eso salís a negociar. Algunas cosas de esa lista que uno se hace en base a esos criterios se consiguen rápido, otras terminan en manos de otros editores y otras tardan mucho en concretarse pero se concretan. Por ejemplo, Tower of God por temas de derechos terminó saliendo años y años despues de lo que hubieramos querido. Solo Levelling salió en cambio bastante en el momento que queríamos. Greatest Estate Developer la teníamos registrada como una de las series más pedidas que había en Argentina. En consecuencia, nomás se pudo se contrató y lanzó a la venta. Obviamente tenemos muchas otras series de origen coreano pendientes de ser anunciadas. Como explicamos varias veces, seguramente se conviertan en el 20-25% de lo que publicamos. Y pensá que sacamos como 60 libros por mes… hay mucho margen. Recordá que podés ver en nuestra web todo lo anunciado (https://www.ivrea.com.ar/news) como lo que ya estamos publicando (https://www.ivrea.com.ar/manhwa-webcomics/). La lista es infinito más larga que los dos o tres títulos que mencionás. Respecto series con origen en china estamos abiertos, pero no parece haber cosas particularmente masivas hoy por hoy. -LEANDRO)))

Hola buenas, hay algun plan de en algun momento traer la edición kanzenban de full metal alchemist? Muchas gracias!

(((Hablando de “el público se renueva” jajaja xD Sí, vamos a empezar a publicar la edición kanzenban de FMA a finales de este año, pronto vamos a dar más info sobre la edición. -MAXI)))

Hola que tal, queria preguntar si tienen una estimacion de cuando masomenos saldria NEON GENESIS EVANGELION, por mas que la salida esta sujeta a la aprobacion desde japon como ya aclararon en su pagina web, tienen una idea de si saldria este año ? 

(((La estimación es que ya estuviera a la venta hace rato. El proceso de aprobación ya lleva mas de 8 meses arriba de lo previsto. Cuando esto llegue entrará a imprenta de inmediato y se pondrá a la venta unas semanas despues. Ahora mismo no sabemos cuándo será pero de lo hablado últimamente con la gente de Kadokawa es factible que no esté muy lejos. -MAXI)))

Hola gente. Ya que se han abierto más a la posibilidad de traer novelas ligeras, les traigo mis dos sugerencias.
_Rascal does not a dream… Una obra muy conocida y creo que son 14 tomos aprox, si los hacen doble, en siete volúmenes terminan de publicarlo (? 
_Eighty six, se que ya son varios tonos y aún no está finalizada. Pero es de las novelas más conocidas y espectaculares que hay. Sería hermoso tenerlo en nuestro país 
Y en manga me encantaría que traigan algo de Nihei

(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))

Buenas. Hace poco estuve viendo Baki y quedé manija con los mangas de pelea. Así que quería sugerir Rikudo, Red Blue, Crows, Out y Bouncer.
Y ya que empecé hablando de Baki…Tiene muucho contenido. Desconozco como le esté yendo a Baki The Grappler, pero si le va bien sería genial poder tener más cosas de la franquicia, como las secuelas y spin-off. Gracias por leer!

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Wenas quería sugerir estos mangas 
-Hidan no Aria (manga o novela) yase q es muy largo pero bueno 
-Isekai Seikatsu
-Mahou Shoujo ni Akogarete
 

(((Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola!!
Hay alguna posibilidad de que traigan en algun momento el manga de Akatsuki no Yona? Teniendo en cuenta que va a salir la segunda temporada dentro de poco 😀
Graciass

(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia. -MAXI)))

La idea de conan, como era? Tomos de 400 páginas? Aca tienen a alguien que viene sugiriendo hace bastante tiempo

(((Era una promesa mundialista, no un plan editorial con detalles específicos. Pasemos página. -MAXI)))

Recondaciones:
Nisekoi
Artbook de vagabond 
Devilman (lo espero hace años y me gustaria que sea de ustedes la licencia, las ediciones del sanguche son malas) 
 

(((Gracias por sugerir. De todas formas, como hemos comentado en algún momento, los derechos de las obras de Go Nagai para latinomerica los tiene una editorial española, que no los usa. Por otro lado, mientras los japoneses pidan que los artbooks de Inoue se impriman en Japón y luego se importen, no van a ser algo viable. -MAXI)))

Hola quisiera saber si plantean sacar las novelas de rezero, algún día, tengo entendido que tiene una buena recepción 
(Porfavor que no responda MAXI, el tipo es re intenso porfavor que no responda el)
Un saludo amigos menos a MAXI

(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia. -NOT-MAXI)))

Hola, ivrea. No me equivoqué, se los pedí a ustedes a propósito porque prefiero mil veces la traducción argentina y compro los tomos de segunda mano. Ojalá lo tengan en cuenta para su catálogo. Saludos.”

(((Qué honor, jaja. Gracias. Pero lamentablemente los derechos se otorgan de forma exclusiva a una editorial por país, y que puedan cambiar de manos sería un hecho tan pero tan atípico que mejor ni tenerlo en cuenta. – JUANI)))

Holaaa que tal? espero que todo bien, primero que todo les quiero agradecer por adaptar y distribuir Girl’s Last Tour al español :)Lo segundo, sucede que he estado buscando el manga Azumanga Daioh, pero no lo he podido encontrar por ningún lado en formato físico. ¿Se tiene alguna consideración de que ustedes puedan publicarlo con su editoral?
Espero con muchas ansias alguna respuesta!!! ^^ Muchas graciassss

(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que quieren valoraciones de series hoy en día. Te agradecemos la sugerencia y el comentario -MAXI)))

Hola!
Tienen prevista alguna fecha aproximada de la reedición de Fumando atrás del super con vos #1 que está agotado?

(((No, pero se va a estar reeditando lo antes posible, como es habitual en series así de populares. Cuando esté confirmada la fecha de salida la vamos a estar informando en el calendario de nuestra web. -MAXI)))