PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE IVREA!

En esta sección especial del blog, podrán preguntarnos TOOOODO acerca de Ivrea.
Salidas, títulos, detalles de las ediciones y lo que se les ocurra.
También es un excelente lugar para sugerir series a publicar.
Hola!por favor necesito que saquen gintama,la edicion 3 en 1
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Buenas! vuelvo después de dos años para sugerir de nuevo que traigan más cosas de atelier of witch hat, en especial la serie de mangas de kitchen of witch hat…sería hermoso ir poder completando una colección aún más grande de atelier en argentina!! Gracias por mantenernos al día como en japón con la salida de los tomos 🫶
(((Gracias por la sugerencia. Atelier es una muy buena serie con una muy buena base de fans, así que a futuro no descartamos nada. -MAXI)))
Buenas, vengo a recomendar de manga Bug Ego de One y de novela Overlord, buen día ✌🏻🦖
(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
Hola, gracias por publicar tantos mangas geniales. Quería recomendar un manga de Kaori Yuki, Angel Sanctuary. La historia es muy atrapante y algo turbia, el desarrollo de personajes está muy bien pensado, y su estilo de dibujo es precioso. Quizás algún día puedan publicarlo (vale soñar, jaja). Saludos a todos! Aguante Ivrea! Tengo mangas viejísimos de ustedes, los de Slayers y Hack the legend of Twilight, que recuerdos. Ahora estoy a full con Junji Ito. Gracias por traer tantos títulos, de todos los géneros. Si alguna vez se animan a publicar novelas.. porfa, las de Vampire Hunter D, uff, me enloquezcoo, jaja. Bueno, no escribo más, re molesta la tipa, jaja..
(((Cómo que “Si alguna vez se animan a publicar novelas”… xD Si venimos publicando novelas hace rato… T_T Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
BUENAS PODRIAN TRAER CHIKAWA PORFAVOR :):D
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Buenas ivrea. Les queria agradecer por el databook de slam dunk! Es genial que esten trayendo mas de este tipo de material. Tambien en su momento compre el libro de fullmetal alchemist del 20 aniversario.Les queria sugerir los cinco character book de las Quintillizas, seria genial poder tenerlos aca en nuestro idioma. Gracias.
(((Muchas gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Buenas! Quería saber si iban a llevar cosas de junji ito a la feria del libro
O el de aula en descomposición
Gracias!
(((Sí, tenemos todo lo ya publicado de Junji Ito en nuestro stand. Aula en descomposición también va a estar, pero tené en cuenta que sale a la venta el viernes 8 de mayo (tanto en la feria como en comiquerías). – JUANI)))
Primera vez que comento y es para decirles que estoy muy feliz y agradecido por el anuncio del manga Zelda twilight princess el cuál ya no creía que iban a traer y un amigo me avisó que lo anunciaron hace semanas de todo corazón muchas gracias jjajajajaja
Sugerencia de mangas
-Watamote
-corpse party
(((Gracias por el comentario y las sugerencias. -MAXI)))
una pregunta puedo comprar algo estando afuera del pais
(((Nosotros solo vendemos de forma local. Para comprar desde otro país, podés probar con webs argentinas que hagan envíos internacionales, como http://www.tematika.com – MAXI)))
Hola, seguro estoy preguntando algo que ya respondieron con anterioridad. Pero queria saber que paso con la publicacion del comic de la coleccion de IDW de TMNT? Si no mal recuerdo quedo en el tomo 8 y no se continuo con la publicacion? Hay alguna novedad que se pueda compartir al respecto?
(((Hace muchos años los derechos cambiaron de manos y nos querían obligar a recontratar y volver a pagar los tomos que ya sacamos (que siquiera habían vendido tan bien como para justificar eso). Ahí se cortó todo. – JUANI)))
Hola, genios. Como siempre, felicitarlos por ser unos genios y dedicar tiempo a responder las boludeces que preguntamos, jajaja. Les hago una consulta HIPOTÉTICA: si alguien que le compró hasta el tomo 31 (último publicado) a una empresa que parece haberse borrado de la faz de la tierra va y compra por alguna plataforma que haga envíos internacionales los tomos que le faltan, pero publicados por una editorial super copada que tiene filial en españa y publica la misma serie… siempre hipotéticamente hablando, los tomos serían “compatibles”? Es decir, más allá de las traducciones la continuidad se mantiene igual, no?
espero no tomen a mal la consulta. Ojalá la acá la hubieran podido publicar uds.
abrazo enorme
(((A ver… Hablemos de algo que publicamos nosotros, para tener de ejemplo. Tanto acá como en España publicamos Spy x Family. Ambas ediciones son idénticas no porque seamos la misma empresa, sino porque son una adaptación 1 a 1 de los tomos japoneses. Entonces, si una, dos o tres empresas alrededor del mundo contratan la misma edición de una obra, entonces todas van a acabar con el mismo contenido adentro de los libros, porque es el contenido que los tomos japoneses tienen. No sé si queda claro. Lo que sí puede haber son ligeras diferencias entre tamaños de formatos (particularmente en los tanko, porque como el formato japonés es difícil de replicar sin desperdiciar papel, cada editorial lo termina ajustando a un standard propio) o en el papel usado para los interiores. -MAXI)))
Buenas tardes gente de Ivrea. Primero que nada, vengo a felicitarlos por lo divertido que viene siendo esta season del Ivreality! Yo particularmente los vengo acompañando desde hace mucho tiempo, cuando era cada uno en su propia propiedad… Es notable y admirable el tremendo cambio que hicieron y la tremenda “profesionalización” por así decirlo de las lives. Yo ahora tengo una duda: Yo entiendo que hay títulos en su catálogo en España que muy dificilmente los vayan a traer acá (Medaka Box, Gleipnir, Prison School, etc)… Cual sería la forma mas sencilla de que pueda comprarlos?
(((Cualquier tienda de allá que haga envíos para acá, como Amazon.)))
Y bueno, no podía faltar las clásicas recomendaciones:
-Mangas:
1) Mato Seihei no Slave
2) Wandance (Se que el anime fue pésimo, pero el arte es maravilloso y no recuerdo un manga con esa temática de baile en su catálogo)
3) Mahou Shoujo ni Akogarette
4) Las hermanas Mikadono
-Light Novels:
1) 86
2) Rakudai Kishi no Cavalry
Un saludo enorme!
(((Gracias! – JUANI)))
Buenas a todos, ahora que ya salió (ayer) y entiendo se puede empezar a negociar (?) quería pedir que traigan el manga de chopper’s ( ojalá hasta se pueda negociar con la carta promo traducida), siguiendo en línea con OP y en un comentario anterior por los cofres, no se podrían ir sacando con los los tomos futuros? Supongo que asi sería justo para los que bancamos y una obligación de compra para nuevos lectores, ojalá se pueda llegar a eso
Desde ya muchas gracias por mi parte esperando los databook y cualquier cosa que puedan sacar relativo a la serie
(((Gracias a vos por las sugerencias y el comentario. -MAXI)))
Buenas! Venia a agradecer por la novela de COTE, realmente no lo esperaba, y menos que empiecen a darle una chance nueva a las novelas no spinoffs del manga con esa… Espero le vaya bien, y que asi les resulte traer mas novelas XD. Obviamente como toda novela que saquen SE COMPRA (mas esta que realmente la re quiero en serio)Como siempre mis sugerencias de mangas:Moriarty the PatriotSchool Rumbley el siempre obligado: Detective Conan
(((Muchas gracias por el comentario y las sugerencias. -MAXI)))
Abra chances que le den un manga Ivrea argentina al youtuber Baity para que chusmee la traduccion?
(((Nah, con lo que debe salir el envío hasta allá (?). – JUANI)))
Si no ando medio mal vi por ahí que hay planes de ampliar la urasawateca, tipo traer obras como no se, pluto o Billy Bat, pero estaría bueno que trajeran la versión estándar de 20th century boys porque para gente que le interesa el manga y no las chucherías que trae la kanzenban le convendría más la edición estándar(y no se que onda con monster, qué creo haber visto que la edición estándar fue editada por una tal larp editores, así que no se como sería el tema de los derechos)
((Nuesto plan es poder publicar todo lo que sea posible del maestro Urasawa, de hecho, actualmente nos encontramos editando en simultáneo la genial Master Keaton, en edición kanzenban, y su último trabajo, Asadora!. Y a futuro va a ir llegando más material. Ahora, no entiendo bien a qué te referís con que a los lectores les interesa el manga pero no las “chucherías” de la edición kanzenban. O sea, la edición kanzenban de 20th y 21st Century Boys y Monster no tienen ninguna “chuchería”: simplemente son las mejores ediciones que existen de ambas series. Compilan toda la historia en menos tomos, con más páginas, en un formato más grande que permite apreciar mucho mejor el arte del autor e incluyen detalles muy valorados por los fans y los amantes del manga en general, como las páginas a color y los acabados en las sobrecubiertas. No solo fueron ediciones muy pedidas durante años por los lectores (más aún después de lo que fue la masacre que hizo la editorial que mencionás con la obra del autor), sino que desde el primer momento han vendido muy bien y lo siguen haciendo. No existe mercado como para una reedición en formatos mas baratos de esas series. Sería un suicidio intentar algo así. Respecto a lo de Larp, obviamente perdieron los derechos hace años y años, sino no estaríamos publicando Monster. Eso es independiente del formato obviamente. -MAXI)))
Hola, buenas tardes, ayer pregunté por la otra versión de los diarios de la Boticaria y ahora veo que la anunciaron para España, se que lo que hacen allá no es significativo de que venga para acá no nada, pero como mínimo me dio esperanzas, así que la quería dejar como recomendación
(((Gracias por la sugerencias. -MAXI)))
van a sacar algun boxset de chainsawman?
(((No vamos a hacer nada que perjudique a los que compraron los tomos antes. – JUANI)))
Hola buenas, solo estoy para sugerir el manhwa de pick me up infinite gacha.saludos y gracias por todo
(((Gracias a vos por sugerir. -MAXI)))
Estaría re piola si trajeran another monster, para los fans acerrimos de monster o para que los fans que se leyeron el manga puedan aclararse algunas dudas que dejó la obra original
(((Gracias por la sugerencia. Igual, tené en cuenta que esta novela está escrita por un tercero, no es de Naoki Urasawa.)))
Estaría buenísimo si trajeran pluto, de naoki urasawa, como es de urasawa seguro le va bien en el nicho de los fans del manga
(((Pluto se viene negociando hace largo largo rato (años) y es sólo cuestión de esperar para que todo se resuelva y la obra pueda ser publicada en Argentina. En algún momento va a terminar sucediendo. Los de derechos estaban diciendome que finalmente había habido avances. -MAXI)))
Buenas tardes IVREA!!
Primero que nada, muchisimas gracias por traer las novelas de COTE, en verdad es mi favorita!
Mi pregunta es, la traduccion tendrá modismos argentinos? o tendra una traducción más neutral? Desde ya muchisimas gracias por su arduo trabajo, estaré esperando a que las novelas lleguen en septiembre!
(((Todo libro que publicamos sigue los mismo lineamientos: El nivel de localismo que utilizamos en cualquier obra, sea la que sea, depende directamente del grado de informalidad de la obra original. Si en la edición japonesa un personaje habla de forma muy informal, eso tiene que verse reflejado en nuestra traducción; de lo contrario, estaríamos alterando o incluso “suavizando” el material original. Si traducimos, por ejemplo, una historia medieval, un ladrón del bajo mundo no va a hablar de la misma forma que alguien de la nobleza, y si eso pasara le quitaría profundidad a la obra y hasta sonaría incoherente. Por otro lado, el llamado “español neutro” es un recurso más propio del doblaje, pensado para poder vender un mismo producto a distintos países. No se usa porque sea mejor para el público, sino porque permite maximizar su alcance comercial. Como nosotros somos una editorial que publica de forma exclusiva en Argentina, todas nuestras traducciones están adaptadas al español que se habla acá. El uso de esto, que algunas personas como vos aún no dan por hecho y preguntan si se usa o no, es lo habitual en los principales mercados de cómics y manga del mundo, y es algo que las propias editoriales japonesas también apoyan. Por ejemplo, en España te tirarían por la cabeza un libro/novela/manga que no esté traducido con modismos netamente españoles. Es curioso que acá pueda haber todavía hoy gente que no le parece lo mas lógico y natural hacer lo mismo en Argentina. Gracias por el comentario y esperamos que disfrutes de las novelas. -MAXI)))
Hola buenaaas, que posibilidad hay de que traigan el manga de Akane banashi?
(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir.-MAXI)))
Buenas, gracias por sacar los databooks de One Piece. Es posible en el futuro sacar los artbooks Color Walk también? Saludos.
(((Ahora que estamos casi al día con Japón y las ventas no decayeron nunca, vamos a ir viendo cada vez más cosas relacionadas a One Piece. Así que todo es posible. – JUANI)))
Hola. cómo va?
Como se llama la canción que usan en los ivreality, cuando hacen los anuncios?
Gracias
(((Es la misma que suena como opening del programa: Anosmia de Standad Zero. Es la banda de una persona de Ivrea. En el ending de Ivreality tenés los nombres de todas las canciones de esta banda que salen en el programa. -MAXI)))
YA COMPRÉ Y LEÍ EL TOMO 36 DE BLUE LOCK, SAQUEN EL 37🗣🗣🗣🗣
(((Estando casi al día con Japón, donde el tomo 38 acaba de salir hace 1 semana, la serie se publica con una periodicidad trimestral, igual que allá, siempre que es posible. El tomo 37 está programado, de momento, para salir en junio. -MAXI)))
Buenas. ¿No podrían cambiar la “E” en los databooks de One Piece coincidiendo con el libro? O sea, red, blue, green, yellow, etc… Solo una sugerencia falopa.
(((Gracias por la sugerencias. De todas formas, las portadas de ambos libros ya están aprobadas de esa forma por los japoneses, por eso mismo hemos podido mostrar su diseño final. Así que no hay chance de cambiarlas. -MAXI)))
Hola buenas tardes.
Perdón si está es una pregunta molesta, pero es algo que me da curiosidad la serie “Los diarios de la boticaria” cuenta con dos adaptaciones a manga hechas por editoriales diferentes, una de esas adaptaciones cuenta con edición local, pero la otra hecha por Shogakukan no se ha licenciado nunca en español, solo en inglés y ahí esas versiones son manejadas por compañías diferentes, entonces quería preguntar si esa versión se podría licenciar en Argentina ya que nadie la tiene y dejarla como recomendación.
De nuevo perdón si es una pregunta molesta pueden ignorar la pregunta si no se puede contestar.
(((Si bien las dos series se basan en la misma novela, son adaptaciones distintas que encararon editoriales diferentes, así que no habría ningún problema en que una editorial publique una de ellas siendo que otra tiene la otra.)))
Dejando eso de lado quería recomendar el spin-off Kitchen of witch hat y su novela antológica ya que publican la serie principal y hacen un muy buen trabajo, espero que con el anime las ventas mejoren para que sea posible.
(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
Hola a todo el staff de Ivrea, muy buenas las ediciones que sacaron de los mangas de Junji Ito. Quería aprovechar para sugerir un manga de terror llamado “Bibliomania”.
Saludos y muchos éxitos con sus próximos lanzamientos y anuncios!!!
(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Buenasss… Consulta: vengo esperando las novelas de Solo Leveling hace desde el año pasado, que de abril se habian movido a mayo, que paso ahora que desaparecieron? las van a publicar?
(((Sí, sólo que las movimos para mitad de año para hacerle un buen control de todo y que salgan impecables. Quizás pecamos de optimistas queriendo sacar cuatro juntas en abril… Pero ya no debería moverse más. – JUANI)))
Buenas.
Gracias por traer mas cosas de One Piece y por el anuncio de COTE. Me gustaria que pudieran conseguir la licencia de las Box Set Oficiales de cada Arco de One Piece (Ya lo tienen en varios paises).
(((Eso es más una cuestión de decisión nuestra que de obtener una licencia. La realidad es que no nos gusta mucho la idea porque sería cagarse en los que compraron los tomos mes a mes, o atrasados pero de a poco. No está bueno darles algo extra a los que no compraron antes las cosas, sentaría un mal ejemplo a futuro. Imaginate que un montón en vez de comprarte los libros en el momento de su salida (que es lo más importante para sostener la viabilidad de la publicación) esperen a que más adelante te los den con una caja extra o similar. Es parecido al cliente lacra que no compra una figura a su valor normal esperando a que la comiquería, fundida, le tenga que bajar el precio a uno que no cubre ningún costo… -MAXI)))
holas, capaz me equivoque pero si la deluxe de slam dunk está basada en lo que sería la shinsou, y esa está en B6 chico (como acá entiendo sería tamaño tanko), por qué acá salió en tamaño B6? aprecio que esté en un tamaño alternativo entre la edición tradicional y la hipotética kanzenban para variar, pero me gustaría entender el motivo detrás siendo que habían dicho que buscan respetar el formato en el que salen en japón.
(((Mayormente buscamos respetar los formatos originales, pero tampoco es que pase el 100% de las veces, si tenemos cualquier cantidad de títulos agrandados a B6 o a A5 que en el original no eran así. El punto de decir eso es que evitamos por todos los medios hacer el sacrilegio mayor, que es achicar el formato original.)))
Aprovecho para preguntar también si piensan algún día editar en tamaño bunko o si siquiera le ven sentido en un mercado que no es tan grande como el de japón
(((El problema de sacar una bunko en occidente es por el tamaño de los textos. Imaginate que si ya de por sí a veces tenemos que poner textos muy chiquititos porque el tamaño del globo japonés no da para más, cómo quedaría eso en formato bunko. Sería imposible de leer, tendríamos que incluir una lupa con cada tomo… (y digo una por tomo porque obviamente el lector terminaría estrolándola contra el piso después de pasarse un tomo entero usándola). – JUANI)))
Pasó lo inaudito.
Ivrea Arg. lanzará Maison Ikkoku, un manga antiguo cuyo anime clásico jamás estuvo en TV ni en Argentina ni en LATAM propiamente durante la segunda oleada de animación japonesa en pleno año 2026
¿A quién tuvieron que sacrificar ante los ponjas?
Ya fuera de joda, no esperaba leer Maison Ikkoku en un español que no sea el ibérico en algun punto de mi vida, que osados y grandes son.
¿Habrá esperanzas en el futuro con Urusei Yatsura y Kimagure Orange Road?
Un saludo desde el equinoccio
(((Gracias por el extraño comentario y las sugerencias. -MAXI)))
hola buenas, queria saber si habra en algun futuro algun re stock de lo que seria d gray man? la verdad me gustaria poder terminarla
de antemano muchas gracias y disculpas las molestia
(((En algún momento continuaremos con la reedición de los tomos agotados, pero a mediano plazo. Mientras no termine en Japón al menos se hace complicado. – JUANI)))
Holaa como estan? pasaba a dejarles sugerencias pero antes GRACIAS por el anuncio de No soy ningun angel, tengo muchas ganas de leer esta historia y ya estoy ansioso por que salga el primer tomo jaja que bueno que se sigan sumando mas shojos, en que edicion estara basada la nuestra? note que las ilustraciones de las portadas tienen el estilo mas actual de Ai Yazawa.
(((Es la “shinsosaihenban” (nueva edición reorganizada), mismo tipo de edición que la de Slam Dunk de 20 tomos que tenemos en catálogo actualmente. Es el mismo manga sin quitarle nada, pero a diferencia de una recopilación tradicional, la cantidad de páginas de cada tomo puede ser variable según se busque que cada uno tenga un corte específico de la historia. Salió en 2019 en Japón.)))
Por otro lado ahora que termino Fushigi Yugi, hay posibilidades de que nos llegue Genbu Kaiden? que tengo entendido funciona como una precuela de la obra principal
Tambien queria preguntarles sobre el estado de Trinity Blood, hace mucho les consulte y me habian dicho que a futuro planeaban continuarla, esto sigue asi?
Les dejo un saludo y mis sugerencias:
-Honey Lemon Soda
-Queens Quality
-Ikoku Nikki
-Hirunaka no Ryuusei
(((Trinity Blood de momento sigue en un limbo. Nos gustaría retomarla, pero la movida que tendríamos que hacer entre relanzarla y demás se hace cuesta arriba. Vamos a esperar un poco más y ver qué pasa. Gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Buenas , queria agradecerles de corazón por bancar ranto a bakuman en estos casi 15 años de licencia a pesar de tener los tomos con portafas espejadas viejitas y no ser un manga tan popular, pero es una historia que todo fan del manga debe leer. Me gustaría que publique los databook en algun momento :3, ojala se pueda.
Por otro lado hace un momento lei que kodansha no quizo largar las páginas a color del último capítulo de shaman king a lo que se me vino a la mente la portada de chocolove en zero, paso lo mismo o es que cada vez estoy mas ciego y no hay página a color como tal.
Gracias por tanto ^.^
(((En Zero y Flowers directamente no había material color más allá del que salió impreso en el propio tomo japonés. – JUANI)))
Holaa, no sé si lo han pensado alguna vez pero les dejo como sugerencia el manga: Go for it Nakamura!
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
holanda, me gustaria saber por qué no se ha traducido oficialmente kakegurui de parte de ustedes. yo como fan de kakegurui, y un fiel comprador de ustedes, me extraña que no hayan traducido los 19 tomos oficiales de kakegurui, los 15 de twin y asi podria seguir. LES RUEGOOOOO
(((Entendemos tu entusiasmo, pero también es importante tener en cuenta que, con la enorme cantidad de títulos que se publican en Japón y Corea, es muchísimo más lo que no podemos editar que lo que sí llega a nuestro catálogo. Tenemos un límite en nuestra capacidad de producción. A esto se suman otros factores: puede pasar que una obra que nos interese termine en manos de otra editorial, o directamente que no esté disponible para ser licenciada en nuestro país. Es decir, no siempre alcanza con querer publicar un título para que eso se concrete. Ojo, no estoy queriendo decir necesariamente que hayamos intentado (o estemos intentando) publicar la franquicia que mencionás, sino más bien que hay muchas variables en juego más allá de la voluntad. En cualquier caso, gracias por sugerir. -MAXI)))
Buenas gente! Como estan? hace tiempo no pasaba por aca asi que (para no perder la costumbre) les dejo unas sugerencias:
-Kanan-sama wa Akumade Choroi-Uzaki-chan wa Asobitai!-Kou iu no ga ii-Yowayowa Sensei-Mato Seihei no Slave
Que tengan una excelente semana! Saludos!
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola, me surgió una duda mirando su catálogo. Vi que tienen publicado 20th Century Boys y 21st Century Boys y en internet leí que primero hay que leerse el 20th antes que 21st. Mi duda sería si es necesario leerse entonces los 19 anteriores a 20th Century Boys para entender la historia o puedo arrancar de una con ese? Gracias
(((¿Entendí mal o estás pensando que el “20” de 20th Century Boys es en referencia a una cantidad de tomos o de obras? El nombre (que se traduce como “chicos del siglo XX”) viene de la canción 20th Century Boy de T. Rex, bastante referenciada dentro del manga, y también alude a que el origen de la historia está en las vivencias de un grupo de chicos en el siglo pasado. Pero 20th como tal arranca la historia, y después 21st la concluye, pero, como te decía, es en referencia a los siglos nomás. – JUANI)))
Que partes de jojos no hay en stock o están en reedicion en este momento
(((Absolutamente todos los tomos de todas las partes y spin-offs como Crazy D y Rohan están con stock actualmente. ¿Hay alguno que no encuentres? – JUANI)))
hola equipo de ivrea, amo sus ediciones y estoy coleccionando las series de frieren y evangelion (espero con ansias la ed. coleccionista y lo que queda de anima).
quisiera dejarles unas sugerencias de dos mangas que me encantan que serían yokohama kaidashi kikou y gundam the origin. Muchos saludos uwu
(((Gracias por tu mensaje y por las sugerencias. -MAXI)))
Buenas, gente; cómo están? Primero que nada, gracias y felicidades por las nuevas licencias. Algunas son compra asegurada por mi parte, otras son interesantes para ver qué onda y conocer. Por el lado de Classroom of the Elite (amo y banco fuerte esta licencia), espero que venda lo mejor posible para esperar el año 2. <3También me sorprendieron con Sweet Home. No me la esperaba y fue hermoso ver el aviso. La conocí CREO que en pandemia y me encantó, aunque no la terminé. Recomendaciones y deseos internos:- Horimiya- The Ice Guy and His Cool Femele Colleage Los veo en la Fería del Libro. Mucho éxito y gracías por todo!
(((Gracias a vos por el comentario y las sugerencias. -MAXI)))
¿hay planes de lanzar una edicion nueva de nana?
(((Quizás en 2027. Se que estaban empezando a evaluar la posibilidad los chicos de derechos. -MAXI)))
Siempre me he preguntado
Cada vez que sacan un tomo de my hero academia, hunter × hunter, fma, one piece, drahon ball, dandadan, spy family y todos esos shonen, cuantos tomos exactos sacan con cada impresión? Osea cuantos ejemplares hay con cada lanzamiento de un tomo
(((La cantidad de tomos que se imprimen en cada tirada es un dato interno de la empresa que no se publica, pero siempre se manejan en miles. Y, por supuesto, difieren sustancialmente de serie a serie y en cada reedición. No hay algo fijo. -MAXI)))
Espectacular la edición Kansenban de Saint Seiya. Un lujo arrancar en el mundo de mangas en ese tamaño y con lo justo de páginas a color/bicolor. Esperando que termine de salir Lost Canvas (año que viene?). Ojalá editen la reciente de Poseidon (año que viene también? ;). Saludos y gracias!
(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Hola, para cuando tienen programado que salga en tomo 109 de one piece? Por cierto me gusto mucho como están haciendo los tomos, quedan hermoso
(((La idea es que se publique, por lo menos, un tomo al mes. Así que debería decir que, de momento, está programado para Junio. -MAXI)))
Hola que tal, les queria consultar si ye tienen una fecha de salida establecida para one piece red y blue, se que se acaban de anunciar hace nada jaja, pero bueno les consulto para estar atento a su salida.
(((Como se indicó en el mismo anuncio, y figura en la sección de próximas publicaciones de nuestra web, los databooks van a salir en julio y noviembre, respectivamente.)))
Y ademas queria preguntar si tienen en mente traer en un futuro, los otros 3 tomos que faltan, one piece green, yellow y blue deep ?
(((Dependerá en última instancia de las ventas de estos, pero la idea es poder publicarlos. -MAXI)))
Hola! Como están? Perdonen las molestias. Ahora que vuelven a participar en la Feria del libro quería consultarles si habrá promociones o descuentos en su stand (en el caso de que sí quisiera saber jajaja).
(((No hay planeado tal cosa, no aporta nada. Sí que tendremos lo mismo que ofrecemos en nuestro store online con un pequeño descuento en compras grandes.)))
Lo otro es que estoy muy manijeado con Trigun y a la espera de esta semana a que salga el primer tomo de Trigun Maximun para poder seguir leyendo esta tremenda obra, les quería consultar si ya para el tomo 2 y 3 hay suerte para que tengan buen ritmo de salida o todavía están a la espera de las aprobaciones de japón. Muchas gracias y que tengan una excelente semana.
(((Las aprobaciones son tomo a tomo, pero están teniendo un ritmo aceptable, así que deberíamos poder seguir bimestralmente (o casi) -MAXI)))
Hola buenas, se que pasare sin pena ni gloria, pero por favor terminen fairy tail, quiero poder tenerlo completo 🥲
(((La idea es completar la serie este año. Cerca de mitad de año deberían poder salir los siguientes 2 tomos. Luego seguramente salgan de a 2 cada 3 meses aprox. -MAXI)))
Hola gente de ivrea, gracias por esos anuncios, xfin se viene akebi’s sailor y las novelas de classroom of the elite, dale q solo faltan!!(sugerencias:)
-demon slave
-shimeji simulation
Abrazo!
(((Gracias por las sugerencias. Abrazo! -MAXI)))
Hola querido equipo de ivrea, vengo a recomendar un manga hermoso, se llama “Kotteri”, es sobre una mujer ciega y su hombre, gustaría mucho que lo traigan, gracias y saludos.
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Buenas noches. ¿Cómo andan? Escribía para recomendar el webtoon “Webtoons Character Na Kang Lim”.
Saludos
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Holaa! Consulta, veo una gente hace tiempo que vende el manga de xxxxxx, eso es algo que ustedes podrian licenciar? Me aparece muchisimo en grupos y hasta pagan publicidades y me dio curiosidad
(((No, es piratísimo eso. No es oficial de Japón, olvidate. – JUANI)))
Hola!
Paso algo con ranking of king?
(((En Japón la serie tuvo un hiatus de como 2 años, que recién terminó a finales del año pasado, así que nosotros pausamos para ver cómo evolucionaba la cosa y renegociar contratos. Ahora que eso está solucionado, la idea es retomar la publicación en la segunda mitad del año y darle una periodicidad fija hasta ponernos al día con los japoneses. Igual, hay re pocos tomos que sacar, la serie recién va por el 21.)))
Maison ikkoku va traer las páginas a color?
(((No de manga propiamente. En teoría va a tener un par de ilustraciones color al principio de cada tomo, pero va a depender del material de trabajo que nos envíen de Japón.)))
Traigan Records of lodoss war las sagas y Historie de Hitoshi Iwaaki, aprovechando que anunciaron su anime
Saludos y gracias son top
(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Buenas. ¿Cómo están? Espero que bien. Pasaba a preguntar ¿En que tomo de su edición Luffy usa por primera vez el G5? Es para regalarle el tomo a una amiga pero como estoy atrasada con la lectura no quiero fijarme en los tomos por miedo a spoilers. Saludos 😀
(((Es en el tomo 103, pero no seas laucha, regalale toda la serie…(?) -MAXI)))
Hola. Queria preguntar cuando va a salir el tomo 11 de Cherry Magic, y el tomo 5 de Medalist. Muchas graciasss
(((Medalist 5 está programado para salir en Junio, la serie es bimestral. Cherry Magic, estamos esperando a que se publique finalmente el último tomo en Japón para poder contratar todos los restantes de un tirón. La idea es retomar la publicación en la segunda mitad del año y sacar de a 2 tomos cada 3 meses aprox, hasta completarla. -MAXI)))
Hola, solo queria agradecer que traeran las novelas de COTE y las guias de One Piece,espero que vengan mas a futuro!
(((Gracias por el comentario. -MAXI)))
pueden conseguir los derechos de XXXXXXXXXXXXXX
por que no hay lugar donde conseguir en la actualidad y e observado que ustedes dan buenas adaptaciones y a su ves son muy complementistas con sus mangas porfavor y escuchen esto y consigan la forma de hacar los mangas de XXXXXXXXXXXXXX y talvez tambien puedan vender el fan book y modulo
serian 34 tomos en total
(((No hay que repetir todo lo que se lee en internet… No existe tal cosa como “sacar una licencia a otra editorial”. Tiene que pasar algo muy grave para que una editorial japonesa decida revocar el contrato de publicación de una obra. En el caso que mencionás, la serie pertenece a una multinacional gigante que no solo tiene vínculo con la editorial japonesa en Argentina, sino también relaciones en todas sus filiales. Está claro que no van a perder la licencia de publicación magicamente porque en un país se demoren un poco más o un poco menos en hacer reediciones de tomos agotados, o en sacar nuevos volúmenes de la serie. -MAXI)))
Hola buenos días! 🔆
Me preguntaba si es posible que hagan reedición de “Slayers”, ya que es muy difícil encontrar quien las venda hoy en día
Muchas gracias de antemanl
(((Desde que la editorial japonesa que maneja la serie perdió contacto con los dibujantes de las versiones manga de Slayers, y como hacen falta sus firmas para hacer contratos nuevos, no hay chances de hacer nuevas ediciones. -MAXI)))
Ojalá tengan oportunidad de traernos el manga de Mikami la cazafantasmas ya que ese manga de Takashi Shiina nunca salio de Japón y eso que solo los de la vieja escuela recordamos a Reiko Mikami, Tadao Yokoshima y a Okinu ojala que seamos el primer país en traerlo como van a traer Maison ikkoku
(((En realidad la serie sí fue editada fuera de Japón con anterioridad, se publicó en Italia en el pasado. Lo que pasa es que no es una serie que haya sido muy conocida en Occidente. Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Buenass, queria hacer dos sugerencias si es posible, 1 es rompiendo el hielo que ahora se esta estrenando en Netflix y creo que estarua piola, y la otra son mas difíciles pero la novela de makeine y la de oregairu. Gracias!!
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Wenas aquí de nuevo esperando akebi’s y Hima-Ten ah y la de cosmos muy buena cuando sale el tomo 2 ? Y rai rai rai?
(((Mayo y junio, respectivamente. Ambas series son bimestrales.)))
Y una recomendación
Kimi wa meido-sama
Spy Kyoushitsu o classroom muy bueno tendrían q darle chanse al menos el manga
Dosanko Gyaru ha Namaramenkoi esta ya termino no me acuerdo bien pero muy bueno
Kakkou no Iinazuke esta esta en creo q esta pir terminar así escuche
Arifureta este lo tiene q traer si o si
Honey Lemon Soda termino ase poco seria una buena oportunidad
Tojima quiere ser un Kamen Rider el título lo dise todo
Kanan-sama wa akumade choroi este espeso ase poco y esta muy bueno
Busou Shoujo Machiavellianism termino ase como 4 años estaría piola si lo intentan
Wistoria ya con 2 temporada ay q darle chanse
Plureder este es muy bueno
Muchas gracias por leer son los mejores y me la paso muy bien en los en vivos y sigan así con muchas ganas
(((Ufff… Un poco larga la lista. Pero gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola que tal mi nombre es leonardo y les quería preguntar si cuando llega a latinoamerica la serie de sakura card captor clear card. Espero que me respondan en algún momento
(((Hello! Nosotros somos una editorial que cuenta con filiales en Argentina, España y Finlandia. Cada filial publica de forma exclusiva en el país en el que está localizada, ya que las licencias de publicación se contratan por territorio, no de forma regional; por esto mismo es que no existe la posibilidad de realizar ventas internacionales y, en general, no hay muchas webs argentinas que hagan envíos internacionales, pero esta es una: https://www.tematika.com. De todas formas, si googleas, seguramente encuentres alguna tienda que importe los tomos por su cuenta en tu país y puedas comprar nuestra edición tanto de la serie original como de su secuela, Clear Card. -MAXI)))
Hola! tengo entendido que, por problemas técnicos, se ha atrasado un poco el Dragon Ball Kanzenban que había empezado a comprar ¿van a sacar en el mismo mes los tres/cuatro tomos? Digo porque es un dinero jaja Por otro lado una recomendación (no sé si lo tiene licenciado otra editorial en el país): Ganbare, Nakamura-kun!! Que son dos tomos nada más. ¡Saludos!
(((Una vez que se resuelva el tema de las aprobaciones, la idea es poder sacar al menos un tomo ese mes, pero si se pueden publicar más, vamos a intentar hacerlo. Tené en cuenta que esta situación ha supuesto un retraso bastante importante en la periodicidad de la serie y estamos más que interesados en recuperar el ritmo. Desde ya, esto no quiere decir que, si sacamos 2, 3 o 4 tomos en un mes, sea imperativo que quienes coleccionan la serie deban comprarlos inmediatamente. La edición Kanzenban, al igual que la Full Color, está pensada para estar disponible durante muchos años, tal como ocurrió en su momento con la edición tankoubon. Por eso, aunque publiquemos más de un tomo en simultáneo, no hace falta que lo compres apenas salga por miedo a que se agote ni nada por el estilo; podés ir comprando a tu propio ritmo, según lo que te permita tu economía. -MAXI)))
Holaa Ivreaa, les escribe un gran fan suyo. Amo Dandadan, Bleach, Dragon Ball, y muchas mas obras que han publicado, especialmente me encanta Ranma 1/2 porque le tengo demasiado cariño. Les escribo como fan para agradecerles en principio y en segundo lugar para rogarles jasjaj, si pueden sacar la saga de Rascal Does Not Dream, en cualquiera de los dos formatos existentes, me ilusionaria mucho poder tener las lights novels y los mangas en español argentino y editado por ustedes. Espero que algun dia puedan sacarla, Me harian mas feliz de lo que ya soy como fan de sus ediciones. Muchas Graciass.
(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Recién me enteré que van a estar en la feria del libro, que gusto que después de tantos años vuelvan al evento. Les deseo éxitos y ventas, muuuchas ventas.
(((Gracias a vos por el mensaje. 🙂 -MAXI)))
porfa traigan Starting Today, We’re Childhood Friends es una locuraaa una demenciaa
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Hola!!
Muchas gracias por los anuncios de databooks de OP! Ya estoy a mas del 60% de mi colección y serán una gran adición.
Por otro lado, las ediciones kanzenban de Saint Seiya y Dragon Ball están excelentes, muchas gracias por eso también. Espero con ansias FMA 🙂
(((Gracias a vos por el comentario. 🙂 -MAXI)))
Estamos algo mas cerca de ver la edición Kanzenban de Fullmetal Alchemist?
(((Esperemos que este año podamos anunciarla, se está negociando ahora mismo.))
Buenas, vuelvo después de MUCHO tiempo y veo este mensaje. Me vuelvo loco. Pero tranquilo, sin exaltarme demasiado. Vengo a insistir con la idea de que saquen el Kanzenban de FMA con TODOS los chiches. Aunque salga más que un Kanzenban normal. Y con eso me refiero a la segunda sobrecubierta y todos los efectos. Y a cualquier otra cosa que se me pase. Parecerá una locura, pero teniendo una edición Tanko con el nivel que tienen, sería tristísimo que la Kanzenban no salga lo mejor que pueda.
Si la sacan con todos los chiches prometo ir a comprarla relojito y dejarles mensaje cada vez que lo haga 😬.
Tengo una consulta, cómo hicieron para traer el libro de Slam Dunk? No era que había que imprimirlo en Japón y eso lo hacía prohibitivo? Yo justamente lo compré japonés porque perdí la esperanza que llegara… Me da gracia porque me compré 2 mangas japoneses, los tomos de Level E y el libro de la película de Slam Dunk, ambos porque había perdido esperanza que llegaran… y al final me cerraron la boca JAJAJA.
Nada eso, estuve muy desconectado y recién me entero del bardo que empezó en diciembre, aunque no me extraña nada. Como siempre, muchas gracias por el gran trabajo y la calidad que traen.
Erik
(((La realidad es que no hay un regla general con los artbooks. Las condiciones que te tiran son caso por caso y estas, como todo en la vida y las empresas, pueden variar a lo largo del tiempo. -MAXI)))
Al final me callaron, pensando que no iban a sacar los Databook de One Piece y quejándome de ello en Instagram y diciéndome que andaba “boludeando” (término que ni uso en mi país), por lo que se agradece que los traigan y con ello, si hay éxito, el otro año puede que lleguen los otros 3 Databooks restantes y, porque no, algún spin off de los que hay en el mercado (son varios pero hay 3 que son probablemente interesantes).
(((Paso a paso. -MAXI)))
Nooo que ciega que soy, nunca me di cuenta de que ya tienen tsugai!! Pido perdón y obvio ya me voy a encargar los tomos. Graciass 💖
(((No hay problema, puede pasar… 😛 -MAXI)))
Hola Ivrea! Como estan! Que bueno los anuncios che! Tienen novedades del manga D.gray man? Hata el momento salio hasta el tomo 28,saludos y abrazos! Recomiendo “pluto”,”Chihayafuru” y “kakegurui”
(((El tomo 29 está programado para salir entre invierno y primavera. Gracias por el comentario y las sugerencias. -MAXI)))
Hola me gustaria saber si tiene manhwas disponibles para comprar
(((si, claro, estamos publicando varios y se vienen más. Te dejo un link a la sección de Manhwas/webtoons de nuestro store online: https://www.lacomiqueria.com.ar/webtoon-manhwa. Ahí vas a poder comprar con envío a toda Argentina aprovechando las promos de envío gratis en compras desde 2 tomos y 15% de descuento en compras desde $110.000.- -MAXI)))
Hola amigos de ivrea, una consulta, cada cuántos meses seguirán sacando una abuela dura de matar? Gracias y saludos
(((De momento, el tomo 3 está programado para salir en mayo. La idea es, unos meses después de ese, sacar los últimos 2 tomos juntos. -MAXI)))
Era “Lore” de “Lorenzo”, jajajajajajaja. Soy un pelotudo! jajajajajaajajajaa. Perdón, perdón, mala mía. Abrazo, Juani y gracias.
(((Tranqui, ya me habrá pasado alguna vez (?) jaja. – JUANI)))
Hola a todo ese gran equipo Ivrea. Les comento he coleccionado dos mangas completos que se ven muy bien en mi librera. Pero me gustaría un título que haría esperado para comprarlo como los tomos de Gantz. Me encantaria el titulo de Air Gear. Me encantaria tenerlo en mi librera. Espero que algún día se animen a publicarlo. Saludos ;D
(((Gracias por la sugerencia. – JUANI)))
Muchisimas gracias por no soy ningún angel! Me quedé muy interesada en la historia de Midori después de leerme gokinjo monogatari. Espero que muy pronto también puedan traer kagen no tsuki y ampliar más la yazawateca.
También dejo como recomendaciones:
– Magical Girl Dandelion
– Tonari no Stella
– Tokyo Babylon
Por último y para no molestar más, hay un error en la descripción de ichi the witch. Osamu Nishi es mujer, no hombre.
(((Le avisamos a la gente de la web para que lo corrija, gracias por avisar y por las sugerencias. -MAXI)))
Hola, buenas, cuando va ser la salida del proximo tomo de Summertime rendering?
(((Los siguientes 2 tomos están programado para salir en junio, luego continuarían saliendo a razón de 2 tomos cada 3 o 4 meses. Saludos! -MAXI)))
Hola gente bonita de ivrea! No sé cómo le estará yendo a Black Clover en ventas pero me haría mucha ilusión si traen alguna novela, un saludito y ojalá pasen buena tarde
(((A la serie le va bien. De momento no tenemos planes de publicar ningún tipo de complemento, pero a futuro no lo descartamos. Te tomamos la sugerencia. -MAXI)))
Hola, el libro de Naka en que fecha sale? Sale primero en comiquerias o en simultáneo con la feria del libro? Y que precio va a tener?
(((El libro Japón Crudo va a llegar a comiquerías en la última salida del mes, el viernes 30, pero en la Feria Del Libro lo vamos a tener desde antes, ya que, como mencionamos en el anuncio, desde el primer finde del evento ya vamos a tener una firma de autografos con Naka. El precio va a ser $22.900.- -MAXI)))
Ya que estoy hago mi pedido, traigan Rainbow!! Necesitamos más de Kakizaki en el pais! Al igual que el resto de las obras de Shuzo Oshimi. Gracias
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Gente, como estan ?? Solo decir GRACIAS por el noticion de las novelas de Classroom of the Elite y encima el libro del naka!! Voy a seguirles rogando tambien por To Love Ru Darkness algun dia , pero por ahora muy contento con estas 2 novedades! Abrazo de gol!
(((Gracias a vos por el mensaje. -MAXI)))
Hola hola Ivrea team, cómo siempre, el agradecimiento infinito de seguir luchando y remando contra viento y marea para traernos las mejores ediciones a este rincón del mundo. Celebro mucho que hayan decidido volver a la Feria del Libro!
Agradezco que cada vez se jueguen con más variedad, trayendo light novels, web toons coreanos, data books (me puse muy muy contento con los de OP! Qué mimo al alma es que sea tan popular y poder tener estas cosas por acá.)
Ya que no puedo pedir ni por Heavenly Island ni por el tomo único de RE Death Island, vengo a sumar otro pedido para Gunnm Mars Chronicle, ya que está cerrada y no son muchos tomos. Ojalá se pueda dar en algún momento
Muchas gracias, abrazo enorme
(((Gracias por el comentario y la sugerencia. -MAXI)))
Holaaa Ivrea soy muy fanático de ustedes y de sus obras, tengo la Coleccion de Ranma Completa, y la de dandadan en proceso. Pero ademas de ello soy muy fan de la serie de Rascal Does Not Dream y vengo a pedirles porfa si pueden sacar aunque sea los mangas, si también pudieran las light novels me harias mas que feliz. Desde ya les agradezco por todo lo que hacen y les vengo a pedir con mucho respeto como un gran fan de sus ediciones jajsja. Muchas graciass
(((Gracias a vos por las sugerencias. -MAXI)))
Hola ivrea, me gustaría recomendar 2 series de la misma saga, la primera es la secuela de shin Mazinger Zero que tienen ustedes en su catálogo que se llama shin Mazinger Zero vs el gran general de la oscuridad, y la segunda sería mazinsaga que la historia es bien oscura y tiene una historia bien interesante, eso sí, la serie está en hiatus, pero la edición italiana de la serie tiene mucho más contenido y tomos. Gracias por leer
(((Gracias por la sugerencias. De todas formas, más allá del hiatus eterno en el que está la obra, desde 1998, los derechos de publiación de los títulos de Go Nagai están en manos de otra editorial para el país. -MAXI)))
Hola, Ivrea! Espero que estén todos bien. Yo contenta con los nuevos anuncios. Vengo con algunas recomendaciones que capaz ya las tienen a la vista considerando que salieron ahora los anime y la gente seguro los querrá tener en manga: Mao, Yomi no Tsugai y Nippon Sangoku.También pido que traigan Ouran highschool host club, les ruego aGraciasss
(((No te das una idea lo frustrante que es que nos vengan a sugerir algo que ya estamos publicando… xD https://www.ivrea.com.ar/titulo/tsugai-espiritus-del-inframundo/ – JUANI)))
Hola ivrea pregunta
Es posible traigan la novela ligera de la princesa kaguya del cosmos de Netflix
Cuenta con un solo tomo único
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola, amigos. Tengo una duda que se puede mailterpretar como un reclamo, pero nada que ver. Les tengo la mejor de las consideraciones. Uds. Son lo más 🙂 Yendo al punto: nunca entendí por qué a Lorenzo del Ubers de Italia, en Blue Lock uds. lo llaman “principe lore”. Si bien en Arg. “Lore” es una palabrita bastante nueva todos la conocemls ya… y no pega para nada con la personalidad del personaje. Entonces me puse a googlear qué onda en otros países. Y resulta, si no investigué mal, que al tipo le dicen “príncipe zombie” en Japón, o lo más parecido (ゾンビ). Y ahí sí le encontré sentido al apodo. Lo ves y es un re zombie, jajaja. La consulta es: por qué eligieron llamarlo “Lore”? Gracias nuevamente y espero no se tome a mal. Saludos, genios.
(((Pero no tiene nada que ver con la palabra “lore” (trasfondo/historia detrás), es simplemente el nombre Lorenzo acortado, jaja. En más de una versión le dicen así. Por ejemplo, en la de Kodansha USA que es fácilmente googleable también. Lo de zombie figura, pero cuando describen los movimientos de Lorenzo (fijate en el capítulo 211 del tomo 24). – JUANI)))
Bueno, el tan esperado anuncio de las Guias de OP… Consiguieron por ahora solo la Red y Blue? Por que falta la Yellow y Green. Justo les iba a decir si los ponjas son tan complicados, vayan negociando aparte de esas 2 que completan el set de 4, todos los Color Walks y Vibre Cards que son una bocha. Todos sabemos tarde o temprano van a caer pero bueno, si las negociaciones son tan complejas, como para que vayan “ganando tiempo”.
(((No tiene que ver con que sean difíciles de negociar ni nada por el estilo, sino con cómo manejamos nosotros el ritmo de publicación de las cosas. Si anunciamos esas dos guías es simplemente porque son las que estamos en condiciones de publicar en el corto plazo. Preferimos decir lo que realmente va a salir dentro de este año en lugar de adelantar títulos que todavía no tienen fecha concreta o que falta bastante para poder publicar. El resto del material obviamente nos interesa y está en consideración, pero no tiene sentido confirmarlo ahora si no lo vamos a poder sacar en lo inmediato. Es meramente eso. No hay dificultad alguna en contratar las guías. Sí son un poco más tricky los Color Walk porque al ser mayormente ilustraciones los japoneses meten más control. Pero no es lo mismo que lograr que nos den el contrato de Pluto ni por asomo.)))
Que hermoso, y pensar dudaban del potencial en nuestro pais de esta serie, entiendo el trauma que quedo con la editorial impresetable anterior, yo lo veo mas como casualmente dijo Roger: “llegamos demasiado pronto”, capas fue un poco de eso, la gente todavia no estaba empapada de esta obra por el horripilante doblaje que le hicieron en Cartonn Network (en español es basura, sumado a que no era una animacion que a mucho cautivara, las voces en japones le dan TODO el sentimiento a la obra) y esas censuras insolitas… En fin, larga vida al Rey, van a levantarla en pala con todo el material que tenemos. Gracias por hacerlo realidad.-
(((Un placer, en todo sentido 🙂 – JUANI)))
Primero que todo, gracias de corazón por traer las novelas de classroom of the elite, la vengo esperando hace mucho tiempo! Por otro lado, la primera está programada para mayo o para qué mes? Gracias!
(((De nada. La primera novela, como se indicó en el anuncio, está programada para septiembre. Luego van a ir saliendo de forma trimestral. -MAXI)))
Holaaa buenas, Queria agradecerles todas las buenas series que nos trajeron durante todos estos años, gracias a ustedes me volvi coleccionista de esto y me hace muy feliz compartirles que ya tengo de su catalogo completosBleach (la edicion Vieja),Yuyu Hakusho (La edicion vieja)Evangelion (La Javie),Fire Punch, Mashle, Fullmetal Alchiemist, Monster, Dorohedoro,Kaiju8,Kimetsu no Yaiba, Jigokuraku, My Hero Academia, Bakuman, Slam Dunk ( las 2 ediciones),Y Gunnm.Nada eso, que les agradezco mucho el esfuerzo que se toman mas alla de que sea su trabajo :3..
Queria tambien hacerles una recomendación para futuras Series:Ya que es un boom la serie esta en todos lados, Podrian considerar The Amazing Digital Circus, de Shogakukan, creo que en Japon Lleva 2 tomos, pero nada eso,Muchas Gracias !!!
(((Gracias por el aguante y la sugerencia. -MAXI)))
Hola.
Quisiera hacerles unas consultas. Ven posible o viable sacar la edición de Saint Seiya Final Edition en un futuro relativamente cercano ahora que ternino la kanzenban?
(((A futuro no la descartamos. Si va a ser un futuro cercano o un poco más lejano, el tiempo lo dirá.)))
Estamos algo mas cerca de ver la edición Kanzenban de Fullmetal Alchemist?
(((Esperemos que este año podamos anunciarla, se está negociando ahora mismo.))
Y por último, cuando saldria el primer tomo de la edición coleccionista de Evangelion?, tentativamente. Gracias por editar Ichi The Witch y Centuria.
(((No hay una fecha tentativa. El primer tomo está terminado hace rato, a la espera de que los japoneses aprueben las portadas, proceso que está resultando mas lento de lo esperado. Una vez que eso suceda, entra a imprenta y sale. -MAXI)))
Hola, queria hacer una peticion para el manga busu ni hanataba wo
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Hola gente de Ivrea, espero que estén todo bien ahí. Pregunta
Es posible en un futuro no tan lejano o esta muy muy complicado sacar una versión “3 en 1” de One piece?
Nota personal:Quiero leer One piece para saber si esta buena o mala bajo a mi criterio jajaja, pero veo la cantidad de tomos y quiero priorizar otros mangas que se me hacen más cómodo tener en mi biblioteca. También veo que ya como México y Brasil ya sacaron su versión 3en1 en LATAM, pero si pudieran sacar una kazen aca sin afectar los tomos tanko en sus ventas estaría bueno. Gracias
(((No es algo que tengamos en mente. Para empezar, más allá de ser una de las mejores, nuestra edición de One Piece es una de las más modernas, ya que comenzamos a publicarla a finales de 2018, por lo que en menos de 8 años estaremos al día. No es comparable con otras editoriales que llevan publicando la serie desde hace 15 o incluso 20 años. Por otro lado, publicar una segunda edición paralela a la tankoubon sería contraproducente y acabaría dividiendo al público. Además, la edición 3 en 1 no es un formato inventado por los países que la publican, sino que está basada en la edición Remix japonesa, el mismo tipo de edición en el que se basa nuestra nueva edición de Bleach. Las Jump Remix no son ediciones de lujo ni nada parecido a una kanzenban; más bien todo lo contrario. En Japón están pensadas para quienes quieren ponerse al día rápidamente con una serie larga sin gastar demasiado, ya que están hechas con un formato más económico, similar al de la Shonen Jump, y no como ediciones de colección. Son ediciones baratas pensadas para supermecados exclusivamente. Por otro lado, tal y como funciona la editorial japonesa detrás de One Piece, no hay posibilidad de que se nos permita crear una edición propia de lujo. De hecho, como ha ocurrido con algunos de sus grandes éxitos, ese tipo de ediciones suele desarrollarlas la propia editorial japonesa tras varios años de haber finalizado la publicación original, incluyendo además material exclusivo. En cualquier caso, de cara al futuro nunca se sabe: quizá cuando llevemos 15 o 20 años publicando la serie pueda ser algo más viable. Por ahora, nuestro objetivo es mantener el stock completo de la colección disponible y reeditar los tomos poco después de que se agoten, para que cualquiera pueda disfrutar de la obra a su ritmo. -MAXI)))
Muy buen dia gente de IVREA.
Primero que nada muchisimas gracias por todo el trabajo realizado estos ultimos años. Queria preguntarles si esta planeado traer más novelas ligeras, y si es más complicado traerlas a argentina respecto a los mangas. Desde ya muchisimas gracias!!!
(((Hemos publicado unas cuantas novelas japonesas ya. Y el que lleguen mas o menos dependerá de sus ventas y cómo evolucionen. -MAXI)))
A que se debe que en el tomo 14 de la edición deluxe de evangelion solo figure khara en los créditos de idea original cuando en el resto de tomos figuran gainax y khara?
(((Fue pedido de los japoneses. Para el momento en que salió el tomo 14 en Japón, khara estaba quedando como la principal dueña de los derechos de Evangelion, como en la actualidad. -JUANI)))
Hola gente, gracias por haber traido “fumando atras del super con vos” amo ese manga, queria preguntar si hay alguna fecha estimada de la llegada del tomo 8 y tambien queria hacer una sugerencia, el manga de “yani neko” es un manga divertido
(((Gracias por la sugerencia. Fumando atrás del súper vol. 8. está programado para salir a finales de mayo. -MAXI)))
Saludos Ivrea
Mi Consulta seria como se maneja la editorial, queria saber si ustedes traen los productos de otro lugar o si ustedes hacen la traduccion con permiso de los creadores, tambien queria saber si publicarian una historia de personas que quieran escribir y como seria en ese caso, si no es molestia me gustaria tener su correo o una manera de contactarlos.
(((Las dos cosas. Cuando se trata de publicar una edición local de un comic, manga o webtoon, lo que hacemos es contratar los derechos de publicación con la editorial que edita el título en su país de origen. Luego se hace la traducción correspondiente y publicamos nuestra versión. En el caso de autores noveles que quieren publicar un comic original, recibimos (a través de los medios que se indican en nuestra web) muestras de autores interesados en que editemos su historia. Cuando aparece alguna que nos convence, nos contactamos con el creador y se negocia la publicación de la obra. Claro que, de entre todas las muestras que recibimos, son realmente muy pocas las que finalmente logran concretarse. Si es de tu interés hacernos llegar una muestra de un trabajo propio, podés ver cómo hacerlo acá: https://www.ivrea.com.ar/contacto-trabajo/#historietista. -MAXI)))
Buenas tardes, como les va? Una disculpa por la molestia pero quería consultarles si este mes saldría el tomo 07 de Dragon Ball edición Kanzeban o se retrasaría?
(((No es molestia. No, este tomo no va a llegar a salir este mes. Lo que está demorando un poco los tiempos es que, desde la partida de Akira Toriyama, todo lo relacionado con la obra original pasó a un proceso de revisión muchísimo más meticuloso (nivel “revisar hasta la última línea del pelo de Goku”), así que estamos a la espera de esa aprobación para poder avanzar. Tenemos todo listo para mandar a imprenta el tomo 7 (de hecho, ya está avanzado hasta el 11), así que ni bien tengamos luz verde vamos a retomar el ritmo, probablemente incluso sacando dos tomos juntos. -MAXI)))
Un manga que la va a estar rompiendo los próximos meses es “Tamon’s B-side”, creo que le vendría bien a la selección de shojos que ya tienen, al menos a la de Argentina.
Últimamente muchos shojos y romances no tan dirigidos a hombres se están popularizando, no vendría mal un poco más de variedad. Entiendo que es un riesgo invertir en algo que no saben si va a vender, y que por ser popular blablabla.
Les quiero dar mi plata, denme razones para darles mi plata que no sean los shonen ni las romcoms de siempre!
Finalmente les quería agradecer por todos los mangas que ya están traduciendo.
(((No estoy seguro de a qué te referís con “shonen y romcoms de siempre”. Actualmente, en nuestro catálogo hay todo tipo de historias románticas, y no todas son iguales, al igual que no todas son shonen. Tenes historias que se salen de la norma y muestran historias que se alejan de los tropos normales del manga romántico para chicos, como Blue Box, Chicas en su salvaje juventud, Espero que seas feliz, Zorra, The Dangers in my heart o incluso seinens como Fumando atrás del súper con vos. Sin contar historias que hemos publicado en el pasado, como Ao no Flag o That Blue Sky Feeling, entre otras. En cualquier caso, gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Hola. Muchas gracias por brindar este espacio. Queria hacer una consulta. Por que se descatalogó la versión tradicional de Evangelion. Lamentablemente me quede colgado en el tomo 20 y cuando quise retomar solo quedan las delux. No es que esté mal, pero yo las quería todas en el mismo formato. ¿Fue por algún motivo en particular? De antemano gracias.
(((Lo normal de cualquier edición que queda vieja y desactualizada. Cuando algo gana el status de clásico, se renueva en ediciones más actuales. Además estamos hablando de una edición que se descatalogó hace casi 10 años. Realmente pasaste un tiempo largo lejos de todo esto 😛 – JUANI)))
Hola staff de Ivrea. Tengo una consulta, quizás sea muy pronto, pero sería posible que adquieran la edición kanzeban de Sailor Moon? es muy bonita.
Recomiendo de vuelta Akatsuki no Yona. Muchas gracias!♥
(((Gracias por las sugerencias. Seguramente a mediano y largo plazo pueda ser una realidad la edición kanzenban de Sailor Moon, pero no creo sea algo que llegue a pasar en el futuro inmediato. -MAXI)))
Donde puedo comprar online si no soy de argentina?
(((En general, no hay muchas webs argentinas que hagan envíos internacionales, pero esta es una: https://www.tematika.com. De todas formas, si googleas, seguramente encuentres alguna tienda que importe los tomos por su cuenta en tu país. Acá, por lo pronto, los tomos que mencionás no están agotados. -MAXI)))
Hola, una consulta: hay forma de que saquen el artbook “slam dunk 10 days after complete”? Creo que no hay edición en español, saludos
(((Dejando de lado el libro de la película que sacamos hacer poco, que técnicamente no es considerado un artbook, los japoneses piden que si queremos publicar un libro de arte de Inoue tenemos que mandar a imprimirlos a Japón y después importarlos al país, cosa que los hace inviables. Si eso llegase a cambiar en algún momento podríamos considerar traer alguno. -MAXI)))
Hola ivrea, muchas gracias por las traducciones, por favor saca los tomos de konosuba y mi alma sera para ti
(((¿Cómo que sacá los tomos de Konosuba? Pero si estamos virtualmente al día con la serie. xD Publicamos el manga de Konosuba en una edición 2 en 1 que actualmente va por el tomo 10. En Japón, hace relativamente poco salió el tomo 22, así que recién ahora vamos a poder sacar el tomo 11, seguramente llegue cerca de mitad de año. Por si no estabas al tanto de esto, como siempre, podés conseguir la serie en comiquerías y librerías de todo el país o con envío en nuestro store online: https://www.lacomiqueria.com.ar/manga-k-m/konosuba. -MAXI)))
“Hola, Señores Ivreanos, Buenas Tardes (Días O noches dependiendo de cuando lo lean) les podria Pedir, desde el Fondo de mi Corazon… si podrian traer una gran novela llamada Fate/Strange Fake, el gran manga Spokon Uma musume cinderella gray o otro gran manga llamado Usogui? se que esto podra ser imposible, pero queria preguntar, espero que tengan un hermoso dia, tarde o noche, ojala que si hacen alguno esas traducciones puedan alcanzar Argentina.
(((Gracias por las sugerencias. De todas formas, los mangas de Uma Musume no se pueden contratar por temas de derechos y por eso no existe ediciones fuera de Japón. -MAXI)))
Hol buenas el tomo 1 de vagabond va a salir a finales de abril?
(((De momento la reedición de ese tomo está programada para la última salida de abril, sí. -MAXI)))
Algun día traerán el manga de KasuRich al español?? lo necesito en físico y en español T_T
(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. De todas formas te lo tomamos como sugerencia. -MAXI)))
Buenas, sobre los tomos de la edición deluxe de evangelion y la información extra que daban al final de los tomos, ¿a que se debe que esa sección dejara de aparecer en el tomo 8?
(((Hace muuuuuchos años que la mayoría de los mangas salen sin sección de aclaraciones de traducción. Esto es a pedido de las editoriales japonesas. -MAXI)))
Hola, cómo va? Estoy mirando el calendario de publicaciones y no encuentro Rurouni Kenshin ni para Abril, ni para Mayo. Se volvió a trabar? :'(
saludosssss
(((El traductor se trabó por temas personales… 🙁 . Pero tranqui que ya está de nuevo en acción y en junio (o a más tardar en julio) retoma su ritmo habitual. -JUANI)))
Que paso con los meses de Blue box? 😭 me dejaron los mangas en el tomo 12
(((Tampoco pasó tanto tiempo desde su salida en febrero y además habíamos sacado dos tomos juntos. La idea es seguir publicando de a dos tomos pero no tan seguido. Por eso toca en mayo y los siguientes seguramente salgan en julio o agosto. -JUANI)))
Hola, les pido que traigan la Biblia egoista de Blue Lock, muchas gracias y tengan un buen día
(((Gracias por la sugerencia y buen día para vos también. -MAXI)))
Buenas,gente de Ivrea
Primero que nada, quería agradecerles por la edición de fullmetal que trajeron a Argentina. Es una serie a la que le tengo un cariño enorme y después de 4 años pude terminar de coleccionarla. De paso me entretuve bastante con el uso de jergas en algunos paneles
Hablando de fullmetal, quería preguntar si era posible que trajeran los databook o las novelas de la serie. La mayoría tiene poco más de diez años que salieron pero se vale soñar (?
(((Te tomamos la sugerencia. De todas formas, si te gusta este tipo de material y aún no es parte de tu colección, hemos publicado el libro del 20 aniversario que es un mix entre databook y artbook y está genial: https://www.lacomiqueria.com.ar/manga-d-f/fullmetal-alchemist1/fullmetal-alchemist-20th-anniversary-book/)))
Y otra cosa que quería agradecerles es por traer Twilight princess. Es uno de mis juegos fav de la saga y durante muchos años consideré comprar la edición española (menos mal que no)
Que tengas un buen día y nuevamente,muchas gracias por todo.
(((Gracias a vos por el mensaje. -MAXI)))
holaa! quería hacerles una pregunta. porqué creen que hay una diferencia entre las ventas de bl en Argentina y en España? es porque acá no hay público interesado o el público que hay no tiene la capacidad de comprarlo? pd. porfi continuen las secuelas de twilight outfocussss
(((Asumo que con “ventas” en realidad te referís a la disponibilidad de títulos. Siendo el español un mercado mucho más grande que el argentino, es normal que haya una mayor cantidad de títulos de un mismo género o demografía. Esto no quiere decir, bajo ningún concepto, que todo lo que se publique sea exitoso. Sería como preguntarse por qué en Japón hay más yaoi que en España o Argentina: simplemente el tamaño del mercado lo permite. También existe un efecto de arrastre: hay muchas editoriales distintas y, cuando ven que a una le funciona algo, todas se tiran atrás a ver qué pueden conseguir parecido para intentar robar parte de la torta, llegando incluso a saturar el mercado. Tenés como ejemplo lo que pasó en el pasado con el shojo: casi no había mangas de esa demografía en el mercado español, nosotros empezamos a sacar series que comenzaron a funcionar bien y, de pronto, todo el mundo estaba publicando shojo, saturando el género y trayendo series que no tenían chances de funcionar. Nosotros sólo podemos hablar de nosotros mismos: En nuestro catálogo hace años que contamos con un buen número de títulos yaoi/bl y a un ritmo saludable vamos agregando más. De hecho, la semana pasada se sumó el tomo único Shot Loud My Heart. -MAXI)))
Hola, saben algo sobre el anime Danmanchi? me parece muy atractivo a cualquier tipo de gente y hace poco hice una encuesta en un grupo de este anime y por votación queríamos que nuestras ideas llegarán a ustedes, con todo el debido respeto y admiración a su trabajo pensamos que son los ideales para sacar el manga de este anime, ojalá puedan escucharnos, Grácias.
Psdt: Su editorial es la mejor 👏🏻
(((Gracias por el mensaje. Danmachi es una serie que fue cancelada, incluso algunos capítulos publicados siquiera llegaron a formar parte de los tomos recopilatorios. Así que es más que infinitamente complicado tenerla en cuenta. -MAXI)))
hola hehe qué tan probable es que traigan kuroko no basket? si lo hacen me van a hacer muy feliz
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Saludos al staff! unas recomendaciones, Steins;Gate 0. tambien recomendaria hacer una redicion de haruhi suzumiya, no consigo los mangas en ningun lado y me gustaria tenerlos.ademas, vi que la novela de haruhi suzumiya tiene dos volumenes nuevos en japon, bueno uno de 2020 y otro de 2024 (La instuicion de Haruhi suzumiya y El teatro de Haruhi suzumiya) espero con ansias los traigan!
(((Tanto la novela como el manga de Haruhi Suzumiya se encuentran descatalogados, por eso no los podés conseguir. El autor de la novela dejó la serie en pausa y supuestamente finalizada durante años y, entre ese momento y la salida de nuevas inesperadas entregas, nosotros descatalogamos la obra. Actualmente no tenemos planes de sacar esas novelas sueltas, ya que sería condenarlas al fracaso, porque estarían destinadas a las poquísimas personas que hayan podido comprar y aún mantengan las primeras, que no deben ser muchas al día de hoy. Lo que podríamos evaluar a futuro es la posibilidad de hacer una nueva edición e incluir dentro de esta las nuevas novelas; ahí tendría más sentido. tengo entendido que el equipo de derechos está evaluando esta opción actualmente. Gracias por las sugerencias.-MAXI)))
Hola, piensan sacar la serie spin off de Witch Hat Atelier? La de la cocina.
Si no lo sacan por un tema de popularidad? Ahora con el anime podrá cambiar eso?
(((A la serie siempre le ha ido muy bien. A futuro no descartamos nada.)))
Y porque tardo tanto (con respecto a la salida en japon) en salir el tono 15? Es porque es un tomo nuevo? Y va a ser una espera más o menos igual para el 16? que sale a finales de este mes en Japón creo.
Gracias.
(((En Japón la serie se publica a razón de un tomo cada 6-8 meses, aprox. y nosotros llevamos una periodicidad similar acá. Los tomos se pueden contratar una vez que están a la venta allá, así que una vez que sale un tomo en Japón a los procos meses llega al país. De hecho, al día de hoy no existe siquiera un tomo 16, el mismo recién va a salir a finales de este mes. -MAXI)))
hola pueden ser la primera editorial en sacar oregairu en español? gracias
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Hola buenas, consulta, hacen venta mayorista y cuánto es el mínimo? O el precio de la web es el precio final? Muchas gracias !
(((Sí, la editorial se autodistribuye, pero para consultar por estos temas tenés que contactarte, justamente, con el área de distribución. En nuestra web tenés la info de cómo hacerlo: https://www.ivrea.com.ar/contacto-para-vender. En nuestro store online figura el precio al consumidor final, no el mayorista. -MAXI)))
Hola, equipo de Ivrea. Les escribo para acercarles una sugerencia que me surge de observar la dinámica actual del mercado y el comportamiento de los distintos grupos de lectores. Viendo cómo crecen y pujan los subgrupos de fans por ver editadas sus series favoritas, me preguntaba si han considerado la posibilidad de implementar sub-labels o sellos internos dentro de la editorial para optimizar la comunicación y la identidad de cada obra.
La idea sería crear sellos específicos, por ejemplo uno dedicado exclusivamente a BL y Yuri, u otro con una estética más adulta/edgy para Seinen. No se trata de fragmentar el catálogo, sino de evitar que ciertos títulos se pierdan en el montón. A veces da la impresión de que, al abarcar tanto bajo una misma marca, se pierde un poco el foco. Un sub-label permitiría blanquear que mucha gente no va a leer determinado manga desde el vamos, dándole su propio espacio a obras que hoy quizás quedan eclipsadas entre lanzamientos masivos.
Incluso esto podría ayudar a organizar mejor el calendario, asegurando por ejemplo un lanzamiento de cada nicho por mes o de forma bimestral. Además, esta segmentación permitiría trabajar de forma más directa con otros difusores de manga en redes sociales; al tener sellos definidos, se pueden buscar influencers o creadores de contenido específicos de cada nicho para que la difusión sea mucho más efectiva y llegue realmente al público interesado. Creo que historias con una sensibilidad o temática distinta, como Historias con aroma a café, Smoother Me, Moonlight Mile o Shout Loud My Heart, encontrarían mejor su audiencia si tuvieran una identidad propia y no tuvieran que competir por atención con los grandes tanques comerciales de siempre. Sería una forma ideal de que el público nuevo también vea que hay cosas interesantes en la vereda de enfrente y se anime a explorar otros géneros.
(((Gracias por la sugerencia, la entendemos, está buena y bien pensada. Igual te explico nuestra postura actual: Ivrea ya tiene una identidad de marca y fragmentarla en sellos internos podría diluir ese reconocimiento y generar más confusión que claridad en un mercado como el nuestro. Además, parte de nuestra lógica es mantener un catálogo amplio bajo un mismo paraguas para favorecer el descubrimiento entre públicos distintos. Si lo segmentamos demasiado puede pasar que se encasillen los títulos en lugar de ayudar a que se difundan entre lectores. A nivel práctico, sostener sub-labels también implica una estructura adicional que no necesariamente aporta un beneficio real en nuestro contexto. La segmentación, en cambio, puede resolverse de forma más efectiva en el punto de venta (con buena señalización por temáticas o demografías) y desde la comunicación puntual de cada obra, sin necesidad de subdividir la marca editorial. Pero como te dije, eso es ahora. No significa que en un futuro no pueda ser como decís. Si nos animamos te contactamos para desarrollar el concepto (?) jaja. Gracias miles por el aporte. – JUANI)))
Hola!
Estoy feliz por el regreso del manga de Evangelion. No lo pude leer completo en su momento. Gracias!!
PD: ¿Hay planes para que editen el manga de Sayonara zetsubou sensei de Koji Kumeta?
(((Por suerte somos muchos los que estamos más que contentos con la nueva edición de Eva, y nosotros también estamos contentos de que haya tanta gente contenta. En cuanto a lo que consultás, no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. De todas formas, te tomamos la sugerencia. -MAXI)))
Hola, estaría genial que alguna vez puedan editar “Ganbare, Nakamura-kun” son, de momento, dos tomos nada más. ¡Saludos!
(((Gracias por la sugerencia. -MAXI)))
Para cuando tienen pensado aprox sacr todos los mangas de blue lock que existen
(((Primero habría que saber cuántos tomos va a tener la serie… xD
Recordá que Blue Lock es una serie en publicación, tanto acá como en Japón, así que a medida que nosotros vamos publicando tomos acá, en Japón también continúan avanzando. El tomo más reciente salido en Japón es el vol 37, estando programado para fines de este mes el 38. Lo normal es que, por temas de contrataciones, producción, aprobaciones, etc., una vez que sale un tomo en Japón llegue a Argentina unos meses después. Actualmente estamos trabajando con una periodicidad muy similar a la japonesa, con aproximadamente 3 meses entre tomos. -MAXI)))
Hola buenas, me gustaría hacer una petición para publicar el manga de “No Game No Life”
Gracias por su atención
(((Gracias a vos por sugerir. -MAXI)))
Buenas! Un gusto escribirles. Quería saber si existe la posibilidad que saquen el manga de BT’x. Actualmente estoy disfrutando de Rurouni Kenshin, una maravilla. Mil gracias!
(((Gracias por el comentario. Sobre BTx, por ahora no hay chances de publicarla por problemas de derechos en Japón. -MAXI)))
Hola! Algún plan para reeditar el tomo 2 de Pandora hearts?
(((No en lo inmediato pero podría ser a futuro. -MAXI)))
Buenas! Hay demanda para editar los mangas de Elfen Lied, Higurashi When They Cry y School Days? Son mangas que se piden?
(((No suele haber pedidos y son series viejas. School Days además no se puede contratar por temas de copyright. Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
¡VAMOS IVREA PUBLICANDO MANGAS CLÁSICOS! ¡QUE NO DECAIGA!(obviamente voy a comprarles Maison Ikkoku)Pregunta sin ánimos de ofender, es curiosidad nomás: últimamente veo que priorizan más mangas modernos (incluso algunos no tan conocidos) por sobre mangas más famosos pero viejos… (o quizás es solo la sensación que tengo, no me puteen XD).¿Esto es más por una cuestión de que venden más los modernos? ¿Tienen mejor relación precio/salida? ¿Los viejos son más difíciles de conseguir en cuanto a licencias? ¿O simplemente es una cuestión de gusto editorial?Sé perfectamente que una cosa es lo que los coleccionistas pedimos acá o en redes, y otra lo que realmente se vende (que obviamente es lo más importante), pero me dio curiosidad esta tendencia últimamente…Quizás los que más compran hoy son gente más joven, a la que poco le importa lo que queremos los viejos chotos XD. Y lo digo como alguien que consume más manga nuevo que viejo, pero creo que —salvo pocas excepciones— no quedan muchos mangas modernos conocidos sin licenciar… en cambio, de los viejos hay muchísimo.
Ojo que no hablo de lo que estan publicando ya que hay muchisimo clásico, hablo de los anuncios recientes (ultimo año)
(((El problema es que lo ves como algo global cuando en realidad es un tema de serie por serie. Uno no agarra y se pone a negociar series de una determinada categoría o características sino una serie en particular que le parece viable. Esta puede ser reciente o más antigua, da lo mismo. Y luego el ritmo de las negociaciones determina lo que sucede. Hay series viejas que el contrato te sale en una semana y otras que estás 3 años. Lo mismo exacto sucede con series contemporáneas. Asumir que gente de 30 a 50 años solo compra series viejas es un grave error. De la misma forma que suponer que alguien de 15 a 30 no te va a comprar una serie clásica. Cada uno tiene sus gustos al margen de sus edades. Y estos van serie por serie. No existe casi gente que diga “solo quiero lo viejo” o “solo quiero lo nuevo”. Los que verbalizan eso en general y mayoritariamente es gente que compra poco o nada. Entonces no son una buena guía en la que basarse. En lo personal creo que ya van quedando bastante pocas series clásicas pendientes de publicar. Mas que nada xq no podés agarrar todo lo que alguna vez fue popular sino que solo aquello que todavía mantiene suficientes fans como para hacer viable alcanzar unas ventas mínimas que le permitan salir sin fundirte en el proceso. Y a eso sumarle algo de capacidad de captar también gente que lo vea por primera vez ahora y le atraiga. En cualquier caso dejame decirte que cuando nos reunimos a debatir series posibles a negociar no tenemos nunca un marco de tipos de series en los que nos centramos. Simplemente miramos globalmente todas las posibilidades y decidimos de entre ello serie por serie sin hacer jamás la distinción entre si es algo reciente o con varias décadas encima. -LEANDRO)))
Holaa, quería saber si van a traducir el art book de Dorohedoro 😀
(((Lo veo improbable, pero todo es posible. Gracias por sugerir. -JUANI)))
Hola Ivrea :3
Vengo a agradecerles por traer el manga de Junji Ito (el de la clase, no recuerdo su nombre en Japonés jsjdjw) Cuando tenga la posibilidad, lo voy a comprar 🫂 Posta gracias
(((Aula en descomposición. Si ya le pusimos un nombre nuestro podés usarlo, jajaja.)))
Como siempre, les dejo algunas sugerencias :3
– Innocent Rouge (plis :’v)
– Initial D (creo q tiene una edición shinshoban, está bonita si)
– Origin de Boichi
– Ouran Host Club (porfiii :’v)
– Yuukoku no Moriarty
Muchas gracias por mantener la calidad de sus mangas, por siempre traer nuevas series y tener buenos precios 🫂
(Cómo se cambia la foto de perfil acá? me olvide)
(((Gracias a vos por tus sugerencias y el comentario 🙂 Para cambiar la imagen de perfil tenés que ir a tu perfil en wordpress.com (o así era, hace tanto que no entro que no me acuerdo). – JUANI)))
Buenas, viendo el cátalogo en trinity seven me fijé que no está el volumen 15.5 ¿podrán sacarlo más adelante, o no se sabrá todavía?
(((Las ventas de esta serie están muy abajo de lo esperado, no habría mayor razón para sacar los extras como el que mencionás.)))
y una duda bastante antigua, pero igual hago (ya me imagino la razón.) ¿tenían que censurar la portada en uno de los tomos de Btooom? en otros paises se mantuvo igual… (ya es solo pura curiosidad, si no es gran cosa) ¿es posible saber si por razónes, hubo que alterar ilustraciónes en otras series también?
(((Hablás de la tapa del tomo 14? No es que tuvimos que censurar sino que nos mandaron esa ilustración para usar. Tengo entendido que lo que pasó es que lo redibujaron para la edición USA y desde ahí en adelante la editorial japonesa empezó a pedir de usar esa versión en todas las ediciones internacionales posteriores, como sucedió con la nuestra. No recuerdo ninguno otro caso así. Tené en cuenta que la editorial de Btoomm es una editorial chica japonesa con la que no tenemos mucho contratado. JUANI)))
Hola buen día
Ustedes tienen planeado tener en su catálogo Star Strike it Rich? O una vez terminado kengan ashura piensan sacar las demás licencias dirigidas por Yabako Sandrovich
(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Esto además es indistinto de si ya sacamos una obra del mismo autor o dibujante. Ya pasó muchas veces que le hayan vendido una obra del mismo creador a otra editorial y viceversa (salvo contadas excepciones donde sí nos dan prioridad). Con esto me refiero a que haber sacado Kengan no nos da prioridad para sacar otra obra del mismo guionista, así que si te interesa alguna en particular, podés sugerirla. – JUANI)))
Helloooo gente bella de Ivrea. Ahora que tengo la tranquilidad de saber que va a salir Innocent Rouge y mientras espero pacientemente, paso a pedir otros hermosos mangas que amaría que publiquen ustedes en algún momento acá: Gon de Masashi Tanakaaprovechando que ya se está licenciando en varios países (porfa saquenlo que no quiero tener que importar la edición gallega); cualquier obra del genio Keiichi Arawi, sería un sueño tener edición local de Nichijou en 6 tomacos dobles pero si sacan CITY aprovechando que salió el animé hace poco también messirve; por último Otoyomegatari de Kaoru Mori sensei, uno de los mangas más bellos que existen (si lo anuncian vendo a la mierda los tomos gallegos que vengo coleccionando y empiezo a comprar los de ustedes con gloriosa traducción argenta). ¡Saludos y espero que anden de 10 todos!
(((Gracias por tu comentario y las sugerencias. – JUANI)))
Hola! Paso a sugerir novelas de atelier of witch hat
y qué posibilidades hay de traer las novelas de haikyuu
espero que podamos tener más BL, sé que tenemos bastante, pero compro todo y quiero más jajaja
sugiero:
hidamari ga kikoeru
Isekai Office Worker: The Other World’s Books Depend on the Bean Counter
los de twilight outfocus por favor necesito los demás, no nos dejen colgados TT
Blue sky complex
gracias x sus ediciones, ya compré su nuevo bl y espero que me llegue. Gracias también por los dos tomos planeados para hitorijime y Sanda, imagino que no venden demasiado pero yo espero cada tomo con ansias. Saludos
(((Muchas gracias por tus sugerencias. Respecto a las novelas que nombrás, no hay que descartar nada, así que a futuro se verá. – JUANI)))
Hola buen día, a continuación les dejo mangas que me gustaría que traigan:
Girl meets rock!
Marriagetoxin
Gintama
The climber
(((Gracias por las sugerencias. -MAXI)))
Wenas gente beia! Vengo a unirme a todos los que piden q x favor consideren traer Mao 😁
Saludos!
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
GRACIAS POR MAISON IKKOKU, LA PEDÍ TANTO Y LA VOY A COMPRAR ASÍ TENGA QUE COMER BOLSAS DE ARROZ VACÍAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS 🫂
Ejem, por cierto, para cuándo saldrá más o menos? Tengo entendido que será en formato B6, así como Ranma e Inuyasha. Lo que no entendí es si será tomos dobles, o de al menos 300 páginas. Bueno, es que me muero de la curiosidad.
Ya la quiero tener en mis manos.
Muchas gracias por darnos bola a los “PAMI” que somos milennials jaja
Con amor,
Niñita.
(((Son tomos de 350 páginas, muy, muy similares a los de Ranma e Inuyasha. Seguramente salga para octubre más o menos. – JUANI)))
Hola! Quería preguntar si en algún momento van a reeditar los mangas de Ouran Host Club, y si algún día van a editar los mangas de Higurashi When They Cry. Gracias!
(((No podemos reeditar un manga que nunca antes publicamos 😛 Así que la respuesta para ambos casos es: no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. – JUANI)))
¡¡¡GRACIAS, GRACIAS, MUCHAS GRACIAS por traer Maison ikoku!!!
(((¡DE NADA! ¡A comprar y recomendar! -MAXI)))
Hola! Cuando esta en planes sacar el tomo 8 de bocchi the rock?
(((Actualmente, el tomo se encuentra programado para salir en mayo. -MAXI)))
Hola, tienen previsto cuando van a seguir con los titulos de Shaman King y con que titulo seguir ?
(((Por lógica sería el que completa la historia principal y los hechos contados en Flowers: Shaman King The Super Star. Aún no tenemos fecha para eso. Todas las demás series que hay (Faust 8: Eien no Eliza, Marcos, & a garden y Red Crimson) son spin-offs, por lo que se evaluarán más adelante. – JUANI)))
Hola, por qué no sacan mas mangas del Maestro Akira Toriyama? Por ejemplo “Como Hacer Manga de Akira Toriyama (no recuerdo el nombre pero enseña como hacer Manga como el libro de Araki). por favor saquen estos mangas: – Initial D. -Katekyo Hitman Reborn! -Dragon Quest. – Mazinger de Go Nagai. – Kenichi el discipulo más fuerte. – GON el Dinosaurio. – Eyeshield 21. – Air Gear.
(((Tras la muerte de Toriyama todo el tema papeleo de contratos de sus obras se ha vuelto MUY lento. Pero poco a poco iran llegando más de sus obras. Gracias por la sugerencias. -MAXI)))
SALUDOS a todos!.
Les cuento que a mi me van los mangas de tipo historico y violentos y adaptaciones.
Por eso vengo a preguntarles si tienen en lista publicar #DRCL de Shin’ Ichi Sakamoto, adaptacion de Dracula de Bram Stoker. Asi como hicieron con la de Frankenstein de Junji Ito.
(((Como sabés (y si no sabés, te cuento) no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir.)))
Tambien hay un manga corto que me parece interesante. xxxxx. Se consigue, pero las portadas son muy atrevidas. Eso es problematico? Es condicion necesaria? Se puede modificar?. Tienen pensado incluirlo en su lista?. Hay muchas publicaciones de otras editoriales que no tienen problemas en adornar sus portadas con ese tipo de imagenes, por ejemblo uno de Shigero Mizuki publicado por una editorial española. En fin.
Gracias! Editorial Ivrea.
(((Obvio que no nos resulta problema alguno, tenemos infinitas cosas publicadas así. Pero ese manga que nombrás ya lo publicó una editorial competidora en Argentina, así que evidentemente no es posible lanzarlo nosotros también. – JUANI)))
Buenas, tienen planeado traer chainsaw man 23 en mayo?
(((Sí, claro. Como es recontra obvio vamos a publicar la serie completa, los 24 tomos. El tomo 23 está programado para salir en junio y el tomo final, que en Japón se publica a mitad de año, va a estar llegando unos pocos meses después de su salida allí. -MAXI)))
Buenas, hay algúna posibilidades de que traigan journal with witch?
(((Gracias por sugerir. -MAXI)))
Buenas, una consulta,¿a que se debe que la descripcion de la contraportada de los tomos kanzenban de monster esté en inglés en una edición al español?
(((A que en la edición japonesa también es así, sale en inglés, pese a que en Japón se habla japonés y no inglés. Se dio la misma situación en la edición kanzenban de 20th Century Boys. Son detalles que vienen de la voluntad del autor, así que decidimos respetarla. – JUANI)))
Buenas, queria sugerir que publiquen algo de Fate Series, principalemente Fate/Zero o Fate/stay night, al ser los mejores mangas para arrancar Fate.
(((Gracias por sugerir. – JUANI)))
cuando sacan el volumen 23 de chainsaw man
(((En junio. – JUANI)))
consulta hay nuna opcion que saquen los tomos de fuufu ijou, koibito (More than a Married Couple, but Not Lovers)
(((Como sabés (y si no sabés, te cuento) no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de títulos depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar públicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Ponemos esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. -MAXI)))

Hola! Muy buenas;) si no les es molesto que pregunte, me gustaría saber (si es que la editorial ya lo planeo) cuando aproximadamente va a salir XXXXXXXXXXXXXX aca en buenos aires. Muchísimas gracias:>
(((Nosotros no publicamos esa serie en Argentina.)))
Hola de vuelta! También me gustaría saber si el tomo 16 de spy family va a salir este año o el que viene! Agradecimientos de mi parte!:D
(((El tomo 16 de Spy ya está a la venta y deberías poder conseguirlo en cualquier comiquería o librerías de nuestro listado de puntos de venta, o con envío a todo el país en nuestro store online lacomiqueria.com.ar. El próximo tomo, el 17, está programado para salir a mediados de este año. -MAXI)))