
En esta sección especial del blog, podrán preguntarnos TOOOODO acerca de Ivrea.
Salidas, títulos, detalles de las ediciones y lo que se les ocurra.
También es un excelente lugar para sugerir series a publicar.

En esta sección especial del blog, podrán preguntarnos TOOOODO acerca de Ivrea.
Salidas, títulos, detalles de las ediciones y lo que se les ocurra.
También es un excelente lugar para sugerir series a publicar.
Buenos dias chicos!
Quería preguntar cuando habra otra entrevista en la sección de “Walking with Giants” Me gusto mucho la de Asano que queria ver otra y no habia. Supongo que hay muchos problemas por el tema del covid o tiempos del autor que pueden generar impedimentos a la hora de reunirse para hacer una entrevista, ojalá que se pueda solucionar pronto pq me gustó mucho. Esperaré con ansías!
(((Nos quedaron en el tintero 2 entrevistas más por sacar que saldrán pronto. Pero luego habrá que esperar a que Japón reabra de una puta vez sus fronteras, que llevan cerradas desde Marzo 2020… lo cual hace imposible hacer nuevas entrevistas así.)))
Ah! ya q estoy, dejo como sugerencias algunos mangas para que me gustan y espero que lo traigan en yn futuro:
“Skip to Loafer” (Hace poco anunciaron su anime, asi que tengalo en cuenta pq es muy buen manga, y seguramente lo pedirán mucho cuando se estrene, o bueno eso espero jaja.
“Grand Blue dreaming” (muy buena comedia)
“Mystery to lu Nakare” (Un manga muy bueno de tipo policial y misterio)
“Kusuriya no horigoto”
“Kowloon generic romance”
PD: estoy muy feliz de que anunciaran Oshi no ko! Espero tenerlo pronto junto con Tokyo Revengers, otro manga que queria mucho. Gracias por traerlos!
(((Muchas gracias! – JUANI)))
Buenassss se siente raro una semana sin Live jaja es una actividad nueva que hacen pero que ya había normalizado jaja se los extraña. Veo que la cantidad de novedades que van a salir es una locura, 2022 va a ser hermoso (espero). Quería consultar que precio iba a estar manejando Paradise Kiss, pensaba que iba rondar como Yuyu Hakusho, pero ví la edición de España y me pareció finita jaja y pensé capaz vale como un B6 doble
(((Ni lo uno ni lo otro: $1200.-)))
Quería consultar también como ven traer más de Hiro Mashima, o por las ventas de Fairy Tail prefieren dejarle esas cosas a la competencia?
(((Ya hablamos del tema varias veces aca: a causa de sus bajas ventas no vamos a traer mas obras del autor. Luego lo que decida otro editor es tema suyo. Nosotros no lo hacemos porque “prefiramos dejarle” evidentemente.)))
Y una duda que siempre me vino a la cabeza, Ao Kuma Café es Ivrea o es solo un café que hace colaboración con ustedes?
En caso que sean ustedes, piensan hacer más de ese estilo? Onda puntos gastronómicos otakus con venta de mangas?
Saludos a todos, y nos estamos viendo el jueves 9 en el live jaja
(((Si ves los lives realmente deberías saber que es el café de nuestro querido Insane in the Barbrain, Javi Heredia… -LEANDRO)))
Buenas tardes le queria preguntar si pueden publicar lobo solitario y su cachorro. Saludos
(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Es posible traer Classroom of elite o lo tienen descartado por X’s razones?
(((No podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Hola gente como están? espero que bien!
Che muy buenos los lives, me engancho tanto que se me hace re corto xd Naty una grosa!.
El tomo 20 de Trinity seven tiene alguna fecha? Porque le pegaron tal patada celestial que no aparece en el calendario hace meses.
Dejo sugerencias:
– Kakegurui
– Vivy: Fluorite Eye’s Song
– Kishuku Gakkou no Juliet
– Mieruko-chan
– Que vuelva ikkitousen
Saludos!!
(((Gracias! Lo que pasó con Trinity Seven es que como su producción está atada a cómo sale en España, tenemos que aguardar a su salida allá (que quedó para los primeros meses del año). Igual, no sé si ya venías comprando la serie desde hace rato, pero siempre la vinimos sacando de a “temporadas”. Hacé de cuenta que estamos en el receso hasta que empiece la siguiente 😛 Gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Buenas, un jueves que me libero y no hacen live, ya los voy a poder ver en el momento y no al otro día. Espero que sigan metiéndole garra (a quienes hacen el diseño de las portadas que cuenten su secreto de como le quedan una mejor que la otra).
Me tiene bastante intrigado el caso de Bungou Stray Dogs, más allá de las campañas armadas, parece que hay un incremento de gente que la pide honestamente y no se me ocurre cual podría ser el motivo. Yo le empecé a ver en pandemia , pero tengo más ganas de leerlo, por lo que dejé la serie en stand by hasta que salga el manga (parece una boludez, pero hice lo mismo con Dodohedoro y me salió bien).
También para calmar las ansias, ¿hay alguna fecha tentativa de cuando empieza Blood on The Tracks?
Creo que me extendí de más, así que en vez de recomendar, quería consultar si entre las proximas licencias por anunciar hay algún spokon.
(((Gracias por el comentario. En realidad sabíamos que ibas a estar libre y nos tomamos la semana a propósito (?). Blood on the Tracks debería arrancar en marzo. No podemos dar pistas sobre próximos anuncios. – JUANI)))
Así que nadie pide el spin off de Rent-a-Girlfriend? bueno, les dejo una recomendación entonces:
– Kanojo, Hitomishirimasu.
Listo, jajajajaja, saludos!!
(((Dato anotado (?). – JUANI)))
Buenas! Es la primera vez que me animo a comentar acá pues vergonzosa. Primero que nada agradecerles por las ediciones hermosas que están sacando, sobre todo esa nueva de paradise Kiss uff se viene a casa.
Segundo hace unos días me crucé con un shojo que por lo que leí le va muy bien en Japón así que se los dejo y espero lo tengan en consideración al menos a futuro porque tiene mucha pinta, de paso dejo un shonen no tan conocido pero que creo puede gustar a muchos.
-uruwashi no yoi no tsuki
-tougen anki
(((Muchas gracias por animarte a comentarnos, apreciamos mucho todos los comentarios que nos hacen 🙂 y también gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Buenas gente de Ivrea, paso a comentarles que el mes pasado empece con la novela de goblin slayer y ya voy por el tomo 2, quiero resaltar lo hermosa que es la edicion, formato A5, buen papel, varias paginas a color con papel fotografico ( no se bien como se llama ese papel xD) se lo todo muy cuidado y con mucho mimo, felicito a la gente involucrada en el proyecto.
(((Papel couche o ilustración.)))
Tambien salir en defensa de las portadas, creo haber leido una vez que fue una mala decision haber usado las que estan actualmente, a mi forma de verlo y tambien gusto personal, le da un toque muy sobrio y elegante al libro, queda hermoso en la biblioteca y lo podria poner tranquilamente al lado de 20 th century o monster ( proximamente cuando se le cante a Urasawa aprobar la portada xD). Saludos y esperando el proximo live.
(((Nosotros estamos de acuerdo, son portadas muy elegantes y más representativas de la obra que las propias tapas japonesas. Pero también es cierto que no es sólo lo que nosotros opinemos sino también lo que los lectores demandan. Será cuestión de probar con alguna otra serie, dejarle las tapas originales y ver qué pasa. – JUANI)))
Buenas, me surgio una duda con respecto a Gigant, ahora que se destrabo el bardo con Godzilla en el tomo 7 y una vez publicado ese quedarían 3 tomos parea finalizar la obra cual seria el tiempo de salida? Seria mensual o bimestral? Desde ya gracias y no veo la hora que salga Dorohedoro 2 que estoy re ansioso jajaja.
(((Nuestra previsión es que el tomo 7 salga antes de fin de año y los siguientes a ritmo bimestral hasta completar la serie. – JUANI)))
Hola people de ivrea, hace unos días pregunte algo sobre el tema del uso del papel poroso en algunos mangas, realmente no se si estábamos hablando del mismo papel así que por si acaso simplemente reabro el tema para que quede todo claro (xd). Esta duda me entro cuando compre un manga en ingles de vindland saga que es 2 en 1, dicho manga parecía mas pesado de lo que era, deduzco que es gracias a ese tipo de papel que a mi entender es poroso y tiene un buen gramaje además es un tipo de papel como rasposo/áspero
Después de lo anteriormente mencionado, vuelvo a preguntar
¿Es el mismo papel que me comentaron el otro día?, y si no es así ¿Es posible hacer ediciones 2 en 1 o ediciones mas pesadas, para que se vuelvan mas baratas y mas livianas con este papel que menciono?
Desde ya muchas gracias por molestarse en leer mis webadas
(((Si no tengo el libro del que hablás en mis manos es imposible darte una respuesta coherente ya que tu interpretación y la mia de cómo es un papel puede ser muy distinta. Nunca vi esa edición como para poder decirte. Lo que sí el papel suele valer por el gramaje: es imposible que sea mas pesado y mas barato a la vez. A mas peso, mas gramaje y por tanto precio. Lo que sí puede ser es mas voluminoso, que implica un libro que tenga aspecto gordo pero que las hojas no pesen nada. En cualquier caso todo esto es una mera paja mental total porque: 1) No se fabrican papeles así en Argentina y por tanto no es una opcion utilizarlos dados los problemas de abastecimiento que puede haber. 2) Los precios de los mangas en Argentina son hoy día ridiculamente bajos en dolares. No hay forma alguna de bajarlos todavía mas poniendo papeles importados. -LEANDRO)))
Buenas gente de ivrea, hay chances de algo especial con la primera tanda del tomo 1 de oshi no ko? Tipo poster, postal o algo? Ojala que si.
(((Faltan muchos meses para eso. Ya se verá en su día. -LEANDRO)))
Holiiii! Como va?
Tengo una pregunta sobre los tomos que salen mal impresos.
Tengo el tomó número 8 de sailor moon y tiene una parte donde se repiten las mismas páginas como 6 veces 🙁
¿Hay alguna forma de hacer reclamo?
(((Como cualquier producto fallado que uno adquiere te lo tienen que cambiar en el lugar donde lo adquiriste por uno en buen estado o devolverte el dinero. Indicanos qué punto de venta nuestro no está queriendo cambiartelo y tomaremos cartas en el asunto. -LEANDRO)))
Hola, quería hacer dos preguntas
1) hay alguna posibilidad a futuro de que traigan títulos como Kenichi el discípulo mas fuerte o Baki.
2) habrá una reedición del tomo n°1 de tokyo ghoul:re ya que no lo encuentro por ningún lado y suelo frecuentar muchas comiquerías.
(((1- Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. 2- Como toda serie popular que se agota un tomo, se espera reeditarse lo antes posible. -LEANDRO)))
¿A que hora son los Ivreality Live?
(((En el home de este blog, Ivreality, lo dice enorme y claro: Jueves a las 20hrs. Si ves un programa lo repetimos hasta la saciedad dentro del programa… Te dejo link directo al canal youtube: https://www.youtube.com/channel/UCyOUxFDpuPXtNaw5aC5A7sQ -LEANDRO)))
Te amo IVREA y Oberto es god… cuando la LAZER??!
(((Un 30% de la Lazer que estabamos trabajando consistía en entrevistas a autores japoneses en persona bien hechas, como la que hemos terminado publicado aca en Ivreality a Inio Asano (que originalmente estaba planeada para Lazer:https://www.ivreality.com.ar/2021/06/15/inio-asano-en-exclusiva/). Las fronteras de Japón llevan cerradas desde Marzo de 2020 a extranjeros. Hasta que eso no cambie no va a rearrancar el proyecto. -LEANDRO)))
Buenas!
Pregunta: el pase de fecha de publicación de Monster es por el tema del papel como respondieron o ademas se suma lo de la portada y la aprobación de Urasawa?
Pregunto porque si es lo del papel al menos ya hay luz verde desde Japón, y si no está aprobada todavía es una paja jajaja
Saludos!!
(((En el caso particular de Monster influye la falta de aprobación directamente, pero hoy tuvimos novedades de avance y es probable que podamos quizás adelantar un poco su salida. – JUANI)))
😭Hola
1) Que paso ahora con Magic Knight?
2) Estoy muy sad por lo de Dokyuusei, y no lo comprendo, esa editorial esta en la Argentina? Que bronca como los japones permiten una cosa asi.
😭
(((1. El proceso de colocación de hot stamping es bastante complejo y más en Rayearth que es tan abarcativo su uso. Ya la semana que viene queda liquidado, esperamos. 2- En cuanto a Dokyuusei, no creemos que sea cosa de la editorial española sino de la japonesa, se trata de una editorial super chica y completamente desconocida que tiene cero idea del mercado internacional. Porque también sucedió con otro título suyo licenciado a otra editorial española que tampoco publica en Latinoamérica. A situaciones así nos referimos cuando hablamos de las dificultades que pueden surgir con editoriales chicas con departamentos de licencias muy pero muy reducidos y que pueden cometer errores así. O sea, básicamente alguien les hizo una propuesta para España y estos huevones de la editorial japonesa les firmaron un contrato de “exlclusividad lengua española”… A veces podemos llegar a entendimientos a base de extensas charlas explicándoles sobre el mercado argentino, separar del español, etc… Y a veces hay posiciones realmente inflexibles porque el de la editorial chica teme que lo despidan si acepta que se equivocó tan tontamente.. Y arriesgarse a eso por un mero tomo único intrascendente no le cierra a nadie. – JUANI)))
Buenas! Pregunta corta, a pesar de que hoy no hay live, se va a actualizar igualmente la web con las posibles reediciones de la semana que viene?
(((Sí, lo hacemos todas las semanas sin excepción. En el live hablamos de eso pero “ya que estamos”, no porque la actualización de la web dependa del live. – JUANI)))
Estaba leyendo las últimas entradas del blog y me sorprendió la respuesta de MIKI donde decía que le gustaría traducir las novelas de jojos, dale Miki, todos los jojos fan de la Argentina quieren que traigan todo lo relacionado con araki, si juani rompe tanto para que traigan sus cosas se que vos también podes, CONFIAMOS EN VOS MIKI (?
Pudieron ver el estreno de parte 6 ? Más haya de que la parte 6 les puede gustar más o menos el anime hizo un trabajo magnífico estos primeros 12 cap, dios bendiga araki y espero que viva 1000 años más junto a oberto.
(((¡Hola! Dale, voy a hacer todo lo que esté a mi alcance (que no tiene muchos metros, pero bueno xD) para que traigamos todo el Araki´s world. Hay tantas cosas que parecían sueños imposibles, y hoy ya están en sus manos, que quién dice, ¿no? Sobre el anime, lo empecé a ver, ya no me dan los tiempos para grandes maratones, pero particularmente a mí me gustaron mucho todas las adaptaciones. Y si bien Joseph (❤❤❤) es y será mi Jojo favorito por siempre, Jolyne ocupa un honorable segundo puesto. – MIKI)))
Gracias por tu contar tu punto de vista sobre la vida en europa etc, me parecio muy interesante. Si bien considero que tenes razón, lo estas viendo desde tu punto de vista que sos dueño de una empresa grande y esta bien porque hablas sobre vos. Pero creo que alla hay mas oferta de trabajo y mejor salario base y vida basica para el promedio de la gente. Hay menos inflacion, y gracias a esta estabilidad economica menos inseguridad. Teniendo en cuenta por ejemplo que en argentina el salario minimo es 165 dolares y en nueva zelanda es entre 2000 y 2400 dolares y segun muchos viajeros se puede ahorrar en un mes, viviendo justo, la mitad osea 1000 dolares aprox. Es una gran diferencia. Aca no se puede ahorrar, vos que opinas?
((( Sí, obvio que todo va a depender del caso específico de cada uno. Pero era eso exactamente lo que quería resaltar. No es algo constante y automático. Está lleno de gente que se va a otro país imaginandose una cosa y despues vuelve a los 5 años porque se da cuenta que en Argentina vivía mejor. Argentina tiene la enorme contra que te decía de la inseguridad y la convivencia con pobreza fulera en las grandes ciudades. Para mi eso es muy muy grave. Pero si dejás ese tema (que no es menor) aparte, la realidad es que la clase media no vive significativamente peor que en otros países más desarrollados. Tu comparativa de 165 Argentina vs 2400 New Zeland es muy extrema y distorsiva (en España, por ej, vas a ganar solo 1000-1400 al mes). Además el salario en Argentina historicamente ronda mas a los 500-600 dolares. Lo que pasa ahora es circunstancial y dificilmente dure en el tiempo. Y, en cualquier caso, siempre hay que pensar en lo que valen las cosas localmente para hacer una comparación justa. Porque en Buenos Aires un ticket de subte te sale 0.15 centavos de dolar. Pero en Londres sale como 3 dolares… Entonces si, por ejemplo, el transporte público pesa mucho en tus gastos mensuales ya necesitás ganar 20 veces más solo para estar a la par. Una empanada en Europa ronda los 3 dolares también. Comer afuera o alquilar algo también tienen diferencias muy bestias. El metro cuadrado en Paris para comprarte algo sale unos 12.000 dolares, lo que es basicamente el doble de lo que sale en Puerto Madero y unas 6 veces lo que vale en la mayoría de barrios de Buenos Aires. De qué te sirve entonces ahorrar 1000 al mes en New Zeland si despues para comprar algo ese dinero te va a servir lo mismo que ahorrar 200 en Buenos Aires…? En resumen, mi consejo es que el que se vaya se vaya porque tiene ganas de vivir en otro lugar, rodeado de otra gente y otras realidades. Ganas de aprender y ver el mundo en otra perspectiva, hacer amigos que piensen distinto y hayan crecido con otros chistes y otras obsesiones. Tener parejas de otras nacionalidades. Que en lo económico tengan presente que la única gran ventaja puede ser simplemente vivir sin tantos sobresaltos y cambios de reglas, pero que dificilmente peguen ningún gran salto de clase social. Si se van con esa mentalidad van a encontrar el camino y lo pasarán bien. Si en cambio se van en busca de la tierra prometida donde todo les será más fácil y podrán comprar muchas mas cosas, tienen altas chances de decepcionarse.))))
A ver, más vale que hay unos 20-25 paises en el mundo que ofrecen una vida más predecible y cómoda que Argentina (los 15 de Europa del oeste, Japon, USA y Canada, Autralia y New Zeland y algunos más).
Quitando esto de lado, queria saber que onda como fue la historia que fundaste ivrea en españa. Hay que alquilar primero el derecho a los japoneses? tipo pagar tu licencia de editorial? tenes que anotarte en algun lado? Tenes que pagarle algo al estado? Los que pusiste a administrala son conocidos de confianza o los entrevistaste?
(((Me parecen medio confusas tus preguntas. El proceso es el obvio para cualquier cosa de esta indole: tenés que armar una empresa legalmente y ponerla operativa (eso implica eventualmente contratar gente). Con eso salís a negociar contratos para publicar en ese país. Obviamente nadie te garantiza que puedas conseguir esos contratos ya que los japoneses, por ejemplo, no suelen venderle cosas a editores nuevos tan facil. Formar una empresa en España no es particularmente dificil, pero necesitás residir legalmente ahí para que te dejen hacerlo y eso salvo que tengas nacionalidad europea (que por suerte era mi caso) no es fácil.)))
Y por ultimo otra cosa que nada que ver.
Tenia entendido que los que fundaron Larp se fueron de ivrea para hacerlo. Como fue la historia? Se pelearon con vos? querian modificar cosas y tener ideas locas y no los dejaste?
Saludos.
(((Qué pelotudez! Quién se inventó eso? Los de Larp eran los hijos de la gente de la editorial Catapulta, un editor grande de libros infantiles de larga data en Argentina. Basicamente el padre les armó la editorial porque les gustaba el manga y querían eso. Jamás trabajaron en Ivrea ni los conocí nunca. Lo único que se me ocurre es que digas eso porque Agustín estuvo un tiempo traduciendo algunas series para ellos. Pero eso fue trabajo freelance desde su casa, nada que ver con ser parte de la editorial. Con Agus en esa época nos habíamos distanciado bastante a causa de varios desacuerdos que arrastrabamos pero sobretodo de una pelea que tuvo con una ex-pareja mia y por eso empezó a tomar trabajos de otros lado como Larp, pero también para otros países. Igual la pelea no duro mucho, con Agus pasó lo que suele pasar entre viejos amigos, un día nos cruzamos y solucionamos las cosas como las suelen solucionar los hombres: nos vimos a la cara, nos dimos cuenta que ninguno tenia ganas de encajarle una piña al otro, así que nos abrazamos y nos fuimos a un bar a tomar. Y eso ya fue hace muchos años. -LEANDRO)))
Hola queria preguntarles si hay chances de reeditar los tomos agotados de Highschool of the dead a principios del 2022, al menos los dos primeros tomos mientras tanto (?)
(((Se realista: Eso no va a pasar mientras tengamos una laaarga lista de cosas contemporaneas agotadas esperando reimprimirse y con problemas para ello por falta de papel.)))
Otra cosa, hay posibilidades de que puedan sacar el spin-off de Rent a girlfriend? O no lo ven viable?
(((No lo veo imposible. Pero también es cierto que no lo han pedido casi.)))
También quería hacerles una pregunta acerca de los tomos de Evangelion, capaz ya no están así pero en su momento había leído y vi una foto que varios salieron uno más chico que otro y quedaba medio disparejo, se arreglo eso en la reediciones o aun no se reeditaron?
(((No pasó nunca lo que decís. Lo único que hubo es hace una eternidad una tanda del vol 9 que salió guillotinado más chico y que se sacó de inmediato de circulación. La Rateria sin embargo lo siguió comercializando.)))
PD: Espero que puedan sacar más mangas de Danganronpa <3
Sugerencias: Tensei shitara slime, Ayakashi triangle, Kakegurui, Kanojo mo kanojo
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Buenas a todo el staff, queria consultar aproximadamente cuando saldria la re edicion del tomo 3 de atelier? es el unico que me falta para completar la coleccion.
(((Esperemo que pronto. Hay una larga lista en cola de espera de reimpresiones de mil series y una preocupante falta de papel en el mercado. -LEANDRO)))
Hola! Primero agradecer por que trajeron Ao no flag, ya me conocia el spoiler jaja y x eso me tento pero ahhhh fue mucho mejor de lo q pense. Estoy esperando el último tomo para leerme los últimos 3 juntos je. Gracias! Voy x ese manga nuevo parecido q anunciaron 🤩
Consulta, si a Paradise Kiss le va bien, estaría en consideración traer mas trabajos se la autora? yo tengo la version viejo, cual amo y chi me convencieron de tener la nuevo ahre q ni me resisti jajaja
(((Nana ya lo publicamos. Creo que lo único otro que podría tener alguna posibilidad es Gokinjo Monogatari si es que Paradise Kiss Glamour Edition y las reimpresiones de Nana van bien. De momento -y contra todo pronostico- el vol 1 reimpreso de Nana se agotó en nada… así que de repente se abre una ventana de esperanza.)))
Saludos y ojala se dé en algun momento:
Kimi ni todoke
Lovely complex
Ore no Monogatari
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Hola gente paso a sugerir el volumen 13 de Death Note, ya que traen las historias cortas seria un golazo tener tambien el 13!!
Y una consulta, no se si leí por acá o en donde pero van a reeditar Gantz el año que viene?
(((El Databook de Death Note llamado confusamente volumen 13 seguramente lo publiquemos más adelante. Gantz es posible que tenga una nueva edición en tomos gordos y con sobrecubierta el año que viene. -LEANDRO)))
Estarian teniendo problema con instagram puede ser? Siempre que los etiqueto en algo se borra dice que infrigie no se que chota esto puede ser respecto a tokyo revengers?
(((Tenemos problemas con instagram pero no por Tokyo Revengers en particular. Parece que se nos fue la mano compartiendo historias y bueno, causa un semibloqueo a quienes nos quieran taggear. Cosas de este mundo dirigido por pocas coorporaciones. También es por eso que tuvimos que dejar de compartir historias de lectores. – JUANI)))
Que paso que patearon One Piece 27 para EL AÑO QUE VIENE??Osea ni siquiera para diciembre o algo así. Este año de la numeración baja salieron del 20-26. Hay alguna forma de aumentar el ritmo?
Amo su edición y profesionalidad pero a este ritmo va a ser muy difícil de alcanzar a Japon…..
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. Las salidas que actualmente figuran en la web están dentro de lo cumplible. Obviamente hay margen para adelantar algunas cosas, pero ya pecamos de optimismo en el pasado y nos mearon un par de elefantes como ahora con Rayearth II que la imprenta sigue teniendo problemas con el hot stamping… – JUANI)))
Holis Ivreagente. Pregunta para los encargados de traducir/corregir/etc. ¿Cómo se decide la forma de hablar de los personajes que no hablan en japonés estándar? Se me viene como primer ejemplo la chica esta de Komi-san que es del campo. Mi pregunta va porque, si bien reconozco (evidentemente) que su habla es diferente, no sabría identificar sus patrones de habla o parte de su vocabulario como los de nadie que conozca. Capaz soy yo nomás que me la imaginaba hablando como tucumana o como alguien del interior de Córdoba con las R ashajtradas.
Saluditos, y porfa traigan el spin-off de Sumi
(((Le trasladé tu duda al traductor de Komi-san, Pablo Nalogowski. Y dice:
“Para dar una respuesta habría que empezar por cómo se identifica que un personaje habla un japonés no standard (generalmente, el de Tokyo). A veces, el propio manga lo menciona explícitamente. Es el caso de Inaka en Komi. No sólo se menciona su vergüenza hacia su propia forma de habla, sino que el propio nombre del personaje es un juego de palabras que se puede interpretar como “chica del campo”.
Ahora bien, más allá de eso, ¿cómo se da cuenta uno que habla distinto? Hay dos detalles principales:
1) usa algunas palabras que directamente son distintas (WADASU en vez de WATASHI para decir “Yo”);
2) los latiguillos de final de oración/forma de infleccionar verbos son distintos (por ejemplo, cuando un japonés quiere poner cierto énfasis en una afirmación, termina su frase con “YO”, pero Inaka lo hace con “BE”)
¿Cuál es el problema? Que esos cambios no suelen ser trasladables al español. Nosotros tenemos una sola palabra para el pronombre de primera persona (yo) y no solemos usar latiguillos de final de oración.
Por lo tanto, hay que despegarse de esas diferencias del original y pensar en cómo hablaría una persona que provenga del campo en Argentina, tratando de incluir algunas de esas características. Lo cual también es difícil porque Argentina no se divide en “porteñolandia” y “el campo” (pese a lo que crean alguno que viven en una burbuja). Pero tené en cuenta que muchas veces el japonés de campo que aparece en un manga no está definido de qué parte de Japón es y no tiene por qué ser trasladado a un dialecto de una región específica de Argentina tampoco.
En el caso particular de Komi, al ser una serie para Argentina y España y salir primero en el viejo continente, yo hago notas sobre los registros de cada personaje que luego son leídos por los correctores de cada país; y son ellos quienes hacen la magia que a vos te llega”.
Si te quedó alguna duda, repreguntá tranquilo. – JUANI)))
Buenas Obergod/Juani,
Actualmente estoy siguiendo unas 35 series suyas, más las que se sumarán a fines de año y principios del próximo que no son pocas, y algunas más que ya están terminadas hace mil pero en su momento no pude leer completas como Zetman y Video Girl Ai.
De todas formas jamás es suficiente así que paso a retirar mi “gracias por sugerir” de esta ocasión con las siguientes:
– Grand Blue
– Mieruko-chan
– Dumbbell Nan Kilo Moteru
– Uzaki-chan wa Asobitai
Saludos!
(((Se agradecen mucho! – JUANI)))
Me encanta que esten anunciando bocha de series.. no soy muy fan de que sigan pateando shaman king considerando que todavia no lei nada nuevo comparando con la edicion discontinuada. Ahora lo sacaron de la grilla directamente que estaba previsto para el 31 de este mes. Sigo siendo muy fan de la editorial de todos modos.. gracias
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. A esto se le suma que Shaman está en producción ligada a cómo sale en España también, y allá por diversos motivos se postergó hasta febrero, lo que trajo ese ligero retraso acá también. En lo posible y haya margen vamos a buscar recuperar algo de ritmo, pero mejor ser realistas ahora. – JUANI)))
Hola al staff de Ivrea!!
Hoy vengo solo a dejar una recomendación yuri: sayonara rose garden. Son solo 3 tomos y es un yuri de época con un dibujo muy bonito.
Y bueno nada, esperando a ver si en alguno de los próximos live tenes suerte y anuncian algún yuri 🤞🏻
(((Muchas gracias! – JUANI)))
Hola, tenía una consulta, ¿piensan traer los databooks de MHA?
(((De momento no está en planes, pero no se descartan.)))
Me están gustando mucho los lives, es lo que más espero en la semana! Me dejaron con la intriga del manhwa que van a publicar.
Les dejo unas sugerencias:
– Kieta Hatsukoi
– Restart wa tadaima no ato de
– Gambare Nakamura-kun
– Dakaretai Otoko Ichii ni Odosarete Imasu
– Vanitas No Carte
Muchas gracias!
(((Gracias! – JUANI)))
Hola, de nuevo yo. Dos cositas:
1) Así estoy desde que leí en el calendario que Monster pasó a finales de enero.
https://p.favim.com/orig/2018/12/04/kermit-sad-memes-sad-kermit-Favim.com-6616949.jpg
2) Ya que hablamos (hablan ustedes en realidad jaja) de Betular y su parecido con Juani (o viceversa) les quería comentar que no sé si lo sabían pero el chabón es altamente friki. Como vos, como yo, como todos los que estamos acá jaja. En Instagram se la pasa poniendo stories de sus figuras de Dragon Ball, Sailor Moon, Naruto, etc etc. Hasta es fan de Gorillaz (como la que suscribe). Fíjense si no pueden contactarlo por Insta y darle algunos mangas como publicidad, quizás les sirve. Tiene como 1M de seguidores. Todo rebote es bueno para las ventas de algún colgado que no los conozca… que se yo.
Bueno, con eso me despido.
Vieron? No les pedí que publiquen Doukyuusei ni nada jajajaja.
Saludos.
(((Betular juega en ligas mayores, hay que ver si nos da bola, pero podemos analizar el tema. Si querés podés dejar de pedir Dokyuusei porque averiguamos y el contrato que la editorial japonesa le hizo al editor que la publica en España incluye Sudamérica, pese a que no haga uso del mismo. Así que hasta que al menos eso cambie, es lo que hay… – JUANI)))
Hola, excelente todas las publicaciones que tienen, podrian traer por favor Gleipnir y Mieruko-Chan
Este jueves 02/12 van a seguir con los Lives y va a ver mas anuncios??? Muchas gracias, Saludos
(((En el live de la semana pasada -que evidentemente no viste- dijimos claramente que esta semana no habría y que volvíamos la que sigue, el 9 de Diciembre. Además en este blog en el home hay también un cartel enorme con esa información. -LEANDRO)))
Consulta cual es estado de BLEACH, van reeditar los tomos agotados? Quedara en el olvido o volvera en otra edición ? Saludos
(((Nuestra intención con Bleach es republicarla en nueva edición, concretamente en algo similar a la edición remix japonesa que re-recopila los 74 tomos originales en 26 de casi 600 páginas. Si esto sucede será en el segundo semestre del año que viene. La edición actual no recibirá ya reimpresiones, eso es seguro. – JUANI)))
hola también otra pregunta, ya sacaron el manga de domestic na kanojo?
(((No hemos sacado ni anunciado nunca esa serie. Podés consultar el listado completo de nuestras publicaciones en nuestra web: https://www.ivrea.com.ar/catalogo.htm -LEANDRO)))
hola una pregunta, cuando van a anunciar la fecha de estreno del manga Darling in the franxx, sé que dijeron que en diciembre pero cuando lo anunciarian? perdón soy muy ansiosa jajajaja 🙂
(((Figura claramente en el cronograma de salidas de nuestra web: https://www.ivrea.com.ar/proximas.htm Además en el home de Ivreality hay un cartel enorme que dice “calendario de salidas”, si clickeabas ahí tenías facilmente la info. -LEANDRO)))
Que onda staff.
Hoy a la madrugada terminé de leer Blue Lock y me pareció simplemente genial, desde Chainsaw Man no veía una obra que tuviese todas las cartas para convertirse en uno de mis favoritos desde el tomo 1. La edición bellísima. Por otro lado, no tan feliz, me compré Tokyo Revengers 02 y mi perra destrozó la sobrecubierta y la portada también. No llevaba ni siquiera media hora en mis manos. También adquirí Nagatoro de la semana anterior y esta hermosa la portada, genial elección en la disposición del título y ese color azur (si, con R) es muy satisfactorio.
Como sugerencia, me encantaría que en algún momento más adelante, cuando ocurra alguna entrevista en Blue Lock, que el jugador responda a una pregunta con un “No, la verdad que…”, es clave, no es un detalle menor, siento que es totalmente necesario. Igualmente usaron el clásico “Si bueno…” de la araña Álvarez que estuvo igual de genial. Muchas gracias por traer esta obra la verdad, encima me acuerdo que fue un anuncio de yapa cuando se suponen eran solo 5. No leí nada aún de los siguientes capítulos y voy a empeñarme de ir al día con ustedes.
Solo eso gente, cuídense y nos vemos el 9 con todo!
(((Dale, muchas gracias!! – JUANI)))
Holaaa, buenas.
Me encantan los lives y la buena onda que le ponen a todo.
Como recomendación quería dejar Sombras sobre Shimanami, ojalá en un futuro puedan traerlo.
Saludosss
(((Asumo hablás de Shimanami tasogare. Gracias por sugerir. Me alegro que te gusten los lives! -LEANDRO)))
Buenas staff de Ivrea! Como les va?
Una pregunta, van a traer otros spinoff de My Hero Academia? Junto con esto mi sugerencia es si pueden traer spinoff de otras series como Kimetsu, Black Clover o Promised Neverland (ya sea manga o novela).
Tambien dejo otras sugerencias:
-Grand Blue Dreaming
-Lovely Complex
-Hitori Bocchi
Saludos!
(((Gracias por sugerir. -JUANI)))
Buenas staff de Ivrea!! espero estén bien, quería preguntar por el bl “mi vecino el metalero” estaba con fecha de salida a finales de diciembre paso a enero, se que las fechas de salidas no son fijas pero no puedo evitar preguntar… hubo algún problema con la aprobación de la portada?
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. – JUANI)))
Hola gente de Ivrea!! los felicito por el gran trabajo que están haciendo trayendo tremendas licencias como las que traen (soy un agradecido porque hayan traído Mashle a estas tierras) y por el mimo que le ponen a cada edición…bueno paso a las preguntas:
1- Por curiosidad estaba volviendo a revisar el calendario de salidas para organizarme e ir viendo que comprar los próximos meses y note que en Enero SlamDunk #8 ya no sale y Nagatoro #2 se movió a enero. Cambiaron su periodicidad o es un cambio por temas de imprenta?
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado.)))
2- Próximamente piensan sacar la edicion Kanzenban de Dragon Ball?
(((Dentro de varios años. Ahora mismo estamos republicando la edición color, así que la kanzenban queda para después.)))
PD: Gracias por todo, no les paso ninguna sugerencia porque ya demasiadas alegrías me han dado, los dejo fluir y que sigan haciendo su gran trabajo…un saludo para todo el staff
(((Muchas gracias a vos 🙂 – JUANI)))
Buenas, tenia una duda, ¿por que se movió la fecha de Monster, blue lock 2 y nagatoro 2?
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. En el caso particular de Monster aún seguimos aguardando aprobación de portada. – JUANI)))
Buenas staff! Espero estén teniendo un buen día <3.
Tengo una duda simple, justo entre en la pagina para ver las próximas salidas y me tomo muy por sorpresa ver que varias series fueron atrasadas (Ej. Blue Lock, No me jodas Nagatoro, Monster, entre otras) mientras que, el caso que al menos yo note, Mushihime fue adelantado ahora anunciándose el tomo 2 para enero. Comprendo que las cosas anotadas ahí son muy probables a un cambio pero me dio muchísima curiosidad.
¿A que se debió todo este cambio? ¿Fueron los mismos problemas de siempre que causan atrasos o fue algo mas especifico?
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. En el medio, por ajustes de la cadena de producción, algunas pocas cosas salieron beneficiadas en compensación.)))
Otra cosa, ¿Alguno de estos atrasos cambiará la periodicidad con la que salen las series? Por ejemplo, Mushihime a mensual, Blue Lock bimestral y así. Gracias desde ya!
(((Algunas cosas momentáneamente van a salir bimestralmente, no creo que aceleremos cosas porque de hecho por lo que te explicaba antes hubo que recortar/reprogramar salidas hasta pasar las fiestas.)))
A parte de eso vengo a dejar mis sugerencias de siempre:
– Steins;Gate 0
– Bungou Stray Dogs
– QQ sweeper y Queen's quality
– Saiki Kusuo no Psi-nan (la veo poco posible por la cantidad de texto en los paneles pero vale soñar).
(((Se agradecen. – JUANI)))
El tomo 11 de chainsaw va a tener poster o algún extra? saludos y amo que eleven la vara de calidad nacional año tras año.
(((Vamos a tratar de incluirle algo extra, esperamos develarlo pronto. – JUANI)))
Hola!!! Cómo andan? Quería preguntarles por qué se demoró tanto la salida de Witch hat atelier, gracias:p
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. – JUANI)))
Hola, buenas!
Venía a preguntar: ¿Qué pasó con Made in Abyss 10?
Lo último que supe es que fue un problema de licencia, sigue siendo así y no se sabe alguna fecha estimada si es que ya está solucionado o se sabe solución?
(((Calculale para febrero. No tuvo ningún problema, solo que la serie sale muy lento en Japón y que por esa misma razón el papeleo de los contratos suele llevar la misma falta de velocidad. – JUANI)))
Holaa buenas ivrea , primero queria felicitarlos por los lives y las nuevas ediciones que estan sacando hace un tiempo , impecables y hermosas que dan ganas de comprarlas y no llegar a fin de mes ajaja.
segundo queria saber si es posible o si pensaron en traer kuroko no basket , ya que tambien la sacaron en españa, ahora que el spokon vende muy bien y para los amantes dle basket me encantaria tener Slam Dunk y Kuroko juntos seria un sueño; y si es en version de 2 en 1 para tenerla en 15 tomos seria groso , espero su respuesta y a seguir asi
(((Decir “el spokon vende muy bien” es el mismo tipo de error que cuando decíamos “el spokon no vende”. Lo que vende o no vende son series específicas, lo mismo que pasa en shonen o cualquier otro género. Kuroko no Basket no parece tener suficientes seguidores para plantearsela y, además, ya le pasó el momento y -encima- la publicamos en Ivrea España y nos fue muy mal. – LEANDRO))
Hola buenas tardes! Vuelvo a comentar despues de un tiempito. Soy de los que andan comentando en el IG de ustedes respondiendo siempre a la gente las dudas sobre reediciones o cuando sale tal manga. Ojalá no les joda mucho, mas cuando a veces peleo con algún que otro pesado xD en fin, gracias por todo 😀
Sugerencias:
Solo leveling (Manhwa)
Grand blue dreaming
Black Lagoon
Saludos y buena semana 🙂
(((Siempre que las respuestas no sean “lo saca tal otra editorial”, contestá tranquilo que si te llegás a mandar alguna te banneamos, digo, te corregimos 😛 Gracias por la ayuda desinteresada y por las sugerencias. – JUANI)))
Leandro gracias por tu respuesta… desde distribucion recien me dijeron que se les traspapelo mi pedido y que me lo envian el jueves… me pidieron mil disculpas y demas… Discuplas ascpetadas.
((Sí, una cagada, me enteré ayer y hubo una larga discusión interna por eso. Te pido disculpas por tanta tonteria de nuestro lado. Espero que con los lineamientos que pactamos en distribución ayer dejen de suceder cosas así.)))
Por el tema del transporte, la unica forma de que me llegue los viernes es por el que pedi yo, como se esto? pq por ese transporte a otra comiqueria a 40 kilometros le llega todos los viernes sin problemas… para hacer que a mi me llegue de esa forma, tuve que arreglar con la empresa de viajes que me llamen cuando llega el pedido los viernes a la mañana, y yo movilizarme los 40 kms todos los viernes para buscar las novedades. Se que envian hace ya algo de un año a ese transporte por ese lugar… y como habia tantos problemas para que a mi que estoy cerca me llegue los viernes. pedi que me envien a ese lugar especifico que se que llega todos los viernes sin problemas como lo vienen haciendo con los pedidos de la otra comiqueria. Te repito hace 2 meses facil son los problemas… pedi que me envien al lugar y por la empresa que decis justamente para que me vuelva a llegar los viernes, y yo ir a buscarlos a ese lugar. Espero lo hayan solucionado ahora por fin. Gracias por la respuesta y tu gestion.
(((Claro, pero entiendo que no tenés competencia en tu ciudad. No sería menos traumatico otro transporte que quizás tarde algún día mas pero que elimine ese factor de incertidumbre y el que tengas que manejarte 40kms? No se, lo que digo es que exploren todas las alternativas. Si necesitás que te extiendan plazos de pago para poder usar transportes mas lentos pero previsibles quizas es lo menos problemático para todos. En fin, cualquier cosa que vuelva a fallar por favor volvé a escribirme. -LEANDRO)))
Buenas a todo el Staff, En el último live me entretuve bastante y no solo por las licencias sino por todo lo que contaban, me hicieron el día más ameno después de un día agotador que tuve.
Una pregunta, viendo la web de salidas me fijé que nagatoro y blue lock no saldrán en diciembre y se pasaron a fines de Enero 🥲 esto es por temas de producción? O quieren darle un poco de espacio para que vendan un poco más los primeros tomos.
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. No hay otra razón. El arranque tanto de Nagatoro como de Blue Lock fue muy bueno.)))
Algunas recomendaciones
– kaiju 8
– Grand blue dreaming
– Tensei Shitara Slime Datta Ken
Eso es todo, que tengan una linda semana a todo el staff, estaré esperando el prox jueves para el live.
(((Gracias! – JUANI)))
Bueeeenas, quería hacerles un par de sugerencias:
-Sankaku mado no sotogawa wa yoru
-Goriyou wa keikaku teki ni
-Wind breaker (el manga)
Los lives están muy buenos, lamentablemente me perdí el último que hicieron pero me morí de risa con los videos que pasaron en el anterior
Saludos!
(((Recordá que podés verlo en diferido siempre que quieras ya que quedan subidos en el canal: https://www.youtube.com/watch?v=mGl3FMsbSqI. – JUANI)))
Buenas tardes. Primero que nada, MUCHISIMAS GRACIAS POR OSHI NO KO!
Es una de las series que más quise tener en Argentina y tanto insistir dió frutos. Les agradezco enormemente por haberla anunciado, esa felicidad no me la saca nada ni nadie.
Ahora la pregunta. Vi que Komi-san 3 se pateó hasta el 31 de Diciembre. ¿No creen que ya atrasarlo un mes en general es mucho? Ya tendríamos que tenerlos en nuestras colecciones.
Se muy bien que el tema del papel afecta en gran medida a todos, pero viendo que Komi-san parece ser que vende bien no esperaba que se esté pateando tanto.
De nuevo, muchas gracias por Oshi no Ko, mi licencia favorita del año, lejos!
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. – JUANI)))
Buenas, Leandro, ¿por que te mantuviste en argentina durante taaantos años teniendo la posibilidad economica de irte a vivir por ejemplo a España y dirigir ivrea alli? Me imagino que las razones son mas que obvias nunca tuviste a nadie para confiarle la editorial de aca o tambien por razones sentimentales. La pregunta seria mas que nada si lo pensaste alguna vez y el por qué decidiste quedarte en este pais polentero.
(((Nah, hacés el típico razonamiento hiper simplista que tienen muchos que no entienden el mundo. Vos ves a Coca Cola, Sony, Samsung, Netflix etc dejando de lado Argentina solo por tener otros paises donde operan? Además Europa está sobrevalorada (y USA, o cualquier país del mundo desarrollado). Sacando el factor (grave) de inseguridad y pobreza que hay en las ciudades grandes de Argentina, la vida no es tan significativamente mejor allá. Es meramente distinta, habiendo cosas que están mejor en Argentina y cosas que están mejor en España. Sí que tengo gente de extrema confianza para llevar Ivrea en Argentina, pero nunca vi ninguna razón para desconectarme de Argentina. Me gusta mucho Argentina, amo particularmente Buenos Aires que es una de las ciudades más fascinantes de este mundo junto a Tokyo, Londres y Berlin. El mayor logro que considero que hemos conseguido en Ivrea fue torcer la historia y lograr que Argentina se convierta en un mercado independiente de comics/manga similar a los tradicionales de México y España. Dejamos de recibir sobras y pasamos a producir localmente ediciones argentinas, liderar y crear tendencias en el mundo. Para mi eso es de lo más interesante conseguido con nuestro trabajo a lo largo de estos 25 años. No renunciaria a ser parte de eso por nada. Y menos cuando no tengo hijos y entonces puedo darme el lujo de vivir 6 meses en cada pais. -LEANDRO)))
una ultima cosa que se me olvido en mi anterior comentario, el anuncio de la nueva versión de bleach seria para principio, mitad o final de 2022? creo que seria bueno anunciarlo a principios de 2022 y que dentro de nada van a sacar un tráiler de el ultimo arco animado de bleach y creo que haría un poco mas famoso el anuncio
(((De momento no tenemos nada para contar al respecto, así que llegado el caso te vas a enterar anuncio mediante. – JUANI)))
hola buen día, les dejo un par de preguntas para que respondan:
_Piensan traer las novelas de L para tener todo el contenido extra de death note?
_hablando de novelas piensan traer la novela de chainsaw man? creo que al ser el manga mas vendido de argentina se le podría dar una oportunidad
(((Todo lo que es novelas de series manga muy vendidas está bajo consideración y análisis.)))
_Ojala el manwha que se anuncie en el próximo directo sea The horizon (es mi manwha favorito) aunque lo mas probable es que sea Tower of God, ya que vi que algunas editoriales lo empezaron a licenciar en diferentes paises y lo mas probable es que en algún momento iba a llegar a argentina
_Que mal que Urasawa siga sin aprobarles la portada de Monster y que se haya retrasado a enero
_vieron el opening de jojos stone ocean? la verdad es que cada vez los opening de jojos son mejor y este se convirtió en mi favorito
(((Me llena de orgullo ajeno que con cada saga el anime se supere más y más. Ojalá siga así y mejor también.)))
paso a dejar mis recomendaciones:
_Baki
_hajime no ippo (se que dijeron que no pero voy a insistir xd)
_classroom of the elite (novelas ligeras)
_oregairu
_todas las novelas de jojos (purple haze feedback, over heaven, jorge joestar, golden heart, golden rising, adventure 4th another day)
(((Gracias. – JUANI)))
Holaa a toda la gente de Ivrea! Super contento con todas sus publicaciones especialmente con mi colección de One Piece que la voy llevando al día, consulta, tienen en mente algo como para “acelerar” un poco su publicación?
(((Una vez ambas númeraciones converjan estimo podremos empezar a ver una mayor velocidad y pegarnos más a la edición japonesa.)))
Por otro lado creo que muchas personas, y yo en especial, pedimos una reedición del manga de Saint Seiya The Lost Canvas, se que es temprano para sacar conclusiones, pero lo que están sacando de Saint Seiya actualmente es una verdadera joya, cada persona a la que le pregunto me dice lo mismo.
Lo tienen en mente? Para un futuro cercano o lejano?
(((Si el Kanzenban de Saint Seiya y la nueva edición de Next Dimension siguen funcionando bien, nos vamos a plantear a finales de 2022, principios de 2023 sacar una edición en tomos con sobrecubierta de Lost Canvas)))
Ya que la edición antigua de The Lost Canvas es súper difícil de completar, el único lugar donde veo algunos tomos sueltos es en la XXXX, pero hay tomos que literal no se consiguen en ningún lado.
(((Si nos querés un poquito te ruego no compres en ese sitio que es todo material que no nos han pagado ni lo harán. En su mayoria defectuoso.)))
Esas fueron mis consultas del día de hoy! Saludos a todos.
(((Saludos. -LEANDRO)))
Hola ivrea. Porfavor editen y traigan el manga de baki o Kengan Ashura PORFAVOR. Se llenan de guita
(((Gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Hola ivrea con las altas ventas de chainsaw man hay posibilidades de que venga con una box set? Vi que la edición japonesa tenia uno que estaba muy bueno, tampoco que sea gratis si hay que pagarlo se paga.
Aprobecho y dejo mis porotos para
Artbook de slam dunk illustrations 2+
Artbook de haikyu
Artbook de inio asano ctrl+t
(((Gracias por las sugerencias. Lo del boxset no lo vemos posible, pero sí esperamos dar alguna cosa extra con el tomo 11. – JUANI)))
Este jueves hay live? D:
(((No, tal como dijimos en el live de la semana pasada (que parece no viste) y tal como figura en el home de este blog, el próximo live es el 9 de Diciembre a las 20 hrs. Este jueves se saltea para poder trabajar en perfeccionar algunas cosas. Luego seguimos semanalmente. -LEANDRO)))
Buenas buenas gente de Ivrea! Encantado con los lives que vienen haciendo!.
Les vengo a dejar una sugerencia, PORFA intenten traer Lovely Complex, lo necesito! El anime me encanta y creo que el Manga sería genial si estuviera en Argentina.
Confío en ustedes! Saludos genios.
(((Gracias! – JUANI)))
hola gente de ivrea, se agradece todos el laburos que le pones a los mangas y querias pregunta si vas a publicar el vol de fairy tail zero ya que se relaciona con la historia de manga principal?
le dejo mi sugerencia:
granblue dreaming
iruma kun
gakkou no julient
ayakashi triangle
yozakura family
(((Gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Buenas muchachos! Paso para preguntar qué pasó con el tomo 2 de blue lock que salía en diciembre y ahora tiene fecha recién para el 28 de enero 🙁
(((De las imprentas nos avisaron que la capacidad de producción iba a bajar un poco en las fiestas sumado esto a la falta de papel para sacar todo lo que teníamos planeado. Así que tuvimos que reprogramar varias cosas para evitar cuellos de botella, ya que entre fines y principios de año siempre hay altas chances de no poder cumplir lo programado. – JUANI)))
Holis Ivreagente. Hoy nomás pasaba para recordarles a todos los que lean esto que compren las novelas de Goblin Slayer porque la edición es MAGNÍFICA y vale mucho la pena.
Y, de paso, pido un poquito:
#Slime Taoshite 300-nen (de preferencia la novela, pero al manga no le hago asco)
#Girls’ Last Tour
#Kanojo mo Kanojo
Bye
(((Muchas gracias!! – JUANI)))
Hola buenos dias.
¿Piensan publicar los 3 tomos restantes de Gigant?
(((En realidad son 4, la serie va a terminar en el tomo 10. Y por supuesto que los vamos a sacar, perdé cuidado. – JUANI)))
Muy buenas gente, consulta;
Es posible que aparte de I”s, reediten a futuro la obra “Video Girl Ai”, en un nuevo formato como vienen haciendo actualmente?
Un saludo y desde ya muchas gracias!!
(((Como expliqué muchas veces en este blog, a diferencia de I”s, Video Girl Ai no funcionó nunca bien en Argentina. Lo veo complicado a priori. Pero si reeditamos I”s en versión Kanzenban y tiene éxito hasta el final todo es más posible. -LEANDRO)))
Hola, queria hacer unas consultas a la traductora de las novelas de Goblin si tiene ganas de contestar.
-Cuanto tiempo te lleva traducir una novela de Goblin completa??
-Si viste el manga, consideras que esta en el mismo nivel de escritura o hicieron el manga mas simple??
-Desconozco si ya venias en el tema pero porque aceptaste una novela considerando la gran diferencia en trabajo que lleva??
-Haces alguna otra traduccion mientras haces Goblin?? Vi que estabas en cierto tomo 01 de zombies de otra editorial que nunca saco el 02 pero desconozco que tan vieja sera esa
-Alguna/s novela/s que quisieras traducir y que se publique aca, fuera de la realidad del mercado??
Gracias
Saludos
(((Hola, acá Miki, muchas gracias por tu interés. ¡Por supuesto, siempre lista para responder!
-Tanto el manga como la novela van en línea completamente, tienen el mismo espíritu y el mismo estilo, de hecho es sorprendente lo bien que Kousuke Kurose sabe plasmar a Kumo Kagyu; la única diferencia (por un tema esperable de formato) es que el manga está un poco más simplificado y “achicado”, pero sin dejar nada relevante afuera. Siempre trabajamos en conjunto con Laura Antmann, traductora del manga, para ir chequeando posibles diferencias y que todo esté en línea (aunque sobre todo soy yo consultándole a ella, jaja)
-Tengo algunas traducciones hechas previas a GS, también de literatura, y además es un género en particular que me gusta mucho y me parecía un interesante desafío participar de la segunda experiencia de Ivrea con novelas… además de que me pagan, claro xD
-En este momento sólo estoy con GS, más allá de mi trabajo diario como editora de manga en Ivrea. Hay que dedicarles mucho tiempo, así que no suelo tener mucho más margen para otra cosa. Sobre esas traducciones que nombrás, las hice hace mucho tiempo, junto a otras cosas para esa misma editorial, pero muuucho antes de entrar a Ivrea, y todo quedó ahí. Mi dedicación es exclusiva ahora 😉
-Ay, me gustaría poder traer las de Jojo (guiño guiño), pero es un mero deseo personal que no cuenta para nada xD Si nos alejamos del manga, y tuviera la posibilidad, me gustaría poder hacer alguna cosa de NK Jemisin, o lo que fuera de fantasía o ciencia ficción. Me gusta mucho traducir, además de corregir, así que si se diera otra chance lo agarraría sin dudar. – MIKI)))
Buenas, quería decir que muy linda la edición de Historias de Amor de Sakisaka ♥️. Muchas gracias por reeditar Nana, ya pude comprar los primeros 3. Ojalá en diciembre se pueda seguir reeditando, con el primero de Tokyo Ghoul Re.
(((Gracias por los elogios. Intentaremos reeditar todo lo más rapido que la falta de papel actual nos permita. -LEANDRO)))
Buenos Días/Tardes/Noches! Paso a hacer mi aporte pseudo-mensual al blog, aunque no tengo muchas cositas para comentar esta vez (El Facu que está revisando lo que acaba de terminar de escribir desmiente esta afirmación) .
Fun fact, siempre voy anotando las huevadas que me surgen para comentar/consultar en un cuaderno. Se que tengo todos los problemitas, pero me encanta jaja
.
En 1er lugar, y como ya se hizo costumbre, felicitarlos por los lives! Me gusta mucho la dinámica que están tomando (me parece golazo ir trayendo invitados de la editorial, así conocemos más aspectos de quienes hacen posible este bello pasatiempo), y es una motivación para esperar los jueves de cada semana. Día que, en circunstancias corrientes, es de los más sosos junto con los martes (?
Tengo curiosidad de esas novedades que van a estar implementando tras el parón de una semanita, la espera mata.
.
En cuanto a los anuncios, han logrado convencerme con algunos de ellos. Tanto 10th como Oshi no Ko se vienen a casita (Este último título me da esperanzas de ver Isshou Sukki te por tierras argentas), y QUIZÁS en algún momento le de una chance a GTO, pero necesito terminar algunos títulos que tengo empezados antes de eso. Igualmente, he de decir que las tandas de anuncios están siendo de lo más variadas, y eso es algo increíble. Muchas gracias!
.
Ya que toco el tema de los anuncios, quería consultar acerca de un título que también voy a estar comprando, el tomo único de Death Note. Leí por ahí que van a mantener el formato Tanko, pero quería saber si este tomo también iba a verse afectado por el rediseño medio gótico y con colores metalizados que le han dado a su edición (haciéndola mil veces mas bonita que la original, aunque a muchos les duela jaja). Desconozco como es la versión original, y calculo que seguirán la misma línea estética que adoptaron para la saga principal, pero nunca está de más preguntar 🙂
(((En teoría seguirá la misma línea, pero como está pendiente de aprobación final de los japoneses no puedo confirmartelo todavía)))
.
Una pequeña anécdota sobre los anuncios y paso de tema. Cuando Leandro se puso tan insistente en que le preguntasen por qué había tenido un día de mierda, pensé “Supongo que la anécdota tendrá algo que ver con el anuncio…”. Yo te juro que cuando empezó a hablar de comida casi me da un ACV por pensar en que podía ser Food Wars, me empezó a ir a mil el corazoncito (aunque ya dijeron que lo veían improbable, yo nunca pierdo la fe)
(((ja, no… es que en los minutos previos a salir al aire había decidido contar esa anecdota y hablé con Majo para que me diera el pie preguntandome cuando dijera que estaba cansado, pero Majo venía colgandose una y otra vez con eso…))))
.
Esto es una duda pava, pero como frecuente lector del blog, me quita el sueño. Por lo general, le pego una leída diaria a Ivreality para ver que hay de nuevo, y llegue al punto de que ya tengo mas o menos fichadas a algunas de las personas que escriben frecuentemente, y se mas o menos por donde irán los tiros de sus comentarios. Lo que quería preguntar, a ustedes también les pasa de tener fichados a un par de usuarios? Aunque sea de ver el nombre, foto o incluso forma de escribir y decir “Ah, este es el que siempre habla de X cosa”, o “el que siempre pide Pendorcho Chan” y así
.
(((Sí, más vale. De hecho casi que la mitad de las preguntas corresponden siempre a las mismas personas que escriben una y otra y otra vez. Cada una con sus propias obsesiones que hacen predecible por dónde va a ir la cosa nomás leés el nombre. También son predecibles los colgados que vienen y preguntan con dos oraciones cosas que son hiper fáciles de ver meramente mirando el blog o la web un poco.))))
Antes de ir cerrando, mis ya clásicas sugerencias.
* Food Wars / Shokugeki no Soma
* Isshou Sukki te Yutta Jan
* Koi to Uso
* Seishun Buta (Novela)
(PD: No sabía si meter esto acá, ya que no tiene nada que ver. Pero quería recomendar al Staff el anime Ousama Ranking. No es una recomendación del tipo “Traigan esto”, sino “Por favor necesito que disfruten esta joyita tanto como yo lo hago”…Está en emisión y tiene programados unos 20 y pico episodios. Muy muy buena hasta ahora)
.
(((Jaja, gracias.)))
Eso sería todo! Al final, si me quedo largo (Me voy ya a corregir lo que puse al principio sobre la duración del texto). Como siempre, muchas gracias por tomarse el tiempo de leer, así como por el excelente trabajo que hacen. Nos vemos en un mes!
(((Gracias de nuevo. -LEANDRO)))
También había leído por acá que estaban probando tipo de papel con Last Order (diferente al que usan en 20th Century Boys), y la verdad es que el resultado es excelente porque el tomo es mucho mas maleable (si bien tiene algunas pags menos), y se hace mas liviano y fácil de leer, la experiencia en general es mas amena, simplemente quería darles el feedback con respecto a eso.
(((Se agradece. – JUANI)))
Hola, saludos a todo el staff.
Quería consultar como le está yendo a Last Order en ventas, la verdad espero que le esté yendo de 10, además les quería agradecer por sacarla siempre puntual como un reloj, se agradece el laburo que hacen todos, les queda siempre excelente el resultado.
(((Muchas gracias!! Hay bastante laburo detrás, así que se aprecia todo comentario al respecto 🙂 – JUANI)))
Hola! Venía porque quería felicitarlos por el live que se mandaron! Me gustaron bastante los anuncios de esta ronda. Lo que sí, me daba miedo que Leandro y Juani se fueran a las piñas online… sentía que la tensión se podía cortar con un cuchillo jaja.
Mi pregunta para uds. es si alguna vez llegaron a cagarse a trompadas jajaj Entendí que se peleaban mucho xd
Que tengan una buena semana y porfa hagan unboxing de la nueva saga de Guerreras Mágicas, ya que no hay live esta semana (esperaría que algún mantatuber la suba, pero como es la parte 2, creo que menos gente la va a hacer.)
(((No, tampoco tanto… Somos como el coyote y el perro que fichan para empezar y dejar de pelearse en los looney tunes (es probable que sólo yo me acuerde de esta referencia, mis felicitaciones a quien la agarre), nunca lo llevamos a un terreno personal ni mucho menos dejamos que trascienda al punto que describís. Respecto a unboxing de Rayearth II, no le vemos razón de ser, los tomos son idénticos en características a los de la primera serie. – JUANI)))
(((Jaja, no re-triste si hubieramos llegado a las manos alguna vez. Somos solo un grupo tóxico de personas que nos peleamos porque esperamos la perfección de los otros y -obviamente- eso no existe. Pegamos unos gritos, nos vamos y unas horas despues se nos pasa y estamos como si nada. Asumo son las consecuencia de llevar todos décadas y décadas trabajando juntos. Se rompen las estructuras tradicionales y pasás a tener relaciones tipo las que tenes con familiares, con lo bueno y malo que eso pueda tener. -LEANDRO)))
Hola que tal, queria preguntarles con quien tengo que hablar para solucionar un tema de distribucion… ya se, con distribucion diran… pero ellos me dicen que “hicieron todo lo que tenian que hacer y que no pueden hacer mas nada” y el problema sigue estando… tengo 150 libros que supuesta mente enviaron… ninguna empresa de la zona dice que recibio algo a mi nombre, distribución me dice que no le dan los remitos… me viene pasando lo mismo hace prácticamente 2 meses… no tenemos facturas vencidas, cuando las cosas llegaban cuando me tenian que llegar compramos unos 150mil al mes… ahora no puedo ni traer novedades porque no se cuando ni por donde van a llegar… dos meses facil con la misma incertidumbre pedido por pedido… Necesitamos hablar con alguien que nos solucione de verdad el tema. Gracias
(((Hola. Ahí hablé con distribución y lo vamos solucionar. Pero el tema es que lo que estás omitiendo mencionar en el mensaje es que los libros se enviaron por un transporte que no es el nuestro y que vos mismo seleccionaste para que realizara el envío. Ese transportista seleccionado por vos y con quien no tenemos relación es quien perdió la caja que decís. Desde mi perspectiva comercial en cualquier caso entiendo que no tiene sentido lo que hacen en distribución de reclamar al transporte y esperar. Visto que los dias pasan y la facturación se pierde para siempre eso puede ser nefasto para tu negocio. Cosa que logicamente no te conviene ni a vos ni a nosotros. Así que di orden de hacer y mandarte nuevamente el pedido de inmediato y en cualquier otra situación similar que pudiera ocurrir a futuro. Se seguirá rastreando qué pasó con esa caja, pero al menos así no frenamos todo inutilmente hasta que eso se resuelva. Y, lo que te ruego, es pactar el uso de otro transportista diferente a futuro que tenga menos inconvenientes. -LEANDRO)))
Estuvo muy bueno el live, me llevo Higehiro y Oshi
Espero que puedan traer Kakegurui, Kamisama kiss, Ayakashi Triangle, Tensei shitara slime y Oregairu, aun no pierdo la esperanza :3
(((Gracias por sugerir. Me alegro te gustara el live del jueves pasado. -LEANDRO)))
Hola , buenas noches.
Vengo a decirle que las nuevas licencias se ven muy interesantes , no las conocía y al ver la sinopsis me llamo bastante la atención así que tendré que comprarlas ajajja.
PD: aca les dejo mis dos recomendaciones
• Bungou stray dog (Si, lo voy a seguir pidiendo🤠)
•Lovely Complex (Uno de mis mangas shoujos fav)
(((Gracias por las sugerencias y elogios. Me alegro que te entusiasmen los nuevos Anuncios. -LEANDRO)))
sobre oshi no ko saben mas o menos cuando sale,supongo que por la cantidad de tomo saldrá bimestral es asi esto? me encantaria un poster en el primer tomo seria buenisimo encima tiene un dibujo hermoso al igual que el coloreado
(((Oshi no Ko debería empezar en Marzo y salir bimestralmente. -LEANDRO)))
hola el viernes pasado de milagro y en comiquerias diferente consegui komi-san relamente el anime me encanto me termine de ver los caps que habia hasta ahora y me tire a comprar los mangas que actualmente los dos numeros estan agotados xd es una preciosura de edicion 20/10 enamorado quede,el tomo 3 sale justito para mi cumple espero que no sea pateado parece que komi esta vendiendo bastante bien
(((Efectivamente Komi-San ha resultado un enorme éxito en Argentina. No imaginamos nunca que tendría las ventas que está teniendo. Ha sido una enorme alegría. Gracias por los elogios a nuestra edición. -LEANDRO))))
La reedición del tomo 2 de Black Clover no incluirá la carta coleccionable?
(((No, al igual que la reedición del 1 no incluyó la carta tampoco. Regalos así son exclusivos de la primera edición del tomo. – JUANI)))
Holaa! que cuentan, todo piola? primero que nada felicitaciones por los lives, les están quedando muy entretenidos, 1hr se pasa volando. muy buena la entrevista a Nathalia contando las anecdotas con Junji y hablando de su trabajo, fue muy interesante. por otro lado tenía una pregunta que quería hacerles, hace rato vengo con una duda con respecto a los formatos de las ediciones (tankōbon, B6, 2 en 1, A5, etc) y es la siguiente: al conseguir una licencia de una serie (una ya terminada digamos), están consiguiendo la licencia de la serie en un formato en particular o tienen los derechos para editarla en el formato que consideren más apropiado uds? osea, si quisieran podrían inventarse un B6 2en1 de la serie que quieran (aún no existiendo uno de la serie en cuestión en Japón) o solo uno dentro del catálogo de formatos pre-existentes de esa serie? espero haber expresado bien la duda.
(((Cuando hacemos nuestra propuesta de contratación a la editorial japonesa, definimos de antemano en qué formato queremos publicar, el tipo de edición, etc. En general si tenemos razones que consideren válidas nos aceptan la mayoría de los cambios de formato que querramos al momento de contratar. Pero una vez que se firmó el contrato ya no se puede modificar y cambiar el formato. Es decir que si está especificado que es en tomos de 200 páginas no podemos hacer un 2 en 1 o viceversa, y para hacerlo tendríamos que recontratar la serie y volver a pagar los derechos o pasar por una larga y engorrosa renegociación.)))
otras preguntitas: hay novedades de Monster o Urasawa sigue rechazando portadas? habrá reediciones de los 1ros tomos de HXH en lo pronto? y de Proyecto de Crianza de Shinji? habrá que esperar mucho para la tan esperada (por mi) Kanzenban de Fullmetal Alchemist? con la calidad que le ponen a todas sus ediciones esa Kanzenban va a ser una bestia. se nota que están hechos por gente que consume y le gusta lo que hace. saludos!
(((Urasawa no rechaza, a lo sumo demora en contestar. De HxH al igual que cualquier otra serie puntera buscamos reeditar los agotados siempre pronto. Shinji Ikari vuelve en 2022. Kanzenban de FMA será dentro de varios años, pensá que no hace mucho que completamos la edición normal y está bastante bien a nivel formato (sobrecubierta, hot stamping, etc). – JUANI)))
hola tengo una duda con respecto a jojos, tengo entendido que en los subtítulos del anime tienen que cambiar los nombres de ciertos personajes por derechos de autor, como es posible que en el manga se mantengan los nombres intactos? ustedes pagan por los derechos de autor para usar nombres como AC/DC, killer queen, another one bites the dust,etc…?
(((El anime es una cosa, el manga es otra. Se manejan mediante diferentes empresas. La editorial japonesa Shueisha que publicó originalmente el manga y que otorga los derechos de comercialización fuera de Japón, no nos pidió en ningún momento modificar los nombres de los personajes. Y tal es así que no se modificaron en ninguna edición fuera de Japón (salvo creo la de Estados Unidos, pero allá siempre hacen todo distinto al resto del mundo…).)))
PD: cual es su parte favorita? su jojo favorito? acompañante o jojobro favorito? stand o stands que mas les gusten? prefieren el hamon o los stands?
en mi caso seria la parte 6, mi jojo favorito es Johnny, mis acompañantes favoritos serian Polnaref, Foo Fighters o Gyro (no me puedo decidir entre ninguno de ellos), mi stand favorito es dirty deeds done dirt cheap (D4C) y prefiero por mucho a los stands xd
(((Sólo voy leyendo hasta donde vamos sacando nosotros, pero teniendo eso en cuenta: Parte 3, Jotaro, Polnareff, The World, los stands. – JUANI)))
Buenas tardes al staff de ivrea :D, una duda podran sacar las ediciones especiales de demon slayer que disponen del tomo 20 21 y 22?
Gracias de antemano a su respuesta
(((Nuestra idea es hacer algo especial con el tomo 23 únicamente. – JUANI)))
Les dejo las siguientes sugerencias
Choco Latte
Amor sin palabras (Traducción al español de ambas)
Ambas de origen nipón al igual que amor entre líneas
Respecto a las obras coreanas, por lo que veo es que la mayoria se exponen en sitios web (Como webtoon y Lezhin) por lo que si algun día les interesa alguna, muy posiblemente tengan que negociar directamente sin editorial
(((Gracias por las sugerencias. – JUANI)))
Hola Gente de Ivrea! como andan? espero que bien!
Primero que nada decir que este jueves va a ser raro no tener el live de ivrea, uno se acostumbra jajaja pero bueno se esperara el del 9/12 con toda la furia!!
Segundo recomendar algunas series:
*Tensei Shitara slime (2 en 1)
*Mairimashita Iruma-kun (2 en 1)
*Wanted (Tomo Unico)
*Cuentos de Sirena (3 tomos)
Tercero preguntar si hay algun plan para meterle segunda a One piece? por lo menos para cerrar el hueco del medio o acercarse a Japon (wano) que seguramente lo estan viendo por mangaplus, pero que bueno que esta actualmente el arco, no puedo esperar a tenerlo en fisico editado por ustedes, aunque se que faltan unos años para eso.
Cuarto agradecer el enorme laburo que vienen haciendo, sumando ahora el laburo que hacen en el live, como consumidor y lector de Ivrea se los agradezco profundamente y les mando fuerza para que sigan así, ese es el camino 😉
Saludos !!!!
(((Gracias por las sugerencias. Por One Piece nos encantaría poder acelerar su salida, pero entre que la re cuidamos para que quede lo mejor posible, y que aún no es tan grande el staff de diseñadores entrenados para maquetar mangas, nos cuesta contar con eso. Pero bueno, ya se irá arreglando. – JUANI)))
Buenas. Tengo pregunta respecto a la edición deluxe de Evangelion.
¿Puede ser que el tomo 7 haya salido con variaciones en la tapa? Pregunto porque al buscar imagenes me encuentro con que hay dos.
En la primera (https://media.discordapp.net/attachments/872500209790377984/914546254942441482/Screenshot_20211128-125956_Chrome.jpg) me encuentro con un tomo idéntico a los actuales pero en la segunda
(https://media.discordapp.net/attachments/872500209790377984/914546254581751888/Screenshot_20211128-125849_Chrome.jpg) se superpone la parte de abajo del logo con NEON GENESIS y además el logo de ustedes es azul cuando debería ser rojo. Yo vi uno de éstos últimos con fecha de impresión de Octubre 2021. ¿Por qué sería?
(((Evangelion se ha reimpreso mil veces. La que tiene el logo azul es la versión más vieja de las dos que mostrás. Editada en una época donde el logo de Ivrea era de ese color. Esta tapa tiene un fallo y es que el layer de Neon Genesis quedó posicionado detrás del logo. Este fallo fue corregido para posteriores reediciones como la que mostrás primero que como ves ya tiene fixeado eso y el logo en el rojo actual. Si afilás el ojo podés encontrar muchas cosas como estas entre diversas reimpresiones de tomos viejos. Es que a la hora de reimprimir un tomo siempre revisamos y tratamos de corregir errores que pudieran haber salido. -LEANDRO)))
Hola people de ivrea, como se le dice que le va?
Hoy quería preguntarles que les parece la idea de poner papel poroso a ediciones grandes y pesadas estilo kanzenban 2 en 1, ya que el papel poroso permite mayor movilidad y hace que el manga sea mas liviano. Solo quería preguntar esto, la verdad que pregunto desde el desconocimiento capaz que el papel poroso es mas caro o tal vez simplemente no se lo plantearon o no les permiten usarlo, pero solo pregunto esto noma desde ya muchas gracias por su respuesta 🙂
(((Habría que ver qué entendés por “papel poroso” y si tenemos en mente los dos lo mismo al hablar de esto. Yo entiendo por lo que decís que te referís a aquel papel que es de menor gramaje pero mas corpulento y voluminoso. El papel poroso que decís tiende a ser más barato ya que es de menos gramaje. Pero tiene dos temas en contra serios: las tramas no salen bien porque absorbe de forma despareja la tinta, y no se fabrica en Argentina por lo que no podés tener asegurada una continuidad fluida de esa materia prima. -LEANDRO)))
Muy buenas, querido staff de IVREA, como andan? Espero que muy bien, en principio me gustaría expresar mí profundo agradecimiento con su trabajo y decirles que si, efectivamente vale la pena el esfuerzo, las ganes de ser mejores,
y el infundirle tanto amor a sus ediciones, es algo que realmente le llega a uno; permite que personas que llegan a este hermoso mundo del manga queden totalmente enganchados y se digan “Esto es Manga” (mientras miran con asco cualquier cosa inferior).
(((Muchas gracias!! Eso es algo que buscamos que se note siempre. Teniendo la opción de ir a menos sólo para publicar más cosas, nosotros vamos por todo ya que tratamos de que cada detallecito importante esté traducido, bien editado, revisado minuciosamente. Desde el diseño de la sobrecubierta hasta el tratamiento del interior del libro.)))
Por otro lado, será hace 2 hora más o menos que habré terminado de leer el volumen 5 de la Novela de Goblin Slayer, que decir la edición es simplemente hermosa se nota mucho la calidad resulta muy fácil y cómoda de leer y las ilustraciones a color son preciosas, muy ansioso por ese volumen 6 siento que es una obra muy subestimada y a la que más personas deberían darle una oportunidad (obviamente esto también incluye al manga).
Finalmente, luego de tirar las flores correspondientes, me gustaría hacer unas sugerencias:
Goblin Slayer Side Story: Year One (y la verdad es que de la mano de ustedes me gustaría descubrir más acerca de este aventurero de armadura mugrienta y casco de aspecto barato)
Relife (lo leí 2 veces por scan y me gustaría que la tercera sea en formato físico con el sello de IVREA)
Otoyomegatari
Kengan Ashura
Succubus & Hitman
PD.: Goblin Slayer Side Story 2: Tsubanari no Daikanata, para ampliar más el Lore.
(((Se agradece todo. – JUANI)))
Chicos los directos son geniales, los espero todas las semanas ! sigan asi ! queremos ver que mas sale de ese bolsillo … me permito recomendar un buen choripan con chimi xD.
PD: por favor que alguien le regale un micrófono como la gente a Juani, es lo unico malo del directo, no se le entiende nada cuando le toca hablar .. hagan un canje con hyperX o algo ! :DD
PD2: entreguen a Majo !
(((Muchas gracias! Tengo un Yeti Nano que es mega buen mic, pero debe randomizar los settings de alguna forma porque la semana pasada cuando me alterné con Javier se ve que salió todo bien y juro que no toqué nada. Para la próxima ajustamos. – JUANI)))
Buenas noches Ivrea, vengo un poco pasado de copas y no se me ocurre mejor idea que venir a escribirles (?)
Primero gracias por el stream y los anuncios que nos ayudan a cortar un poquito la semana, los 3 se vienen a casa en especial Oshi No Ko.
Quería consultarles si en algún momento va a volver a Nathalia al live, me quede con ganas de que se haga un Preguntas y respuestas con ella. (Estoy estudiando japonés, a punto de rendir el jlpt y mi sueño es trabajar de traductor con ustedes).
(((Sin duda Nathi volverá.)))
Segundo: ya que Juani la vez pasada me borro los mangas que ya se los dieron a otra editorial y Oshi No Ko ya lo anunciaron, vamos a extender la petición de licencias:
1) Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai
2) Kujira no Kora wa Sajō ni Utau (joyita que esta en netfilx, super infravalorada)
3) Kumo desu ga, Nani ka?
Bueno, me despido, gracias como siempre <3
(((Muchas gracias! – JUANI)))
Uff primero que nada MUY BUENOS DÍAS, cómo les va? Espero tengan todos un lindo finde.
Y ahora procedo a AGRADECERLES por tremenda edición de Blue Lock, es buenísima, la traducción 10/10 cómo siempre y encima con las páginas a color, y el tomo en general, simplemente HERMOSO, esperando con muchas ansias el #2 ya, muchísimas gracias gente de Ivrea, se agradece muchísimo que hayan traído este manga y le están haciendo justicia con la edición que hicieron sigan así, saludos.
(((Muchas gracias!! A nosotros nos pareció muy buena y muy bien hecha. Tengo que confesar que me cautivó desde que la traductora mandó la traducción de los textos de tapa (que se hacen antes que la traducción de la serie para ir avanzando en las etapas de aprobación con Japón) y llevaba la frase “¡¡Que muera el fútbol japonés!!”, aunque al final ya con el tomo corregido notamos que era referencia a uno de los diálogos del interior y lo cambiamos en consecuencia a “¡¡El fútbol japonés tiene que morir para que nazca un nuevo sueño!!”. – JUANI)))
Naaaaaah gente, en serio, fue maravilloso este live, se me escapa que tantos conflictos hubo previamente antes de que empezara, pero la pase re bien.
Ya que estamos, como recuerdo que hace mucho uno dijo que faltaban algunos simps de las quintillizas, acá llego yo, AGUANTE YOTSUBA CARAJO.
Pasando al live, me sentí medio bobo por tener que buscar porque tanto drama con que Juani tuviera agua, tendría que haberlo descubierto solo, la decepción.
(((Juani en realidad tampoco sabía sobre eso increiblemnete. Hasta estaba convencido de que era alguna cabala de otro país… Me llama infinito la atención que haya gente que no conozca la historia esa. Está muy arraigado en Argentina el mito. Parejo con el “sandía con vino te morís”. Me hace gracia que tanto Juani como vos digan que “buscaron” (en plan google) a qué se refería eso… jajaja, bastaba con preguntarle a cualquier persona…)))
Le propongo a los futuros escritores de este blog que alguno tenga las ganas o locura suficiente para hacer un fanfiction de Leandro y Majo adoptando y criando gente en los Cabos Verdes, fijo es un éxito garantizado (?)
(((Siendo como somos y pensamos Majo y yo, eso terminaría en la creación de un ejercito de cruentos asesinos de elite que derribaría a los amos del mundo y todos los que los han apoyado por no ponerse a pensar dos minutos. Eso o un ejecito de fabricantes de geles capilares, maquilladores y modistas que nos sirviera las 24hs mientras hacemos streamings…)))
Disfrute mucho la presencia de Nathalia y sus historias, ojala pueda volver. Aunque si de historias hablamos, el budín que menciono Leandro fue de lo mas… extravagante (lo menciono porque en serio, pasaron tantas cosas en este live, que me quedo todo fresco y me sigue causando gracia).
(((Nathalia sin duda volverá. Mucha gente comentó lo de que les gustó particularmente el último live. Creo que es porque cada vez se parece más a cómo actuamos en el mundo real los que lo hacemos. Si nos filmaran cuando salimos a tomar algo los que estabamos en el programa del jueves pasado sería casi lo mismo.)))
En fin, dolerá la espera, pero acá estaré aguardando la llegada del próximo live (encima la gran revelación del manhwa, yo creo que Leandro lo hizo para que explote todo).
(((bwahahahaha haha))))
En conclusión, muy buenas licencias, me parece que las compro todas (sobre todo Higehiro, serie la cual me gustaría una explicación, si se puede, para el semejante subtitulo que le metieron, porque me sorprendió tanto como lo fue con Nagatoro).
Y nada mas, no meto sugerencias ni nada, que terminen bien la semana gente.
(((El subtítulo es en realidad la traducción del título original japonés (hige wo soru soshite joshikousei wo hirou) cuya contracción es HigeHiro. Lo mismo que KonoSuba, por ejemplo. Y vendría a ser un relato del principio de la serie, ya que al protagonista lo rechaza su jefa a quien se le declaró, luego se afeita la barba y acepta que esta chica llamada Sayu se quede en su casa. Muchas gracias por el comentario 🙂 – LEANDRO)))
buenas gente, como andan? muy bueno el live pasado se me paso volando, vuelvan a traer a nati por favor !!!!
un manga para nati -> kami no shizuku
lo de siempre gracias por mantener esa calidad precio y dejo unas sugerencias:
-Fraction de Shintaro Kago
-Houseki no Kuni
-marie no kanaderu ongaku
(((Gracias!! – JUANI)))
Hola chicos. Como están. Primero que nada, felicitarlos por los dos últimos lives. Estuvieron buenísimos. Sobre todo el de ayer ! Muy interesante. Hasta uno se olvida de estar pendiente de los anuncios 😅.
Paso a hacerles una preguntas sobre la serie One piece, que hace un tiempo vengo con ganas de encararla y tengo unas dudas.
1 – Los tomos bajos que aún hay en stock en la comiqueria, son maleables como los que vienen produciendo ultimamente? . Les pongo un ejemplo que noté personalmente: En la serie GUNNM alita, las reediciones de algunos tomos agotados impresos actualmente , como el 3,5,6; son mas flexibles que las tiradas “originales”(2018/2019) que se notan un poco mas robustos). Si bien las diferencias no son notorias, uno es hinchap#ja con los detalles. Capaz me parece a mi solamente ,estoy mandando fruta y dirán “este enfermo se fija en esa idiotez” 😅.
Es solo curiosidad, en su caso la voy a encarar igual de todos modos.
(((Son todos maleables porque se reeditaron hace poco. Con posterioridad al momento donde se pudo finalmente generalizar el hecho de imprimir con la fibra del papel en la dirección correcta. Si te fijas los “duros” es meramente porque son blandos de arriba a abajo en vez de izquierda a derecha como tiene que ser. Esto era debido porque anteriormente no se podía conseguir papel así en Argentina. Una vez que empezamos a vender lo suficiente hemos podido lograr que se fabrique papel especificamente para estos libros y que no estñe a contrafibra. Podés fijarte reediciones recientes en http://www.ivrea.com.ar/anteriores.htm )))
2: En el 2022 tienen pensado restockear al menos del 1 al 26 en lo posible ? Hay varios agotados, por ahí en algun comentario leí que venía remontando en ventas lentamente, empezaria a comprar salteados hasta que puedan reeditar si fuera así , e ir completándola. Vi que este mes ya reeditaron un par de tomos asi que me dan esperanzas.
(((Los que falte se va a ir reeditando en próximas semanas. Siempre buscamos eso, pasa que hay crisis de falta de papel porque las papeleras no están con el nivel de producción óptimo del papel que necesitamos. Esperamos que se arregle pronto.)))
Gracias por el espacio, aunque suene a gilada y ya estemos acostumbrados a esta altura, es re importante que le den bola en lo posible a las demandas/inquietudes de los consumidores mediante este blog. Además de tener un calendario estimativo de salidas. No se dan idea la cantidad de veces que lo chequeo para organizar mis compras mensuales (team ansioso 🤣). Es por una de las cosas que los voy a elegir siempre y por la que sigo unas 10 series al día con ustedes.
Saludos y buen finde !!
PD: Nathi rules!!!
(((Muchas gracias!! – JUANI)))
Buenas buenas, ciertamente estoy triste por que la semana que viene no hay live pero entiendo que es un merecido descanso para ustedes teniendo en cuenta todo el laburo que hacen semana a semana, espero que puedan descansar aunque sea un poco!!!
(((Más que descansar tenemos que trabajar en poder fixear, mejorar y hacer una serie de cosas que semana a semana venimos postergando. Con un poco de viento a favor el próximo tendrá finalmente cosas que queríamos hacer desde el comienzo.))))
Respecto a las últimas licencias de este live (aunque no son las series que pido y voy a dejar al final) ciertamente voy a comprar 2/3.
El one shot de death note se viene a casa seguro, va a ser en formato tanko como la serie principal? Creo que estaría bueno que se mantenga el formato para que quede prolijo en la biblioteca.
(((Sí, es igual.)))
Oshi No Ko fue ciertamente una sorpresa para mi, no conocía para nada la historia y me sorprendió cuando me enteré que era el mismo autor de Kaguya, le di un vistazo por scan (hasta el cap 10) y debo decir que ME ENCANTO, realmente me costó el dejar de leer pero creo que prefiero esperar un par de meses y descubrir la historia con ustedes (aunque no sería la primera ves que compro un manga de ustedes el cual o ya termine o estoy al día con scan).
Higehiro lo vi y la verdad no me gusto, aunque felicidades a toda la gente que lo pedía.
Aun es muy pronto para la llegada de Rohan ? O deberemos esperar más entrando a 2022 ?
(((Rohan si sale será a medidados de 2022 calculo.)))
Las cosas que hablan/muestran en el live cada ves me gustan más, los que dicen que son relleno me dan ganas de reventarles la cabeza contra el asfalto, yo amo realmente todo este mundo del manga y que pueda esuchar de primera mano no sólo al mismo dueño editorial si no que a mucha gente que está detrás de cada uno de los libros de mi colección me parece simplemente mágico, espero que esto de los lives haya venido para quedarse por mucho mucho tiempo más!
(((El que dice que lo que no es anuncio es relleno debe ser el mismo tipo de gente que del sexo solo disfruta el acabar… gente que no entendió nada de la vida. Los lives deberían haber llegado para quedarse. De hecho queremos intercalar programas que no sea de anuncios en un futuro. Como dije en mensajes anteriores, los que estamos como de fijos en esta nueva etapa somos toda gente que nos gusta estar en cámara y que hemos hecho por separado ya cosas así, por lo que confio en que sigamos adelante. Es medio extenuante pero nos divertimos mucho haciendolo.)))
Ahora dejo un par de series que amaría que traigan:
_Mairimashita Iruma-kun (Dale ivrea, no quiero que esta serie pase de largo y nunca podamos tenerla acá en el país, con un 2 en 1 re viene para casaaa)
_Shy
_Last Girl Tour (6 tomitos es una increíble obra)
_Innocent (se que todos odiamos a los franceces pero innocent es un hermoso manga, denle una chance por favor)
_Dandadan.
Muchas gracias por todo, se los quiere!!!
(((Muchas gracias por las sugerencias y elogios. -LEANDRO)))
Buenas, vengo a dejar sugerencias:
Thus Spoke Kishibe Rohan
Homunculus
Under Execution Under Jailbreak (Con las otras historias recopiladas que salieron en este volumen)
((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Holi buenas paso a decir q blue lock tiene algunos detalles en traducción voy al día con la versión digital y pues partes como la de “diamantes de talento puro” q en realidad es “ gemas sin pulir “ q tiene un peso real en el desarrollo del manga ya q esta misma Frase cambio actualmente a “ gemas con talento “ y es constantemente utilizada por ego pues pienso q merece ser corregida para q se de a notar ese detalle el cual como fan de manga es muy importante y contiene mucho peso, al igual q otros detallitos pero bueh pienso eso
(((Caradura, estás escribiendo de un IP de Venezuela!!! Ni en pedo tenés el manga nuestro en las manos habiendo salido el viernes. Qué al pedo venir aca a decir que te parece mejor una tradu pedorra de scanlation pirata, encima en coordinación con tu amigo de abajo! -LEANDRO )))
Buenas, quería comentar algo del tomo 1 de Blue Lock, yo estoy al día con el manga en digital, y en la traducción que leo a los jugadores se les dice “gemas sin pulir” e Ivrea lo tradujo como “Diamantes de talento en bruto” , mucho más adelante en el manga cuando ya quedan pocos pasan a ser “gemas pulidas” por todo lo que han logrado, y con la traducción de Ivrea actual no veo que se de un cambio significativo a la referencia está que es de gran importancia en la trama.
Fuera de eso en la traducción la edición está hermosa y estoy muy feliz que la hayan traído a Argentina, pero quería dejar ese comentario con mi opinión al respecto de la traducción de esa palabra, desde ya gracias 😁
(((Mirá que estamos hablando de lo mismo, eh. “Diamante en bruto” es la frase hecha por excelencia para referirse a alguien con mucho potencial pero que necesita perfeccionarse, y es a lo que se refieren en el manga. El antónimo a futuro tranquilamente podría ser diamante pulido o simplemente diamante de talento. “Gema sin pulir” es una traducción más literal nomás, a lo google translate, y no parece ser un término específico de la obra, es simplemente otra traducción posible (y más fea y plana según nuestro criterio). Si me decís que después los jugadores ganan como apodos diferentes gemas (uno un diamante, otro un zafiro, etc), todavía, aunque ahí ya parecería un spin-off de Steven Universe 😛 Por otro lado, no existe versión digital con la que estar al día, lo que me estás diciendo es que leés un scanlation pirata que traducirá un cualquiera (y vaya a saber de qué base, posiblemente del inglés) y sin la autorización de Kodansha. Como leiste eso primero ahora te suena que es lo correcto. Pero no tiene mayor sentido el planteo. – JUANI)))
Boeeeenaaas, FELICIDADES POR OSHI NO KO le tenía muchas ganas hace mucho pero no quería leer por scans para esperar a ustedes y fua llegó re rápido, se agradece!!
Quería consultarles si está fue la licencia que mencionaron que más pelearon o es otra??
Me da mucha intriga eso jaja
(((En general las licencias que más se pelean los las series super ventas. Demon Slayer o The Promised Neverland fueron series que costaron mucho en su día por ejemplo.)))
Con respecto a él manhwa, estoy súper feliz que (aunque ya sacaron antes) vuelvan a apostar por el, hay demaciadas historias interesantes que me gustaría tener en físico, la pregunta chusma es si les costó mucho negociarla? Siempre ví a los coreanos algo inaccesibles o más pesados que los japos pero tal vez no es así.
(((Nah, el punto es que son muy argentinos los coreanos. Desorganizados, colgados e inconstantes. Es fácil entenderlos porque, como digo, se nos parecen. Pero es complicado tratarlos porque… se nos parecen jajaja.)))
Dejo mis recomendacionea de manhwas:
Killing stalking
Solo levening
Kings Maker
SI LOGRAN TRAR KINGS MAKER LE HAGO UN ALTAR.
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Buenas tardes tengo una duda tienen pensado sacar la edicion kanzenban de dragon ball, la que tiene la sobrecubierta roja para ser exactos
Gracias- Espero su respuesta
(((Visto que ahora estamos con la versión color en formato A5 (que te recomiendo al 2000% comprar si querés una buena edición de la serie) los planes de la Kanzenban no creo se concreten antes de 2023-2024. -LEANDRO)))
Hola buenas, hay posibilidad que en el transcurso del 2022 lleguemos a tener algún que otro Artbook? Por ahí sacar de series muy vendidas como por ejemplo Evangelion, Tokyo ghoul, Neverland, etc. y ver si funcionan.
Dejo sugerencias:
DANDADAN (ojala se pueda negociar pronto)
Blue Box
Kaijuu n8
Gracias.
(((Gracias por las sugerencias. -LEANDRO)))
Ame los anuncios del ultimo live 2 de 3 compro uwu, a este paso no me va a alcanzar el sueldo jajaja pero siempre agradecida por mantenernos a todos felices🥰
Se los van a extrañar la próxima semana😢😭
Aprovecho a pedir :
💥ayakashi triangle
❣kamisama kiss💋
💥plunderer
😘kiss Him not me
Más cosas de clamp y del mundo de jojos
(((Gracias por las sugerencias. Me alegro te gustara el último live. -LEANDRO)))
El otro día navegado por Internet me enteré de la existencia de una editorial americana llamada fakku ( si queres borra el nombre) que publica hentai y bueno nada me llamo la curiosidad y me vino a la mente la duda de que si ustedes ven con posibilidades de editar hentai en un futuro y en caso de que puedan les dejo un par de sugerencias
Tsf monogatari de shindol
Bullied de aieu oka
Boku girl ( este no es hentai es ecchi pero igual quiero que lo traigan )
Y bueno eso es todo
(((Si hubiera series de altas ventas en Japón y muy pedidas aca sin duda. Mientras eso no pase no creo. Lo que me estás describiendo es un tipo de editorial infinito mas chica a nosotros, de nicho total. No es nuestra linea de trabajo. Pensá que mangas de bajas ventas de las editoriales japonesas principales tampoco publicamos. -LEANDRO)))
Hola a todo el staff de ivrea!
Lo primero como siempre es agradecerles por las increíbles ediciones y por todos los anuncios que están haciendo, se nota mucho el amor por lo que hacen. Bueno, ahora si, mi pregunta. Ahora que anunciaron el tomo de short Stories de death note, ¿existe la posibilidad de publicar el how to read? Supongo que no me pueden contestar por lo mismo que a todo el mundo, pero bueno, no pierdo nada. Aprovechó además para dejar mis sugerencias: Adolf ni Tsugu, Trigun y Fire Punch.
(((Tarde o temprano llegará Death Note How to Read. Yo lo hemos dicho muchas veces. Es más una cuestión de cuándo que de si sí o de si no. -LEANDRO)))
Holaquetalgentecomolesva
Paso a saludar y a dejarles un par de mangas que me gustaria que sacaran mas adelante
Las 100 novias
Love in Hell
Maoujou de Oyasumi
Tonikaku Kawaii
Boku no kokoro wo yabai yatsu
Tis Time for Torture, Princess
Dosanko Gal wa Namara Menkoi
Amano megumi wa sukidarake
Nv
(((Gracias por sugerir. Igual te pido de pedir menos series a la vez. Los listado largos no tienden a surtir mucho efecto. -LEANDRO)))
Buenas tarde ivrea! Mucha gracias por anunciar Oshi no Ko, sos unos capos mal :’D Enseguida me voy a salir a festejar al Obelisco, pasa q iba a hacerlo ayer despues del live, pero no queria cruzarme con las gallinas xD
(((Algún día lograremos que se festeje algo relacionado con esto en el obelisco! Tengo fe!)))
Ahora le falta que traigan una genial serie shoujo como Kamisama Kiss, y otra muy buena serie como To Aru Majutsu no Index, para los amantes del shonen novelero.
Abrazo grande!
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Una consulta pequeña que no sé si alguien ya preguntó ¿Por qué la sinopsis de 20th Century Boys atrás de cada tomo está en inglés? ¿Es un pedido de Urasawa especifico o algo que decidió el equipo de diseño?
(((Está en inglés en la edición japonesa. Por tanto lo lógico es ponerla tambiñen en inglés aca.)))
De paso dejo las sugerencias:
– Yuru Camp
– Insomniacs After School
– Sangatsu no Lion
– Hoshi no Samidare
Saludos 😉
(((Gracias por las sugerencias. -LEANDRO)))
AAAAAAA MUCHAS GRACIAS POR OSHI NO KO
Che, ya posta, ya sabia que andaban peleando por la licencia pero por alguna razón el anuncio de ayer me tomó por sorpresa.
No se que les pasó ayer pero el live estuvo mucho mejor que los anteriores, cuando me quise dar cuenta se había pasado la hora en un toque, así si dan ganas de esperar a los jueves.
(((Qué loco, encima que fue más largo que el promedio. Nos pasamos de hora bastante con la visita de Nathalia… Me alegro te gustara.)))
Y bueno… ahora toca esperar a 2022 por Oshi No Ko, ese se compra de una. Y de la edición no voy a decir nada porque se que viniendo de ustedes va a quedar mejor que cualquier coa que pueda imaginarme. Que grande IvreaGOD
(((Gracias! -LEANDRO)))
Hola chicos. La verdad gracias por traer Weathering with you. Les consulto.. Que tareas hace comúnmente un diseñador gráfico de Ivrea?
Recién me recibí y me encantaría trabajar con ustedes…
Y también me encantaría que traigan Kimi no suizou wo tabetai y sino Josee to Tora to Sakana tachi.
Saludos 🙂
(((Lo que hace un diseñador gráfico en Ivrea es lo mismo que en cualquier editorial: diseño portadas, publicidades, cosas de redes etc… Lo único un poco distinto es que a eso se le suma retocar onomatopeyas, letrear mangas y eso… Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Hola viendo que anunciaron más contenido de death note hay alguna chance de hacer una nueva edición como la black edition/integral? Sería muy bueno tenerla acá en argentina, ya se que no es una edición que exista o fuera creada en Japón pero solo quería comentar eso
(((Hace re-poquito que terminamos nuestra edición de Death Note. Edición que ademas es, recordemos, la segunda que existe en Argentina al haber sido ya anteriormente publicada por una editorial que quebró… Medio que no da tener en un lapso tan corte de tiempo todavía más ediciones distintas de Death Note en Argentina. Sería algo para plantearse infinito más a futuro. -LEANDRO)))
Hola gente ! una consulta, tengo toda la colección de Evangelion, menos el #3 que no lo consigo en ningun lado, y obviamente estoy desesperado por comenzar con la lectura (más ahora que hace poco se estreno el ultimo capitulo del anime en Prime video) y quede manija ! … para cuándo tienen pensado la re-edición del tomo 3 ? … gracias y saludos para todos !! 🙂
(((En las próximas semanas va a estar reeditado. Nunca tardamos mucho en volver a poner disponibles los Evangelion cuando se agota alguno. Suele estar entre lo más prioritario a reimprimir. -LEANDRO)))
Ay Ivrea ay Ivrea, que decirles del live de hoy, mama, que JOYA, no, se queda corto, fue una OBRA MAESTRA, por cierto me llevo los 3 anuncios pa casa
(((Qué loco, yo terminé el programa sintiendo que nos había salido todo medio medio… pero despues leo y leo y tengo que reconocer que parece haber sido de los favoritos de la mayoría… qué complicada es la vida jajaja! ))))
Y OTRA COSA, GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS X1000000000000000000 POR TRAER OSHI NO KO, NO SABEN CUANTO LA ESPERABA, ME ALEGRO DEMASIADO QUE SE LA QUEDARAN USTEDES <3
Cuando la anunciaron me dieron ganas de abrazarlos a ambos y besarles los pies hasta que no tenga más papilas gustativas
(((Eh, que mis pies apestan solo lo justo y necesario…)))
AHHHHH ESTOY EMOCIONADO NWEONFOCNEFQWIONEWFJ912J9124JMDQWSA
Ahora les dejo un par de sugerencias dioses del olimpo: Ayakashi triangle, Tensei Shitara slime (2 en 1), Kanojo mo kanojo, Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru, Kakegurui
(((Gracias por las sugerencias. -LEANDRO)))
Buenas, primero que nada felicitar por el live de hoy, un placer tener a Nathalia, realmente se me paso volando todo el programa y en especial la participación de ella. lo único pequeño que marcaría es que a veces se le cortaba un poco el audio a Naty.
(((Sí, se alejó del microfono o a Juani no le andaba bien el que compartian, no tenemos claro qué pasó. Igual me acabo de re-ver el live y se entiende todo bien.)))
Hay chances de que en el próximo programa Oberto lleve budín de pulmón en el bolsillo de la campera?.
(((Nah, sería muy obvio… Igual creo que tengo que esperar a sacar mi campera de la tintoreria… ^_^;))))
por ultimos algunas sugerencias:
-Homunkurusu
-Junji Ito’s Cat Diary
-Silver Spoon
-shonen no abyss
-mushishi
PD: Se los va a extrañar la semana que viene.
(((Gracias por las sugerencias y tranquilo que volvemos el 9 de Diciembre con los lives! -LEANDRO)))
(((Gracias
Buenas gente. Primero que nada, los felicito por las licencias de este live. Nos alegraron el día a más de a uno, gracias en serio. Ahora sí, mi pregunta es: ¿es en el live de dentro de dos semanas o en el próximo a ese donde anuncian Grand Blue Dreaming?
Un saludo
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO))
FUE EL MEJOR DIRECTO DE TODOS GRACIAS GRACIAS POR TRAER OSHI NO KO!!!!!!!! estoy tan contento es muy apresurado esto pero las hojas a color que viene son exclusiva de nuestra edicion? y espero que le puedan agregar un poster de regalo en algun tomo y si no se puedo no importa ganaron oshi no ko se festeja(?
(((Siendo Oshi no Ko de Shueisha hay muy muy bajas posibilidades (o casi nulas) de que nos den páginas color que no estén en el tomo japonés. En el caso de esta editorial siempre tiene que salir todo tal cual en Japón. -LEANDRO)))
MIL GRACIAS POR OSHI NO KO!!!
La verdad es que conocí este manga gracias al blog, con tanta gente que lo pedía mas saber que es aka akasaka el escritor decidí ver mas de la obra y es buenisima, seguro que la edición será genial como nos tienen acostumbrados, ahora solo falta que anuncien Grand Blue y me vuelvo loco jaja.
Tambien felicitarlos por los lives que están cada vez mas divertidos, sigan así!!.
Saludos
(((Me alegro que estes disfrutando los lives y que te gusten los anuncios. Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
ola buenas noches
Cuando kanzenban de I’S ojalá que pronto gracias son grandes
Saludos desde Perú
(((De momento es solo un plan, pero si se concreta sería en la última parte de 2022. -LEANDRO)))
Buenas gente, me voy a ahorrar los elogios solo por el hecho de que comparto lo que ya leo que les escribe la gran mayoría. Viendo los lives me di cuenta que cuando anuncian series siempre remarcan si fueron muy pedidas en el blog asi que me quise sumar, tal vez tenga suerte y algunas de ellas caigan. Claramente el mercado esta creciendo cada vez más asi que van quedando más pequeñas las posibilidades de cosas imposibles de publicar. Dicho eso mis sugerencias son Mieruko-chan, gakkou gurashi, girls last tour, magical girl site y cualquier cosa extra que quieran sumar de Ai Yazawa y Clamp.
(((Gracias por las sugerencias y elogios. -LEANDRO)))
Hola gente de Ivrea! Soy Murasaki, no quería molestar por este canal, pero les hablé por privado en Instagram por haber ganado el concurso del live y no me respondieron todavía (mi @ es lucho_garciaosso). Se que deben estar hasta las pelotas de mensajes y por eso seguro no lo vieron, pero bueno, les quería avisar nomas!
Gracias y saludos!
(((El lunes te contestan, no te preocupes. – JUANI)))
Como vais?.
Les queria hacer un par de preguntas:
(la a primera espero que no se la tomen a mal).
1-Era realmente necesario sacar otra edición de Battle royale?, a que voy con esto se preguntaran, pienso que la primera edición que sacaron ya de por si era muy linda, tenia la sobrecubierta y creo que estaba bastante adelantada a su epoca, tenienndo en cuenta que unos años despues sacaron cosas demograficamente similares, como Gantz y Zetman por ejemplo, en ese celebre formato tan odiado hoy en dia por la gran mayoria, el de las dobles tapas sin sobrecubierta(formato que yo adoro y no lo cambiaria por nada aclaro). No se, el otro dia pase por una comiqueria y vi el primer tomo de la nueva edicion de Battle, y entiendo que es un 2 en 1 con nuevas tapas y una pagina a color que si no la pifio es la tapa de algun cap pero a color, pero al verlos no pude evitar pensar esto, el tomo 1 de la vieja edición estuvo agotadisimo banda de tiempo y creo que lo podrian haber reeditado junto con los demas con tn linda edicion que tenia.
2-Actualmente ando al dia con su hermosa edición de Gunnm Last order, pero queria saber si no hubo ninguna posibilidad de incluir dentro de los tomos como extras las viejas tapas originales de los 19 tomos que salieron cuando se recopilo en tankoubon la primera vez, es un tema mio con lo fan y rompepelotas que soy con el tema de las tapas originales, y las de Gunnm Last order me encantan. Ahora que vengo leyendolos y escuchandolos decir bastante seguido que los japos les estan dando cosas que ni los japos ni otros paises tuvieron o tienen, hubiera estado bueno que incluyeran algo asi, pero ya me imagino que justo con este manga y esta editorial no se puede y es lo que hay.
Salu2, y espero no haber sido muy rompe quinotos.
(((No es un problema que digas estas cosas, en absoluto. pero que escribas este choclazo y lo único de único que tengas para decir son estas críticas rebuscadas e instrascendentes creo que no es de persona sociable. 1- Battle Roayle estaba todos agotado y descatalogado cuando se tomó la decisión de volver a comercializarlo. En esa situación lo más lógico era sacar la versión más moderna que existiera en Japón hoy en día. 2- Cuando conseguimos cosas que no existen en la edición original japonesa de una serie se trata de algo excepcional. No podés tomar como que eso va a ser la norma y que pueda pasar constantemente. -LEANDRO)))
Buenas gente de Ivréa hace un mes empecé a comprar mangas de su editorial cuando me entere de que habría vol 1 de tokyo revengers , hora si yendo al grano una pregunta importante
van a sacar el de Uzaki-chan , por que quiero comprar los vol y los unicos que traen a argentina es la version en ingles , yo estoy al dia con el manga pero quiero tenerlo en fisico pue xD, me gustaria saber noma , si es que van a sacar los mangas , algo que me comentaron era que no sacaban el manga aca por el tema de las feministas y eso.
(((Pero quién te dijo semejante pelotudez???? Verso total. Si ese manga no se publica en Argentina es simplemente porque no lo han pedido demasiado nunca. Pensá que en el fondo solo una pequeña fracción de todo lo que existe en Japón se publica en Argentina y es más que nada las series más vendidas de Japón. )))
Por cierto lo que podrían hacer es sacar un poster de tokyo revengers que venga con el manga eso estaria buenisimo.
(((Quizás mas adelante hagamos. -LEANDRO)))
Hola a todos :D. Please please please podrían sacar Kuzu no honkai?
Psta: Gracias por las licencias de hoy 🙂
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO))))
Que alegria que les hayan dado Oshi no Ko! Pense que lo iba a tener otra editorial que tiene la otra obra del autor. No pierdo las esperanzas de Sangatsu no Lion, se que tiene varias contras al ser mas de nicho y que no hay una gran relacion con la editorial en Japon, pero viendo que somos varios pindiendola (al menos en el blog) viendo que cada vez que sale un tomo en Japon esta en el top 3 ventas durante un par de meses, y con un anime de dos temporadas, que probablemente tenga mas a futuro en Netflix, quizas valga la pena intentarlo. No se si esto es medio data privada, pero por las dudas pregunto es sangatsu una obra con algunas peticiones fuera del blog o solo por este medio? Por otro lado el manhwa ha sido pedido en estos ultimos tiempos por el blog jaja?
Recomendaciones:
Sangatsu No Lion
Innocent
(((Gracias por sugerir. Me alegro te gustara el anuncio de Oshi no Ko. -LEANDRO)))
Buenas,
Estoy re agradecido con todos los anuncios que están haciendo, la están re pegando.
Igualmente quería dejar mis pedidos para ver si algun dia caen)?
Tensei Shitara slime datta ken
Houseki no Kuni
Shadows house.
Gracias por todo el laburo que están haciendo se nota que le están re metiendo.
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Hola Gente. Che, entonces ya se destrabo el quilombo coreano en general o la licencia que van a anunciar es una excepcion/apuesta/clavo(?
Digo porque se abren las puertas del tartaro de recomendaciones manhwasticas si ahora se pueden licenciar obras sin tanto verso coreano como con ToG
(((No se qué sería el “quilombo coreano”. Nunca hubo tal cosa. Lo que hay y seguirá habiendo es que es caotico y muy lento tratar con la mayoría de empresas coreanas. Si puedo me voy a explayar sobre este tema en el próximo live. -LEANDRO))
¡Hola gente de IVREA!Se pasaron con el live de hoy . Estuvo muy bueno! Divertidas las anécdotas, las fotos y demás je. Una genia Nathy, que participe mas seguido 🙂 .
Esta vuelta no hubo título de mi interés pero me encantó el live. Ahora a esperar 2 semanas para el próximo.
Lo que si no entiendo esos que apuran con que larguen los anuncios, si solo les interesa las licencias que esperen y chequeen la página de IVREA luego. Bueno nada más y espero sigan con toda la buena onda. Saludos desde Tucumán 🙂
(((Gracias por las palabras. Me alegro que difrutaras de las anecdotas y de la presencia de Nathi en el último live. Vamos a tratar de seguir por ese camino. -LEANDRO)))
Hola Buenas Noches Staff de Ivrea!!, Queria preguntar si piensan hacer Reediciones de los Mangas de Bleach , Es algo que quiero coleccionar pero es algo dificil de encontar algunos volumenes .
De resto estan haciendo un trabajo increible con todos los mangas que sacan mes a mes ya soy un super fan de sus ediciones grandes
((( Estamos trabajando de cara a editar una nueva versión de Bleach basada en la Bleach Remix japonesa, que es una especie de 3en1 con tapas nuevas que se hizo para supermercados en Japón. Nuestra edición nueva tendrá sobrecubiertas. Actualmente estamos negociando los detalles y esperamos poder anunciarla oficialmente el año que viene. No habrá reimpresión de los agotados actuales de la edición argentina original de Bleach. Son demasiados y no existe demanda suficiente de una edición de la época pre-sobrecubiertas como para hacer viable eso. -LEANDRO)))
Holas!
Vengo de ver el live de recién recién… estoy seguro que más de uno va a decir que fue la mejor tanda de anuncios (mayormente por Oshi no ko que la pidieron hasta el cansancio)
Creo que si alguien se queja con esta tanda de salida (por la variedad de anuncios) es solamente por hate… onda no puede ser que no te de ni curiosidad Oshi no ko o Higehiro… a mi me dieron curiosidad de tanto que las pidieron asi que estaré atento cuando salgan para comprarlas.
Quiero remarcar de nuevo lo genial que es que realmente ustedes leen al público y sus pedidos, y eso más allá de lo comercial es MUY valorable totalmente necesario en un público de lectores.
(((Muchas gracias. Sí, la verdad que vi una enorme mayoría que quedó más feliz que de costumbre con los anuncios esta vez. Y los haters, bueno… siguieron hateando… Envidia não tem fim… ))))
Buenisima la participación de Nathy, tiene una personalidad muy copada para el live (más allá de su timidez) le dio mucha energia al programa :D. Espero que siga saliendo! (ella y el resto de traductores y de gente atrás de IVREA)
(((Jajaja, sí, Nathi es muy divertida. Transmite esa misma onda cuando se suma a nuestras salidas. Vamos a intentar convencerla de que venga mas seguido.)))
Entre Oshi no ko y la bomba del manwha de acá a 14 días… se siente el hype en el aire (y las apuestas como dijo alguien acá en los comentarios jajaja, mi apuesta es por Solo leveling por cierto)
(((El 9 de Diciembre a las 20hrs todos los que están haciendo apuestas con qué manhwa saldrá conocerán la respuesta.))))
Me encanta que pudieron pasar de un primer live piloto más contracturado a lo descontracturado y natural que es ahora. Se disfruta mucho en serio!
(((Es que nos pasó lo que nos pasa siempre a nosotros cuando largamos a hacer cosas: Empezamos con una idea más o menos convencional y despues empezamos a delirarnos y delirarnos hasta que ya no se parece en nada a lo origianl o a lo que debería ser y es una bizarreada total.)))
Dejo las sugerencias posibles/imposibles de siempre:
– 3-gatsu no Lion
– Seishun Buta Yarou (bunny girl senpai)
– Detective Conan
– Silver spoon
Muchos arigato!!!
(((Gracias por las sugerencias. -LEANDRO)))
Me convencieron con las 3 licencias de esta noche. No se puede más de la emoción!!!
Oshi no Ko hace cuánto la consiguieron? Porque hace nomás unos días decían que todavía no estaba nada decidido por parte de los japoneses…
Eso, intrgia nomá’
Nos vemos el 9!
(((Un buen editor nunca revela sus secretos jajaja. Me alegra que te gustaran los anuncios. -LEANDRO)))
Saludos, quiero preguntar solo una cosa, una sola cosa, sobre el manwhua coreano que se anunciará en dos semanas, será bl o será de otro género, esa es mi pregunta, gracias
(((Obviamente no vamos a responder eso que rompemos parte del sorpresa si lo hacemos.. -LEANDRO)))
Muchísimas gracias por Oshi no Ko y Higehiro!! Dos de las que más estaba esperando realmente. Todavía no puedo creerlo :’) GRACIAS.
(((Un placer, felices de hacer feliz a la gente! -LEANDRO)))
Hola, como anda la muchachada de Ivrea!! solo pasaba para saludarlos y felicitarlos por las ediciones y las series que poseen en la actualidad, se nota el amor y la pasión que le ponen, soy n viejo consumidor de la vieja y querida Lazer y de los que compramos sus primeras ediciones allá por el 99´, en mi caso con Evangelion, después por distintos motivos dejé de coleccionar durante mucho tiempo y volví este año y me alegro mucho ver como creció el sector y que haya mucha gente joven interesada, me alegra mucho porque allá por los 90´y 2000 éramos visto como bichos raros los fanáticos del manga y el anime, hoy en dia ya dejamos de ser nicho y eso permitió ver muchas series que cuando era chico ni siquiera podía imaginar verlas licenciadas, solo eso, éxitos y un abrazo para todo el Staff….. en especial para Majo *guiño guiño*
(((Jajaja, sí, el tuyo es el sentimiento de toda la gente de esa época que ahora está volviendo a leer: “finalmente todo es como siempre quise que fuera cuando leía antes!”. Hablando de Majo, nota metal: tengo que decirle que me de una mano respondiendo aca. -LEANDRO)))
Buenas tardes! Seguro que se lo dijeron mil veces pero ahí va de nuevo: Disfruto mucho los jueves de live, mas allá de las licencias, son muy entretenidos.
Mi duda nace cuando estaba leyendo el volumen 63 de One Piece y en el capitulo 621 (mas o menos en la página 13 de este, tercera o cuarta viñeta) aparece Fisher Tiger con una remera que dice “Frog? No. Hippo”. Desde que lo leí no puedo dejar de pensar que significa.
Hice una minuciosa búsqueda pero termine en un foro de reddit que terminaron hablando de las mejores frases en remeras que aparecen en One Piece. Unos psicópatas la verdad.
Así que: ¿QUE SIGNIFICA? ¿CUAL ES EL CHISTE? QUE ALGUIEN ME EXPLIQUE, POR FAVOR.
(((Agustín, traductor de la serie, dice: “Es verdad! Por lo que veo es simplemente que la mitad superior de la silueta del hipopótamo con la boca abierta se ve como una rana. Igual estuve haciendo permutaciones de la traducción para ver si hay algún juego de palabras extra escondido pero no parece haberlo. Es simplemente ese chiste tonto… (lo cual es más gracioso estando en un personaje tan serio). Tampoco se mencionó en ningún SBS y eso que se cubrieron extensivamente todos los juegos de palabras de las remeras de los habitantes de la Isla de los Hombres-Pez… Pappug roba mucho con eso aparentemente…”.)))
Muchos saludos, nos vemos a las 20hs como siempre!
PD: En la primera pagina del mismo capitulo (621) hay un error: El ladrón en la tercera viñeta grita “¡¡Salgan del medo!! ¡¡Tengo una pistola!!” O CAPAZ SE MORDIO LA LENGUA PORQUE ESTABA CORRIENDO CON UNA PISTOLA EN LA MANO Y TERMINO DICIENDO “MEDO” EN VEZ DE “MEDIO”. Espero que esté bien.
(((Ugh, lo anotamos para cuando haya que reeditar el tomo. Gracias! – JUANI)))
Gracias por lo de Captain Tsubasa, esta bárbara la edición y es un gusto tenerla en Argentino (con esa posibilidad de que nos traigan algo mas si se libera).
Seguiré atentos a los Lives 🙂 Mientras, no pido nada mas, solo espero jeje
(((Gracias! -LEANDRO)))
Equipo muy buenas!
Nada pasaba a comentar que me estallé con Mashle! Me encanto! La verdad es que no sigo tantas series con comedia, pero me gusta mucho Harry Potter y cuando le di la chance a Spy Family me volvió loco! Y realmente note que es como una mezcla de esa comedia de Spy súper inocente y el mundo de HP.
La edición quedó hermosa igual que muchísimas otras!
La recomiendo a todos los lectores de este blog!!!
Y una consulta más? Periodicidad de la serie es bimestral? Ya necesito más tomos 😄
(((Mashle de momento irá saliendo bimestral que es el ritmo que tiene en Japón. Sí, esta y SpyxFamily tienen algo que hace que les guste a aun a la gente que no es particularmente afecta a los mangas de comedia. A mi también me pasa eso. -LEANDRO)))
Buenas! Tiempo largo sin escribir en su blog. Desde hace rato quería dedicarles unas palabras. Comencé comprando sus mangas a los 14 años; hoy tengo 29 y es absolutamente increíble ver cómo ha crecido todo. Empecé comprando un par de tomos en un humilde puestito de diarios, y ahora hay al menos tres comiquerías en mi ciudad (y cada que voy están llenas de gente).
(((Sí, creo que eso resume el enooorme cambio. De sufrir comprando en ciertos kioscos que no le daban bola a pasar a tener varias comiquerías de las que elegir dónde ir en un lapso bastante corto de tiempo. De tener solo unos mangas que elegir al mes a tener una lluvia de lanzamientos cada viernes.)))
A su vez me parece increíble tener en mis manos obras que hace un tiempo me parecían imposibles. Les felicito muchísimo por todo el trabajo y los logros que consiguieron en estos años. Gracias por no haber bajado los brazos en momentos feos y por darnos siempre lo mejor. La calidad de sus publicaciones es cada día más increíble y hermosa.
Me dieron muchísima emoción los anuncios de Historias de amor de Io Sakisaka y la edición de Paradise Kiss! Gracias eternas por tan bellas licencias! Aún no tengo el primero en mis manos pero estoy segura que será precioso.
Por último, les dejo un par de sugerencias de shoujos que la rompieron/la están rompiendo en Japón y me haría mucha ilusión ver aquí:
Honey Lemon Soda
Gozen 0-ji- Kiss shi ni Kite yo
Yubisaki to renren
Hananoi-kun to Koi no Yamai
Akatsuki no Yona
Saludos!
(((Gracias por las sugerencias! -LEANDRO)))
Holaaa cómo están? Pasaba a comentar unas cositas:
_ven posibles tener reediciónes de atelier of witch hat antes de fin de año? Tengo el tomo 1 y me quedé con ganas de seguir la historia
_lo mismo para Tokyo ghoul:re no consigo el tomo 1 en ningún lugar y hace poco termine la serie principal
_ven posible que para 2022 se solucione el tema del papel?
(((Hay muchas reediciones pendientes, como expliqué muchas veces, no tengo forma de saber si lo que decís será posible en las semanas que restan antes de terminar el año. Sí te puedo decir que estamos trabajando en eso. Si supiera cuándo va a terminar la crisis del papel seguramente me estarían contratando de directivo en una de esas grandes consultoras internacionales que me pagarían infinito más que lo que gano siendo dueño de Ivrea.)))
_para los próximos directos tienen hay algún anuncio de algún manga antiguo? Así como GTO. Me encantaría que fuera ashita no joe 🥺
(((Me parece poco realista que piensen que Ashita no Joe tiene alguna chance en Argentina en el futuro cercano habiendo infinitas series antiguas abismalmente más pedidas y conocidas que todavía están ineditas aca.)))
_para cuando salga el tomo 10 de jojos Vento aureo (si se que falta un montón 😅) es posible pedirle a los japos que *alerta de spoiler* les den algún página donde aparece GER (Golden experiencie requiem) a color? Es de mis stands favoritos y creo que se vería hermoso con mínimo una sola página a color es su hermosa edición
(((Como expliqué infinitas veces, los mangas de Shueisha nunca pueden contar con cosas así.)))
_Hace poco ví el anuncio de una nueva edición para Paradise Kiss y la verdad es que desconocía ese manga pero voy a comprar el tomo 1 cuando salga para ver si me gusta
(((Te la recomiendo a pleno.)))
_por último conocen alguna comiqueria o lugar donde comprar mangas en Carmen de Patagones o Viedma? No conozco ningún lugar donde comprar y hace poco me llamó la atención que ví algunos de sus mangas en una feria del libro en Viedma (dónde compré el tomo 4 de shaman king)
Gracias por su atención
(((Solo tenemos relación con la librería que figura en Viedma en nuestro listado de la web (no lo habías consultado?):https://www.ivrea.com.ar/comiquerias.htm#rionegro Pero varios nos han dicho que cobra sobreprecios medio salados. Si tenés auto y te gusta manejar mi consejo es irte hasta Bahía Blanca que ahí sí hay muchas. -LEANDRO)))
¡Hola equipo de IVREA! ¿Qué onda, cómo están? espero que bien.
Solo venía a recordarles (casi rogarles) que no se olviden que existe Sekaiichi Hatsukoi; me imagino que no debe ser una serie muy pedida o comprada porque sale un tomo por año (sad </3 ) pero en fin jaja venía a dejar mi granito para que no se olviden de sacar un tomo de vez en cuando.
(((Es muy distinto a lo que crees. Sekaichi Hatsukoi era una serie best seller en Argentina. Lo que la mató completamente fue la autora que es una persona extremandamente complicada y que quiere aprobar personalmente cada portada, pero pese a eso despues no se digna a mirar y aprobar las portadas por meses y meses (incluso hasta años), haciendo imposible su publicación a ese ritmo absurdo e insultante para todos los que trabajamos.)))
Y una preguntita extra.. ¿Hay posibilidad de que licencien el manga de "El hombre y el gato"?
¡Saludos y sigan sacando mangas tan buenos como hasta ahora!
(((Asumo te referis a Ojisama to neko. No entiendo esto de usar nombres arbitrarios puestos por otros editores… es confuso. “Ojisama” implica no solo ser un hombre sino ser particularmente destacado en sentido de realeza o belleza, el título traducido sería más onda “el buen mozo y el gato” o “El principe y el gato”. Sobre lo que preguntás: Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. – LEANDRO)))
Buenas, solo quería dejar sugerencias:
-Akatsuki no yona
_Gakuen alice
_xxxHolic
_Tsubasa reservoir chronicle
Saludos 🙂
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Holis!!!!! Hace mucho que no escribo por acá, ni leo, pero los vengo viendo religiosamente los jueves. Me encanta todo lo que vienen haciendo y me pareció re entretenido que haya estado javi (javi era no? Tengo un problema con los nombres)
También me gusto la forma de “recordar” cómo eran sus anuncios antes.
Una cosita que observo, no lo tomen a mal, lo escribí en el chat en el momento pero capaz se pierde. Me pasó en el último live, que cuando lean decía/anunciaba la serie la música de fondo se escuchaba muy fuerte y competía con su voz. No recuerdo si siempre fue así. Pero me pasa que no suelo leer scans así que escucho súper atenta los resúmenes para ver si me lo anoto en la listita.
(((Por ahora sos la primera persona que lo comenta, así que no sé si será algo tuyo o que realmente salió así, pero si así fuera nos lo habría dicho más gente 😛 Y aún si fuera el caso, luego en redes y acá en el blog posteamos anuncios individuales con sinopsis, así que no te preocupes por eso.)))
Se que no es fácil organizar algo en vivo y sale fantástico posta. Los disfruto muchísimo. Grite con el anuncio de paradise kiss y que Ai Yazawa se haya comunicado con ustedes me parece un feedback hermoso, porque no somos solos nosotros que le estamos diciendo que es un buen trabajo el que hacen.
Ay por Dios chicos ya me leí el último tomo de 20th century y me estoy comiendo las uñas de cómo sigue!!!
Me encanta todo! Y los veo el jueves!
(((Muchas gracias!! <3 - JUANI)))
-Saludos desde el tercer mundo
Les quería dar las gracias por Mashle y
hacer algunas preguntas
-hay posibilidades de mas novelas ligeras a futuro? me conformo con un cebollín
(((Del cebollín que nombrabas ya una editorial competencia saca la versión manga, así que la novela no va a poder ser. No descartamos sacar más novelas, pero si te viene bien cualquiera compranos las de Goblin Slayer que están buenas.)))
-Algún día va a resucitar la linea de comics,sobre todo los de las tortugas
(((Vemos.)))
-ya descubrieron quien se ha tomado todo el vino? :v
(((Creo que lo vamos a descubrir en el live de mañana.)))
Sugerencias:
Marimashita Iruma Kun
El enjambre de la reina
Yofukashi no uta
Pumpkin knight
Sakamoto days
Gracias por leer ^w^
(((Gracias a vos. – JUANI)))
Gracias por responder mi otra pregunta, pero acá les va otras que tengo:
¿Porque en Ivrea españa (que ahí ya salió el tomo 1 de Steel Ball Run) cambiaron el estilo de la portada? Vi algo en el Twitter de Ivrea España que decía algo de que Shueisha lo pidió así o, algo por el estilo, ¿Shueisha pidió que sea exactamente así cómo está?¿o dió unas referencias a seguir para crear la portada?
También escuché algo por ahí que decía que las portadas se ven así por… (lo que todos saben)
(((Tal como ves la edición es idéntica a la bunko original japonesa de Steel Ball Run, salvo el lomo que nos permitieron seguir usando el estilo de la edición que veníamos sacando. Acá un poco por lo que mencionás y otro poco porque esta edición japonesa sí está buena (la bunko de las sagas anteriores era… fea…), preferimos hacerla igual. – JUANI)))
Hola staff
Alguna vez dijeron que Oshi no Ko todavía no era negociable con los japoneses si no me equivoco. ¿Saben si Choujin x si se puede? O tienen un estimado para cuando se habilita la licencia a exterior?
(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. – LEANDRO)))
¡Hola!
Una preguntita.
¿Por qué el manga de JoJo’s Bizarre Adventure ya llegó hasta Steel Ball Run en España y acá en Argentina apenas está empezando con Golden Wind?
Ivrea es una editorial Argentina, con distribución a España también pero, ¿por qué a los españoles les llegan primero algunas partes y a los Argentinos nos llegan con retraso? Si Ivrea es Argentina.
(((Ivrea Argentina e Ivrea España son filiales autárquicas, lo que haga una no depende 100% de lo que la otra haga. Cada una funciona por sí misma, tiene su propia planta de empleados, trabajan con imprentas distintas, hacen libros en dialecto argentino en Argentina y en dialecto español en España. Son cosas separadas.
Lo mismo exacto que pasa con cualquier multinacional que opera en muchos países.
Ivrea Argentina se fundó poco antes que Ivrea España, pero la filial española es una empresa española radicada en España, eso no la hace argentina. No es una sucursal. Siquiera se trabaja con los mismos títulos porque la disponibilidad de derechos entre países puede ser radicalmente diferente ya que estos dependen de los acuerdos que se llegue con empresas japonesas, que tienen políticas y estratégias distintas en cada pais. De la misma forma que Netflix tiene cosas distintas en cada pais por temas de derechos, lo mismo pasa en cualquier otra multinacional que opera en varios paises se dedique a lo que se dedique.
Donde sí hay coincidencia y la misma gente trabaja para ambas filiales es en algunas áreas concretas como diseño gráfico (por eso las ediciones son graficamente tan parecidas o iguales entre países) y la gestión de derechos, con el objetivo de conseguir la mayor cantidad de hits simultaneamente para ambas filiales. En el caso concreto de JoJo’s, tenés que saber que no todas las editoriales japonesas venden licencias al mismo tiempo para todos los países. A veces van liberando región por región (para Europa suelen decidir antes que para América), a veces te dicen que sí para uno pero en otro le dan a otra editorial, o te dicen que no es el momento, etc. Con JoJo’s en particular aceptaron vender los derechos para Argentina como dos años después que lo que lo hiciron en España. De ahí que haya esa diferencia en qué se está publicando en uno y otro país. No se debe a otra causa y si dependiese enteramente de nosotros, ya tendríamos ambos países con JoJolion completo incluso. – JUANI)))
Hola, duda super rápida, ¿tienen una fecha estimada para el tomo 10 de Made in Abyss?
En cierto momento apareció en el calendario pero lo funaron ?)
(((Se demoró banda el contrato de ese tomo, así que calculale que para febrero podría estar saliendo. – JUANI)))
¿Cuál es el estado de la línea cómic en este momento? ¿Están negociando alguna licencia o la línea sigue en hiatus?
Sugerencias: Sonic the Hedgehog de IDW, Deadly Class, Scott Pilgrim
(((Gracias por sugerir Ya publicaremos mas cosas. Scott Pilgrim nos hemos cansado de decir que ya está publicado por otra editorial y sigue con el contrato en vigor.)))
Arriba vi que alguien preguntó por la novela de Chainsaw Man y Juani respondió que podría darse dadas las altas ventas de la serie. La pregunta es, ¿Se ven publicando la novela de CSM como una prueba a publicar novelas spin-off de series populares? Quiero decir, si la fueran a publicar y le fuera a ir bien estaría bueno que probasen sacando la novela de Death Note y la de Monster, por ejemplo, que al ser autoconclusivas no son tanto compromiso y pueden ser más atractivas para el público que no acostumbra a leer novelas (a diferencia de las de Goblin Slayer, que son un compromiso importante al ser tantos tomos).
Que ojo, tampoco los culpo por el fracaso de la novela de Goblin, la verdad la bronca se la tengo al puñado de boludos que la vivieron pidiendo y al final resultó que no la querían (y viniendo del fandom de un manga como ese tampoco puedo decir que me sorprenda). Pero parecería ser que un camino algo menos arriesgado podría ser sacar novelas autoconclusivas atadas a bestsellers.
(((Vemos. Tampoco es que haya una obligación de sacar novelas y hacerlas funcionar a la fuerza. Es otro negocio distinto que requiere infraestructura diferente. No es algo que tengamos que hacer sí o sí.)))
En todo caso ojalá puedan sacar Buddy Stories, que tengo muchas ganas de leerla pero ni en pedo leo novelas en digital porque me quemo los ojos.
De paso, sugiero Purple Haze Feedback.
((Gracias por sugerir.)))
¿Tienen alguna relación con Crunchyroll, o la tuvieron alguna vez? No deja de llamarme la atención que otras editoriales tienen alguna promoción cada tanto con Crunchyroll pero a ustedes jamás los vi promocionándose con ellos.
Igual no es sugerencia eh, a mí me cae para el orto Crunchyroll y prefiero verlos arder en llamas. Pero me da curiosidad que sean los únicos de las 3 grandes editoriales de cómic en el país que no parece tener relación con Crunchyroll.
(((Hemos hecho varias cosas con ellos a lo largo de los años. Pero tampoco es que tengamos la obligación de andar promocionandolos constantemente cuando -a diferencia de los otros casos- somos nosotros los que más gente le vamos a dar y no a la inversa.)))
También, para contrarrestar tantos comentarios negativos boludos les cuento que me gusta muchísimo la forma en la que están repartiendo los anuncios de licencias. El jueves pasado miraba el live y en el momento en el que anunciaron Paradise Kiss ya sabía que mi target había sido cubierto por la semana (que soy un target más adulto que el de los otros 2 anuncios), y tenía la expectativa de que el siguiente anuncio no me iba a interesar demasiado por eso, que lo que busco yo ya estaba cubierto. Lo que me gustó particularmente fue que, a pesar de que los 3 anuncios son de mangas de romance (bah, creo que Paradise Kiss es de romance siendo de Yazawa, la verdad todavía no lo leo (?) y no es de lo que más consumo, aún así mi nicho está totalmente conforme.
Vi a muchos decir que en ciertos lives “no hubo variedad” y giladas similares, pero me parece que muchos confunden un “no hubo variedad” con un “no me gustó lo que anunciaron”, de una forma totalmente egocéntrica, como si el mundo girara al rededor de sus gustos.
(((Sí, basicamente pasa eso. La gente confunde malo con “no me interesa a mi”. Y bueno con “eso es lo que quería”. Estaría bueno no ser tan extremo y asumir que no todos tienen los mismos gustos.)))
En síntesis, lo que quiero decir es que banco totalmente la idea de distribuir los anuncios intentando satisfacer semanalmente a la mayor cantidad de targets posibles y me parece que lo están haciendo muy bien. Todas las semanas miro los lives (o si no puedo mínimo espero los anuncios) 100% seguro de que va a haber algo de mi gusto.
Y para terminar les tiro un par de sugerencias:
Under Execution Under Jailbreak
La reedición de Welcome to the NHK (no va a pasar, pero ya que estuvieron hablando del tema quiero mostrar mi aguante, y también invito a cualquier fan de NHK a pedirla incluso si lo ven imposible).
Thus Spoke Kishibe Rohan
Sabishisugite Lesbian Fuuzoku ni Ikimashita Report
Kurayami Dance
(((Gracias por sugerir.)))
Sé que no les gustan los comentarios que sugieren más de 4 o 5 cosas, pero casi todas las sugerencias que di son de cosas cortitas, para que no piensen que soy de esos que piden y no compran.
Ah, casi me olvido. ¿Al final mostró Leandro la portada del manga turbio ese viejo desconocido del que habló? Porque estuve pendiente de los lives y no recuerdo que lo haya mostrado, y no sé si soy un salame y colgué justo en ese momento o posta no lo hizo.
(((ah, no, lo tengo por ahi en el escritorio de los lives pero al final pasó el momento y no hice.)))
Ah, y pregunta para Leandro: ¿Cuántos tomos tenés en tu colección más o menos? (Sea de cómic, manga, bande dessinée, venga de donde venga). ¿Algún día vamos a tener un tour para Ivreality?
(((tendré unos 10.000 o mas. Pasa que pensá que no los tengo centralizados, tengo en mi casa de Barcelona, en la casa de Buenos Aires, en la de los Pirineos, en lo de mi viejo etc… Ojalá algún día los pudiera tener en un único lugar. -LEANDRO)))
Buenas tardes les pregunto si en alguna traduccion podrian poner la exprecion tontoculiado … me haria muy feliz … gracias saludos desde mendoza
(((No te lo garantizo porque palabras así dependen de que haya uno o más personajes que tengan que hablar necesariamente con diferente acento como equivalencia de la diferencia de dialectos que existe en Japón mismo, pero en mangas es poco frecuente porque en casi todos se usa únicamente el dialecto de Kanto (el que se habla en la capital, Tokyo). Lo más cercano que recuerdo ahora es una personaje de Komi-san que tiene que hablar como campesina y uno de Héroes de Inio Asano que habla con bastante acento, pero no llegamos a poner palabras particulares de otra región. Igual lo anotamos como sugerencia 😛 – JUANI)))
Hola buen día primero quería felicitar a todo El equipo de ivrea por la calidad de sus productos y por acompañarnos durante todos estos años (y crisis económicas) tengo 31 años y tengo publicaciones de ustedes desde que eran genux como brass wildcats wepon zero ballistic defcon 4 cyber force The darkness wichblade Ascención arcanum wichblade/Spawn wichblade/tomb raider Anita la hija del verdugo, la calidad con la que siempre se manejaron para mí siempre fue exelente. Obvio todos esos números se los compré a un coleccionista aquí en Bariloche ya que en ésa época yo era un renacuajo que ni sabía que ustedes existían después ya más grande comencé a comprar sus mangas dé los cuales tengo colecciones completas y también inconclusas revistas Lazer el número uno de convergencia hoy por hoy de sus nuevas ediciones sigo, las dos ediciones de Saint Seiya, todo TODO lo que sea de dragón ball battle Royale (hermosa edición) Yuyu Hakusho 20h Century boys (una joya de edición) inu Yasha slam dunk bestiarius y otras más mientras que con otras no me pude enganchar one piece no me gusta el arte chainsaw man no pasé del PRIMER capitulo punpun horrible pero bueno no todos tenemos los mismos gustos por otra parte felicitaciones por traer monster la compraré de salida igual que chi no wadachi (curiosamente mi esposa es prácticamente igual a la madre de la historia) y les quería preguntar qué pasó con el manga de junjou romántica y el otro manga derivado de este ya que leo que muchas personas piden Yaoi pero nadie se acuerda de estos títulos (incluso si mal no recuerdo creo que salió una nota asta en página 12 cuando ustedes lo empezaron a publicar) les Hiba a preguntar lo mismo por Trinity blood y Shinji pero éso ya lo respondieron y la última pregunta y me dejó de molestar alguna vez se plantiaron publicar zzzzzzz ( zzzzzzzzz junto a vagabond para mí son dos obras maestras que no tienen comparación con otras obras tanto por su arte como por su historia) antes de que se publique ésa bazofia de edición que se está publicando hoy en día bueno me dejó de molestar saludos a todo el equipo y gracias por los productos de calidad con los que nos tienen mal acostumbrados saludos desde Bariloche Andrés
(((Muchas gracias por el comentario. Para tu cumpleaños recordame regalarte algunos puntos y separaciones en párrafos 😛 Junjo Romantica está sufriendo de la falta de aprobaciones de portada producto de las demoras de la autora y su editora para otorgarlas… En algún momento volverá, pero está complicado. El manga que saca la competencia que mencionaste obviamente estuvo siempre en el radar, pero por decisión de la editorial japonesa no nos la otorgaron a nosotros. Cosas que pasan. – JUANI)))
buenas Leandro y staff de ivrea , como están ? yo acá laburando mientras leyendo ranma que no me canso de verla quedo hermosa al igual que inuyasha , y también feliz con el anuncio de Paradise Kiss pensar que con ese manga le pude hacer leer algo a mi hermana y le encanto el de diseño de George y Caroline , yo ya esperando diciembre diciembre para verla . y que precio calculan onda yuyu o mas tirando a un 20 ctb? por que posta tiene muchos detalles que lo valen . por ultimo dejo mis suguerencias y saludos los veo el jueves
grand blue dreaming (vamos que quiero ver esa hermosa edicion y traduccion por ustedes)
devilman clasico ( creo q debo ser uno de los pocos q lo sigue pidiendo)
innocent
sakamoto days
desde ya saludos
(((Muchas gracias! Paradise Kiss costará $1200. – JUANI)))
Hola gente de ivrea.
Muy lindos los anuncios, ya no me imagino con que pueden sorprender, la única que se me ocurre es Grand Blue Dreaming que la vienen pidiendo, ojalá la tengan.
¡¡Saludos!!
(((Gracias a vos por la sugerencia. – JUANI)))
Hola! Gracias por la nueva edición de Paradise Kiss y por la reimpresión de los tomos de Nana, hace bastante quería empezar esa serie.
Disfruto cada Live, me resulta muy interesante conocer sobre el proceso de producción de un manga, las negociaciones, etc. En sus ediciones se nota el interés por hacer siempre la mejor edición posible, con las mejores características.
(((Nos elagramos de hacerte feliz con las obras de Ai Yazawa y los lives)))
Leí acá en el blog que por el momento no es factible una nueva edición de NHK, ¿considerarían reimprimir los tomos de la edición vieja? ¿Es posible?
¿Qué tienen en cuenta a lo hora de descatalogar una serie? Pregunto porque hace poco conseguí Video Girl Ai completa (de segunda mano) porque había tomos que eran inconseguibles, y lei aca mismo que tampoco iba a tener una nueva edición. Espero que a la Kanzenban de I’s le vaya muy bien en ventas para que esto cambie, Katsura es mi mangaka preferido y una nueva edición de sus obras puede ayudar a que nuevos lectores lo descubran.
(((En ningún lugar del mundo todas las obras se mantienen eternamente disponibles. Pasa lo mismo con novelas, películas, series, musica en formato fisico etc. Salvo que algo se convierta en un gran clásico y tenga ventas constantes a lo largo de los años esto no es posible. La inmensa mayoría tiene un ciclo de venta y luego desaparece. Se basa en la simple e ineludible realidad de que el consumo es mas o menos parejo todos los años, pero al mismo tiempo se suman muchas cosas nuevas cada año. Entonces las viejas menos populares tienen cada vez mas y mas dificil tener una ventas aceptables como para que sean viable seguir comercializandolas. Finalmente llega un punto donde durante un año vendiste una cifra onda 50 ejemplares. Entonces si se te agota un tomo y tenés que reimprimir hacés las cuentas y ves que te llevaria 15 años recuperar el dinero de esa reimpresion a ese ritmo de venta (suponiendo que se mantenga y no siga cayendo aun mas)… y entonces deja de ser viable seguir reimprimiendola.)))
Otra consulta random, note que dejaron de compartir las menciones en instagram, ¿esto se debe a que tienen mucho trabajo o decidieron dejar de hacerlo?
Eso es todo. ¡Exitos!
(((Instagram está poniendo muchas trabas a eso y no nos está dejando. Es parte de este mundo hiper fascista donde unas pocas corporaciones nos imponen lo que tenemos que hacer y pensar… -LEANDRO)))
(((Sí, la imprenta la cagó con el hot stamping y por eso no pudo salir esta semana… – JUANI)))
Les juro que las Clamp están malditas en esta tierra :'( Los primeros volúmenes en imprenta siempre salen mal. Se acuerdan del fiasco del tomo 1 de Sakura Deluxe? Y así y todo quiero el catálogo completo de ellas jajaja Pasas que cosan
(((Estarán malditas pero al final llegan unas cuantas obras suyas a Argentina. Aunque, a esta altura es evidente, no logran nunca el favor del público local. Ni siquiera Sakura o Magic Knight Rayearth han destacado en ventas. Si ni estas funcionan veo complicado que alguna vez tengan mayor atractivo en nuestro país este grupo de autoras que se llama Clamp que tuvieron su pico de popularidad por el mundo en décadas pasadas. -LEANDRO)))
Buenas a todos!!
Venía a decir otra cosa pero leí el comentario del español/a sobre Kieta Hatsukoi me hizo investigar qué era la serie y me encantó la premisa! La recomiendo para comprarla, de una 🙂
Venía a molestarlos para decirles que el otro día aproveché la salida del 5to de 20thCB para comprar los tres tomos de La Vida con Perros, y me los leí en una sentada. Estoy con varios temas personales que me ponen bajón y la verdad es que no sé si es por eso y que estoy propensa a emocionarme o qué, pero me hizo moquear la serie, y se la recomiendo a todos los que tengan amor por esos peludos hermosos que nos alegran la vida todos los días. Incluso si son team gatos, no importa… es una hermosa obra que llega al corazón. Les agradezco que la hayan publicado.
(((Jaja, sí, tal cual. Yo soy team gatos, pero apoyo fuerte el manga La Vida con Perros. Una pequeña maravilla.)))
Por otro lado, también paso a agradecerles por los lives. Como ya dije, ando con unos temas familiares (abuela grande y enferma, bla bla bla) que la mayoria de los días me dejan agotada a la noche, y sinceramente los jueves es reconfortante sentarte dps de un dia largo de trabajo y problemas y escucharlos joder y reirse y contar anécdotas. Es una boludez, pero ayuda mucho.
(((Eso es lo que buscamos, que todos podamos olvidarnos del mundo un rato. A veces tenemos ganas de hablar de cosas mas serias (yo por ejemplo con gusto me tiraría una hora puteando sobre cosas que no me gustan del mundo hiper fascista que han creado con el coronavirus como excusa), pero tratamos de frenarnos para que lo central sea que todos la pasen bien y no machaquemos con los mismos temas que ya se habla todo el día.)))
Esta previa del finde los voy a esperar a ustedes con el live, y ya el viernes y el sabado espero YYH, MKR y The Blue Summer and You ♥. Excelente servicio!!
(((Bueno, MKR que parece meada por mamuts tendrá que esperar al viernes que viene… pero todo lo demás me imagino que ya estás disfrutando. Te mando un beso, estate bien! -LEANDRO)))
Buenasss! Cómo andan? Espero que súper bien,
Primero que nada gracias por todos los anuncios que estuvieron haciendo, como fanática del manga y coleccionista hoy en día solo puedo agradecerles y preocuparme porque voy a fundirme, en fin, vengo a hacerles una recomendación que veo que piden constantemente así que solo quería sumarme
Bungo stray dogs 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Por favor, es tremendo manga! El anime lo revivió por completo y ahora todos lo queremos licenciado por ustedes 💜
Nada, eso, espero que tengan un buen miércoles, saludos!
(((Decís que la lógica detrás del estallido reciente de pedidos de Bungo Stray Dogs (serie con ya 21 tomos a cuesta y más de una década publicandose en Japón) es los 12 caps nuevos de anime que se emitieron a comienzos de año en Japón? Parece haber algo más que una campaña detrás de los pedidos, pero nos desconcierta bastante que se pida ahora una serie con tantos años de cuando comenzó tanto manga como anime. -LEANDRO)))
Hola a todo el staff de ivrea
Vi por Twitter de que van a sacar una nueva edicion de bleach ( nose si es verdad ) ojala lo puedan reconsiderar por que quiero completar la tankobon y me faltan pocos tomos y tambien espero que reediten lo de dragon ball que la quiero completar tambien
Un saludo y gracias por leer
(((Qué loco que alguien lea algo por Twitter… es una red super muerta en lo que se refiere a manga en Argentina. Y más loco que vengas a preguntar eso trantadose el tema en casi cada página de las de respuestas de este blog. Estamos trabajando de cara a editar una nueva versión de Bleach basada en la Bleach Remix japonesa, que es una especie de 3en1 con tapas nuevas que se hizo para supermercados en Japón. Nuestra edición nueva tendrá sobrecubiertas. Actualmente estamos negociando los detalles y esperamos poder anunciarla oficialmente el año que viene. No habrá reimpresión de los agotados actuales de la edición argentina original de Bleach. Son demasiados y no existe demanda suficiente de una edición de la época pre-sobrecubiertas como para hacer viable eso. Dragon Ball sí podría llegar a recibir reimpresiones de sus agotados el año que viene. -LEANDRO)))
Buenas! Me gusta mucho la nueva edición de Ranma, comparándola con la que sacaron allá en la edad media, mas o menos, es increíble la mejora en la edición. Lo que noté es que en esta nueva edición las onomatopeyas no están retocadas, solo las “subtitulan”, digamos. En la primera edición me acuerdo que comentaban que la editorial japonesa les había exigido retocar TODAS las onomatopeyas y caracteres japoneses que aparecieran en las páginas. ¿Hubo algun cambio de política en Shogakukan? ¿O fue algo que renegociaron? La verdad me gusta más como queda con los caracteres originales. De hecho, incluso preferiría que tambien dejen los titulos de los capitulos en japonés, como hicieron en la edición vieja.
(((El tema es que la edición prehistorica de Ranma 1/2 era espejada. Entonces si dejás los kanjis de onomatopeyas estos salen espejados también y es eso lo que los japoneses no toleraban; y de ahí el pedido de borrarlos todos. Si dejás los kanjis en su sentido normal no tienen drama en que los dejes así, los traduzcas o los subtitules. Los títulos de capitulos en japonés al final decidimos cambiarlos porque nos da la sensación que en el mundo de hoy se asocia mucho esto al tipo de presentación de scanlations piratas.)))
Y para no ser menos que los demás, les dejo mi sugerencia: Milk Closet, de Hitoshi Tomizawa (o cualquier cosa de ese autor). Creo que con el exito de Made in Abyss, a muchos les coparían mas historias inquietantes protagonizadas por pibitos.
(((Gracias por sugerir. Aunque dudo mucho de la relación que querés hacer entre Made in Abyss y esta serie que decís. Es más o menos como asumir que como Sailor Moon es popular Wedding Peach va a arrasar… -LEANDRO)))
Hola gente, cómo andan?
Venía con unas dudas y un par de sugerencias.
Sigan los lives tal y como vienen que me parece la porción justa de anuncios y anécdotas.
1) Le fue bien a Death Note?, Supongo que si porque la he visto reimprimir unas cuantas veces ya, se que a las novelas no les ha ido bien en general, pero si llegan a traer las de L se los agradecería un montón (y las compraría obvio).
2) Lo de la empanada en la campera pasó posta?, si alguien se mete un cubanito al bolsillo nadie se alarma, pero si alguien se come una empanada de su bolsillo, todos pierden la cabeza, realmente vivimos en un sociedad.
3) Ahora que ya pasó bastante, le fue bien a Burn The witch?, Además hay info sobre un segundo tomo o algo?.
4) Algo de Taiyo Matsumoto, quizá lo mejor sería ir con Ping Pong o tekkon kinkreet, pero lo que saquen se los compro. Boku no Kokoro no Yabai Yatsu, ni se como calificarla pero la encuentro muy bonita y si alguien le puede hacer justicia son ustedes.
Me despido, tengan buen finde semana (Lean deja un spoiler de lo que se viene el jueves, que ya no aguanto)
(((1- Sí, claro. Y esperemos sacar las cosas que faltan de Death Note pronto. 2- Lo de empanada pasó de verdad, no es joda. 3- Burn the Witch se la re-bancó pero tampoco fue para descorchar champgane. De momento no hay fecha concreta para el siguiente tomo, se supone que será alrededor de un año despues del primero. 4- Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Buenas, hace 2 meses empecé a coleccionar manguitas. uwu Estoy coleccionando Dragon Ball, Yuyu y Pandora Heart. Estaba por una librería y me veo a Pandorita, ese manga tan hermoso e hiper famoso que lo conocí en la infancia y me lo llevé de una sin pensar.
Al lado había otras cosas como un tal cheinsaw no se qué, que no lo conoce nadie, pobre. Seguro reniegan por las bajas ventan de un manga tan de nicho y cliche.
(((Jajaja. Me explotó el detector de sarcasmo. Salgo a buscarle repuestos. -LEANDRO)))
Hola Juani/Lean
Tengo una preguntita express
Es tokyo revengers la mayor tirada inicial de la historia de Ivrea? Cosa de que no se acabe tan rápido.
(((Lo fue y no alcanzó. Ya se agotó el vol 1.)))
Pd: agradezco mil que en estás épocas de falta de papel sigan sacando uno de calidad excelente, sigan así por favor!
Se los dice un fan de One Punch Man, se deben hacer una idea la tristeza que cargo por la hoja de papel vegetal que nos llega acá al país.
Abrazos, y no veo la hora de que llegue el live.
(((Nuestra edición de Ivrea España de One Punch Man es re linda en cambio. No entiendo la lógica que llevó a los japoneses a darle esa serie a otro editor en Argentina. Entiendo era para ayudarlos a entrar en el mercado. Pero visto los resultados….. -LEANDRO)))
Holis, Ivreagente. Pregunta para la gente de diseño/maquetación (no sé exactamente a quién le corresponde esto): ¿Les llega el arte “limpio” o tienen que redibujar y completar cosas ustedes? Mi pregunta se origina porque estuve haciéndole una relectura a Komi-san y a Rooster Fighter y me percaté de que ambos tienen el arte de los paneles pintados diferentes, y pensaba que debe ser terrible paja limpiar esas partes donde hay tramado.
(((Nunca jamás llega el arte limpio. Tenemos que recompletar a lo bestia las tramas y ES una terrible paja.)))
Saludis, y mis pedidos del día de hoy:
#Soredemo Ayumu wa Yosetekuru
#K-On
#Yuru Camp
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Buenas a todos.
Simplemente quería comentar que el tomo #2 de Ranma es precioso y me he reído muchísimo leyéndolo.
Gracias 🙂
(((Me alegro de leer esto. Muchas gracias por escribir! -LEANDRO)))
Buenas noches, gente de Ivrea. ¿Cómo andan? Ojalá que bien
El otro día vi una respuesta de Leandro donde decía que el tema de elegir el tipo de papel para las ediciones es un proceso complicado y que no siempre queda tan bien como se lo imaginaban. En base a eso me surgió una duda, ¿Hay algún manga cuya edición no te haya convencido tanto como esperabas pero que para tu sorpresa a los lectores si les haya encantado? No es necesario decir cual
(((Sí, nos pasa seguido eso. Las cosas que nos obsesionan en que queden bien a los que trabajamos de este lado son a veces imperceptibles por la mayoría de los que compran. Por eso pasa seguido que algo que sentimos que nos quedó un desastre vienen y nos lo elogian)))
Por otro lado, andaba pensando en cosas que dijeron en el live del jueves pasado (muy bueno, por cierto), y en un momento Majo dijo que la banearon de Facebook por incumplir las normas comunitarias, eso me hizo acordar a algo que me pasó cuando anunciaron Tokyo Revengers
Me puse a discutir con uno por ahí que decía que ustedes iban a tener problemas por el tema del manji, le dije que no iban a darle importancia a ese tipo de cosas y además le traté de explicar que la esvástica nazi y el manji son dos cosas distintas
La cosa es que cometí el error de utilizar una imagen de la esvástica para dar a entender mi punto y me banearon por 7 días xD
(((El fascismo de las redes sociales en estado puro, siempre imponiendo su idea de un mundo perfecto y ordenadito con todos callados y obedientes… una mierda. Por eso tratamos de potenciar este blog, donde somos libres todos de decir lo que queremos sin que tengamos que recibir el beneplácito de los dueños del mundo… A mi en la cuenta personal me han borrado cosas en cuestión de segundos por cuestionar que el director de la OMS sea un político comunista etiopí condenado por corrupción y lo raro que sonaba que en Octubre de 2020 todavía dijera insistentemente “las vacunas pueden tardar 10 años en llegar, o no llegar nunca”. O sea… si sabía que estaban a punto de largarse esas vacunas e igual decía eso es que es puto terrorista y nada mas! Y si en ese puesto de la OMS no sabia que 2 meses despues se largaban las vacunas es que es un inutil y entonces no debería ser escuchado! No hay tercera opción! Y no hablemos entonces de que decía esto estando hace ya meses la vacuna rusa disponible que luego se desmotró que era igual de eficaz que las que vinieron despues…. En fin… el mundo está muy podrido.))))
Y nada, eso. Cada live que pasa lo disfruto más que el anterior, las anécdotas que cuentan son bastante interesantes. Constantemente veo gente diciendo que deberían dejar de hacerlos y mejor volver a los anuncios solo en redes, pero bueno, no se puede tener feliz a todo el mundo lamentablemente
Espero ansioso el live de este jueves, dale que se anuncian las 100 Novias (? ah ya quería
(((Los anuncios en redes están. Nomás terminan los lives los posteamos. Nadie obliga a ver a los lives. Ya a esta altura todos lo saben y sabemos que quienes miran el programa no es por los anuncios. De hecho la mitad de las visualizaciones del programa suceden en diferido, cuando ya los anuncios están disponibles en redes. Eso es una enorme señal positiva para lo que hacemos. -LEANDRO)))
hola IVREA, hace poco eh empezado a comprar en sus tiendas mangas y me gustaría que pusieran algunos otros, la lista no es muy larga.
Los mangas que me gustaría que estén son
* Sewayaki Kitsune no Senko-san
* Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
* Blue exorsist
ojala puedan ponerlos y yo seguir comprándolos. Sigan así IVREA.
(((Gracias por sugerir… pero Blue Exorcist hace años que lo venimos publicando. Podés verlo en nuestro catalogo: https://www.ivrea.com.ar/blueexorcist/index.htm -LEANDRO)))
Hola people, ya tienen editado Bakuman y Death Note, quiero creer que eso apunta a que saquen también Platinum End no? Por cierto reediten el 11 de Death Note que me hace faltaaaaa
(((Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir. – LEANDRO)))
Buenas mañanas/tardes/noches/cuando sea que vean este comentario, queridos miembros del staff de Ivrea y especialmente Leandro. Leandro,en este último tiempo desde que comenzaron los lives la verdad es que me sorprendieron todos los títulos, trajeron muchos de los que me interesaban de España, aunque hasta ahora de los títulos anunciados por los que más amor siento son Alice y Paradise Kiss (a casita, igual que los BL ya que soy una ferviente fan del mismo, y otros varios titulos), son increíbles como editorial, y se nota el amor que le ponen a sus licencias, los felicito. Ahora como siempre después de la lamida de culo (?) viene el pijazo(?)… Leandro, yo se que estas dejando la cereza del postre para el final (hablando de eso, los lives tendrán un final? Preg IMP), PERO por favor no nos hagas sufrir más y anuncia este jueves Saezuru, sabemos en lo profundo de nuestros corazones que ustedes tienen la licencia. No me la hagas más difícil, no te estoy pidiendo Bungou(?
(((Me alegro te entusiamen Alice y Paradise Kiss. Muchas gracias por todos los elogios y sugerencias. Ivreality Live, como hemos explicado, es un programa fijo. No tiene un gran anuncio en el último programa ni nada de eso ya que siquiera tiene final en puerta. Lo único que habrá son semanas puntuales que se salterán para descansar, o varias seguidas que se salteen por vacaciones. Pero la idea es que sea algo constante. Seguramente cada vez haya mas y mas contenido que no tenga relación con anuncios, pero siempre algo va a haber para anunciar porque simplemente son muchas las series que empezamos cada mes hoy en día y anunciarlas hay que anunciarlas. -LEANDRO))))
Buenas! Que tal?
Esta vez no venia a preguntar nada sino a felicitarlos y mas bien agradecerles por todo el trabajo que hacen día a día. La verdad que me uno a todas las personas que dicen que los lives hacen sus semanas mas amenas, en mi caso los lives me han dado algo a lo que esperar a lo largo de una semana pesada y una razón para juntarme con un grupo de amigos a verlo en simultaneo. Se hace muy entretenido todo, las anécdotas (¿Qué habrá sido de esa empanada al final..?) , los concursos y los anuncios que me emociona mucho eso de querer adivinar uno que otro. Por otro lado el empeño que ponen en responder a todo lo que hay acá en el blog, varias veces que me aburro me pongo a leer y así me ahorro todas las preguntas que surgen.
Simplemente eso, muchas gracias por lo que hacen y sigan así che!
(((Gracias a vos por escribir todas estas cosas positivas. La empanada, como dije, simplemente terminé de comerla una vez acabó el live jajaja.))))
Y ya que estamos tiro unas sugerencias locas…
– Steins;Gate 0 (No me rindo)
– Mieruko chan
– QQ sweeper y Queen’s Quality
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Buenas una consulta en la parte de lanzamientos mkr 2 paso para el 3 de diciembre ( sale el 3 en vez del 26)
Gracias x responder
(((Sí, la imprenta la cagó con el hot stamping y por eso no pudo salir esta semana… – JUANI)))
bbbuenas gente
que contento estoy que ustedes tengan Tokyo acá la edición que salió en España es directamente espantosa y hasta me parece raro q la hayan aprobado.
gracias x traernos tanta calidad ivrea
(((No terminamos de entender a qué te referís. Asumo que hablás del diseño gráfico y logo? Gracias por los elogios. -LEANDRO)))
Hola chicos buenos días.
Hay algo que quería preguntar que no me deja dormir tranquilo desde hace muchas noches…¿Por qué Leandro tiene una máquina de humo en su casa? Es muy gracioso xD
(((No es mi casa, los lives los hago desde la oficina de Ivrea, eh. Me armé una sala solo para eso. Pero no es mala tu idea, tengo que comprarme una máquina de humo para mi casa también jajaja.)))
Aprovecho para felicitarlos por los lives, me gustan mucho, me trae recuerdos del club del anime. Estaría bueno que cuando terminen los anuncios sigan haciéndolos aunque sea de vez en cuando con alguna temática en especial o con invitados 🙂
(((Club del Anime…. me lo decís y lo siento como de otra vida… Respecto a Ivreality Live, como hemos explicado, es un programa fijo. No tiene un final en puerta. Lo único que habrá son semanas puntuales que se salterán para descansar, o varias seguidas que se salteen por vacaciones. Pero la idea es que sea algo constante. Seguramente cada vez haya mas y mas contenido que no tenga relación con anuncios, pero siempre algo va a haber para anunciar porque simplemente son muchas las series que empezamos cada mes hoy en día y anunciarlas hay que anunciarlas.))))
Aprovecho para sumar recomendaciones:
Manhawas:
XXXXXX 😉
19 days, uno de los mejores BL que leí, super tranquilo, tiernito, bastante humor, el dibujo de los personajes es de lo más lindo que ví.
De cosas viejas que quiero ver en la biblioteca, versiones deluxe de Slayers, Patlabor, Mikami, Estás arrestado, B’tx.
Algo más actual: XXXX (me niego a que la tenga otro ajskjajks) Natsume Yuujinchou, 3gatsu-no-Lion y
Duranki, recientemente fue cancelado, van a recopilar todos los caps en un tomo único con material adicional. La historia es muy interesante y vale la pena leerlo. Siempre es bueno tener algo de Miura en la biblioteca 🙂
Sé que está difícil, pero bueno, no pierdo las esperanzas.
Saludos!!
(((Gracias por la sugerencias. Te puse XXX en los que ya hemos comentado muchas veces que o no nos las quisieron vender o que están en manos de la competencia. Es improductivo repetir cosas que sabés que no podemos publicar. Por favor no hagas eso. -LEANDRO)))
Buenasss gente de Ivrea, asi rapidito, tienen pensado reeditar Akame ga Kill? Queria ir al manga y vi que esta, no todo, pero bastante agotado. Saludos!
(((La idea es reeditar todos los agotados, sí. Pasa que ahora mismo hay una cola de cosas más vendidas bastante grande pendiente de reimpresión y hasta que no haya capacidad suficiente (que está dificil por la escasez de papel) lo veo difícil. Es algo que pasará recien en el primer trimestre del año que viene me imagino. -LEANDRO)))
Buenos dias.
Disculpen las molestias, solo que note que todos los volúmenes que encontre de Deadman Wonderland tienen un error de imprenta al inicio.
Este volumen arranca con las últimas páginas del capítulo 53, pasa al 54 y en medio de este vuelve al episodio 53.
Me tome el tiempo de revisar en distintas comiquerias/ revisterias para ver si era solo el mio… pero parece un error de imprenta en toda esa edición, solamente soy coleccionista, no tengo ningún local o algo relacionado a mi nombre.
¿Queria saber si habría un plan de corregir esta re-edición que se realizó este año por la imprenta Columbia?.
Entiendo que no es un éxito comercial y poca gente le vaya a dar chance pero quería saber si hay planes de corregir esto o me conformo con leer esos dos capítulos de manera online ya que esos dos capítulos al menos son ilegibles.
Después el resto del tomo está perfecto.
Saludos.
(((Tenés un libro de Deadman Wonderland defectuoso de una tanda que salió así. Actualmente está reimprimiendose por ese motivo. De aca a un par de semanas vas a poder cambiarlo por uno en buen estado en la comiquería donde lo compraste. Si en ese momento llegaras a tener un problema para hacer el cambio contactanos via mensaje privado a redes y organizamos para combiartelo nosotros. -LEANDRO)))
Buenas, vengo a felicitarlos por los lives, cada vez salen mejor y más divertidos!
También quería dejar mis sugerencias: PLATINUM END y las novelas o manga de SHIKA NO Ō (THE DEER KING)
(((Gracias por los elogios a los lives y las sugerencias. -LEANDRO)))
Buenaas buenaas, como estan?
Tengo un ratito al pedo en el laburo y quiero hacer una pregunta/sugerencia cortita y al pie, de los 14 anncios que hubieron, me interesan fuertemente y voy a comprar de una Chi no Wadachi y Paradise kiss, y estoy pensando en comprar umibe y mushihime.
Les quería sugerir un par de series que ojala algún día se publiquen en argentina
– Totsukuni no Shoujo (La pequeña forastera)
– Otoyomegatari (Bride Stories)
– Akatsuki no Yona
– Shōjo Shūmatsu Ryokō (Girls last tour)
Se que no son las licencias más populares ni las más pedidas, pero ojala el mercado se abra más y terminen cayendo acá
Saludos
(((Gracias por las sugerencias y comentarios. Me alegro que te hayan gustado varios de los últimos anuncios. -LEANDRO)))
Buenas gente, espero que hayan pasado un hermoso fin de semana largo. Se lo merecen.
Primero que nada quería felicitarles por los lives que vienen haciendo, hasta ahora en todos ha habido por lo menos una cosa que me interesa y compraré en su debido momento. También a recalcar algo que ya estuvieron diciendo varios ya que es que se los siente mucho más sueltos y organizados con el formato. Tienen todos la pasta de mediáticos (?) acá, se nota la experiencia ya.
(((Muchas gracias. El tiempo dirá si tenemos suficiente pasta de mediaticos, jajaja. Pero lo que sí es cierto es que el grupo fijo actual formado por Cynthia, Juani, Majo y yo (que se estableció desde que largamos la versión semanal) basicamente está compuesto por toda gente que tenemos algún tipo de experiencia por haber ya hecho cosas así cada uno por nuestra cuenta.)))
Segundo, una pregunta-recomendaciones todo en uno. ¿Habrá novedades de cómics USA para 2022 en los lives? Nada más que eso. Si siguen recibiendo recomendaciones, les dejo dos que me encantarían ver por parte suya y que encajarían a la perfección con su catálogo: la primera es “Sex Criminals” de Matt Fraction y Chip Zdarsky, una serie ya terminada (6 tomos) de comedia, “acción” y erotismo que explora la aventura de una pareja que puede parar el tiempo cuando tienen un orgasmo; y “The Underwater Welder” de Jeff Lemire, un tomo único bien psicológico que no podés soltar apenas empezás a leer sobre, como dice el título, un flaco que trabaja de soldador submarino.
(((En algún live de las próximas semanas vamos a hacer la presentación de la editorial Moztros Latam. Que, al igual que su contraparte española, publicará gran variedad de comics USA. La vamos a promocionar en los lives basicamente porque yo soy uno de los accionistas de la empresa junto a otras personas de la industria (o sea, personas que no tienen relación alguna con Ivrea). Por esta apuesta personal en Moztros es que en Ivrea hemos pisado el freno con el comic USA por una temporada. Gracias por las sugerencias.)))
Para terminar, no puedo no cerrar con recomendaciones de manga. Les tiro la clásica listita y nos vemos el jueves.
*Showa Genroku Rakugo Shinjuu
*Mushishi
*Houseki no Kuni
*Tekkon Kinkreet
*Ping Pong
*Domu de Katsuhiro Otomo
(((Gracias por las sugerencias. – LEANDRO)))
Hola buenas, quería saber si tienen fecha aproximada para la reedición del tomo 7 de Chainsaw Man. Gracias.
(((En las próximas semanas si todo va bien. Obviamente es entre lo más prioritario de reimprimir. -LEANDRO)))
Escuche por ahí que dijeron en su blog que ya no pondrán el logo 2en1 en sus edición 2en1, porque causaba confusión en la gente porque cosas como Ranma y Battle Royale (que no son de sus ediciones 2en1 “inventadas”, sino las ediciones wideban y ¿bunkoban?, respectivamente) no tienen el logo de 2en1 y cosas como Beastars y Shaman King si.
¿Es es cierto?
¿Es por eso que Dorohedoro no tiene el logo de 2en1?
(((Basicamente así es. Hace ya unos meses que aplicamos esa nueva lógica y a las series nuevas que puedan ser un 2en1 no le ponemos ese sello en el lomo que ponieamos antes. Obviamente las series que empezaron con eso en su día lo mantendrán por razones estéticas. -LEANDRO)))
este jueves seran 2 o 3 anuncios?
algo mas, supongo que los jueves del 23 de diciembre y el del 30 no haran los lives no? si es asi como digo, quedan 4 jueves, en estos jueves que quedan habra algun anuncio bomba? O algun anuncio que no tengan en españa?
(((La verdad que no hemos decidido nada al respecto de las fechas de los lives. Es probable que no haya lives en esas fechas, pero tampoco es algo que tengamos certeza de que vaya a ser así y mucho menos de que no haya en Enero como insinuás. Lo de “anuncio bomba” es algo que es imposible de contestar ya que es muy subjetivo. Series de con potencial de ser best sellers anunciamos bastante seguido. Respecto a mangas que no publique o vaya a publicar nuestra filial de España, asumo que la proporción será la misma de siempre. Basicamente si en Argentina sacamos unos 30-40 libros al mes y en España 15-20 forzosamente siempre va a haber una parte significativa de series que no sean en común. Si a eso le sumás que a veces cosas que publica Ivrea España los japoneses se las venden a otros competidores en Argentina, entonces la brecha se hace mas grande todavía.)))
me gustaría que pudieran traer ayakashi triangle ya que en su momento como no pudieron traer to love ru estaria bueno que no se pierda esta chance ahora que el manga apenas comienza
tambien quisiera sono bisque doll wa que va a sacar un anime en 2022 y tiene muy buena pinta
(((Gracias por las sugerencias. -LEANDRO)))
Me acuerdo que en un momento mencionaron que capas sacaban una edicion coleccionista de kny con el ultimo tomo (aunque tengo fe de que saquen las ediciones especiales :c) POR FAVOR SAQUEN POSTALES NO SE PINS LO QUE QUIERAN
TODO MENOS SET DE MATE. NO NO NO Y NO(?
Aunque igual lo compraria xd pero me gustaria que sea no se una caja contenedora y postales(?
Postales y stickers(?
Sticker y postales xd
Postales y poster
Hay millones de ideas espero que tomen mi sugerencia saludos
(((Nunca estuvo ni en evaluación lo del set de mate. Creo que ya hicimos suficiente de eso y no lo veo pasando de nuevo en varios años. -LEANDRO)))
Nesecito urgente las redicciones de ao no flag
Tomie :c a esperar nomas mientras tanto los molesto con una sugerencias
Ganbare! Nakamura-kun
Mieruko que espero que puedan sacarlo mi amiga y a mi nos encanto el anime fue su primer anime dijo que si salia el manga se lo compraba xd me encantaria ir de compras de mangas con ella tener nuestro mieruko XD
Oshi no ko que es uno de lo que mas espero
Espero que la puedan publicar ustedes 🕯🕯🕯🕯
(((Gracias por las sugerencias. Qué loco que Mieruko-Chan sea el primer anime de alguien. Pero sí, supongo que toda serie es el primer anime de alguien. Lo mismo debe suceder todos los mangas, sea el título que sea debe ser el primero de alguna persona. -LEANDRO)))
Buenas! Acabo de leer los 3 primeros de nana y se que vienen repitiendo que hay un quilombo de papel pero bue… para cuando tendrían la intención, si kamisama (señor papel) dispone, de reeditar los siguientes?
(((La idea es tener todo reeditado para cuando alcancemos la ediciones japonesa a comienzos de 2022.)))
PD: Juani esta más picante. Le dieron luz verde?
Gracias!
(((Hummm… yo lo veo igual que toda la vida… -LEANDRO)))
En relación a lo que comenta armando creo que pasa es que hay cierto sector que tiene un complejo de inferioridad con España y que la filial Española tenga una misma licencia que acá pero un poco antes les molesta les hace sentir como si ivrea argentina fuera más pequeña por eso. Igual ni idea a lo mejor estoy equivocado pero es mi opinión después de leer muchos usuarios que opinan como este
(((Pero hay que ser medio pelotudo para pensar como esa gente que decís, che. Porque: 1) Ivrea Argentina publica alrededor de 4 veces mas títulos que Ivrea España, es como vivir en una masión con pileta pero envidiar al vecino que vive en un monoambiente solo porque le ves cara de mas feliz que vos que sos un amargado. 2) Curiosamente no les molesta si pasa eso en Sanguchito que está en la misma exacta situación. 3) ¿Qué importa realmente lo que pase en otro continente? En el mundo global en que vivimos nunca vi a nadie quejandose de que Samsung o Apple hagan los mismos teléfonos para todo el mundo… -LEANDRO)))
hola, estoy amando todo lo que vienen publicando recientemente
dejo sugerencia
from the red fog
saludos!
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Pregunta para Oberto:
¿Qué pensás con respecto a esta “ola coreana” que cada vez es mas notoria y que poco a poco empieza a formar parte de la cultura popular del mundo?
Se veia hace unos años con la llegada del K-pop en la industria musical, pero ahora empiezan a sonar mas en otros medios como el cine en forma de películas o series. (Ej Parásitos o El juego del calamar).
Respecto al “cómic” tenes la popularización de obras coreanas en las plataformas de webtoon, y la salida en varios países de manhwas en formato físico (España, México, Brasil, Francia, Italia, etc).
Y que no se me olvide, los Crunchyroll Originals que llegaron el año pasado, que algunos fueron adaptaciones de series webtoon coreanas.
…ya escribí mucho pero bueno, ¿qué opiniones tenes al respecto? ¿Te parece algo interesante?, ¿crees que podría afectarle de alguna manera al mercado del manga japonés a futuro…? me gustaría saber cual es su punto de vista.
También me gustaría que tocaran el tema de los manhwas en algún live (?
(((Estás pasando por alto un dato básico: ya hemos publicado manhwas en el pasado. De hecho yo he visitado Seoul por reuniones de Ivrea y conozco de primera mano toda esa industria desde hace mucho. Korea es un país que tiene un peso significativo en el mundo. No en vano la mitad de la gente usa teléfonos celulares de marcas de allá. Es lógico que tarde o temprano su parte cultural también empezara a tener repercusión fuera de sus fronteras. Respecto a sus comics seguramente veamos surgir muchos éxitos puntuales a lo largo de la próxima década. Pero veo improbable que puedan equipararse a Japón en el mediano plazo. En Korea no hay la misma tradición de lectura de historietas. De hecho te cuesta encontrar lugares que vendan manhwas cuando estás ahí. Nada que ver con la situación de Japón y hasta nada que ver con la de la misma Argentina. Es algo mucho mas minoritario. -LEANDRO)))
Hola staff de Ivrea, les quería preguntar porque nunca dicen cuántos números de X manga tienen en circulación? En algunos países de Europa veo que ponen que tienen tal cantidad en circulación de X manga, pero en LATAM no veo a ninguna editorial que pone algo así.
(((Las ventas son un dato privado y confidencial de una empresa. No hay ninguna obligación de revelarlas y darle así info gratis a cualquiera que quiera competirte. Décadas atrás, en su día, revelamos las tiradas de revistas como Lazer o Ultra que publicabamos y no nos aportó nada positivo. Lo que decís de Europa son casos hiper puntuales cuando algo va bien y editoriales de algunos países consideran que difundir ese dato los ayudará como promoción. Pero se desconocen, o al menos no son accesibles al público en general, los datos de ventas de el 99% de lo que se publica en el viejo continente. -LEANDRO)))
Hola! Saben si van a sacar algún día Dragon Ball Super Color??
(((No existe edición física color que podamos contratar. En Japón sólo existe edición digital de eso y es bastante medio pelo además. -LEANDRO))))
Creo que no lo había comentado pero estoy disfrutando una banda los lives de cada jueves, sonora a boludez pero posta que te alegra un toque ver con que sorprenden en cada ocasión y encima justo yo soy super quisquilloso a la hora de comprar mangas (ya que entre libros y cómics no me da la billetera) y que de los 12-13 anuncios no recuerdo bien el total que me hayan gustado 4 (Chi no Wadachi, Sun Ken Rock, GTO y Paradise Kiss) es posta una banda para mi
(((Me alegro que estés disfrutando los lives y que además estemos anunciando cosas que te gustan. Estoy seguro que vendrán más así.)))
Ah y con unos amigos estamos apostando unos pesos para ver quién adivina las licencias de cada semana (600 pesos cada uno y si el que pega a una licencia se lleva todo y si nadie le pega a nada como la semana pasada cada uno se va con sus 600, no es mucho pero somos 5 así que el que la pega algunos mangas se va a poder comprar)
(((Jajaja, interesante. Se arma el re-pozo!))))
Así que si me quieren dar una mano tirando una pista para el jueves no me quejo, na mentira 👀
(((Nada de info privilegiada! A seguir compitiendo limpiamente jajaja. -LEANDRO)))
Buenas tardes, vengo a dejar algunas recomendaciones que me gustaria tenerlas en sus hermosas ediciones:
Shonen no Abyss
Grand Blue
Oshi no Ko
Blue Box
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
buenas tardes a todo el staff de ivrea, espero que hayan pasado un excelente fin de semana largo. me alegro muchisimo por la nueva edicion de Paradise Kiss que por cierto tengo la primera edicion completa. como siempre espero todas sus ediciones y el live ya se convirtio en rutina para ver todos los jueves. me gusta verlos asi como son 100% al natural y nada guionado
(((En esta época de tantos pseudo realities que en verdad están guionizados hasta el paroxismo para determinar el momento de cada sonrisa o expresión de sorpresa no viene mal algo a la antigua usanza de ser simplemente personas siendo lo que son, verdad?)))
consulta ¿es posible que saquen más obras de yazawa como “Last Quarter” en edición Integral y “Gokinjo Monogatari” en la edicion de 4 tomos ?
(((Si a Paradise Kiss le va bien lo podemos analizar.)))
y Ahora las 5 Sugerencias
– Mars de Fuyumi Soryo (la primera edicion son 16 Tomos hace poco se anuncio una edición Bunko de 8 tomos) un Shojosei Clasico en donde los protagonistas (Kira y Rei) van a tener que lidiar con muchos fantasmas del pasado y aprender a vivir con esas cicatrices toda la vida.
– Orokamono no Ai No uta de Jyanome (Tomo Único) es un BL muy soft con una historia muy linda, como que cerca del final hay escenas de besos
– La Colección de Asumiko Nakamura (8 Tomos) una coleccion seinens de historias fuertes pero nada que no se haya visto antes en otras obras. aparte de que hay historias que estan conectadas entre si
– Innocent de Shin’ichi Sakamoto (9 Tomos) un gran Seinen que hace que el lector se meta en la piel de uno de los miembros de la familia Sanson y la Revolucion Francesa.
– Smells Like Green Spirit de Saburo Nagai (2 Tomos) un BL con mezcla de Seinen con una historia un poco dura de 3 chicos en donde van a tener que redescubrir sus sexualidades, el Acoso Escolar, desafiar los mandatos Familiares, lo que quieren hacer con sus vidas y como sobrevivir en un pueblo donde hay viejas chusmas opinando de la vida de los demas.
Saludos
(((Gracias por sugerir. -LEANDRO)))
Hola, buenas ^^
Viendo que tenéis en vuestro catálogo obras como ‘Ao no Flag’ y la recién anunciada ’10th’, ¿estarían interesados en otros títulos del mismo estilo, como ‘Kieta Hatsukoi’, que está dando mucho de qué hablar ahora mismo?
Un saludo.
(((Por tu IP y vocabulario vemos que sos de España. Te equivocaste de blog, este es de lo que publica Ivrea Argentina, para preguntas sobre la editorial Ivrea España y sus series por favor andá a: http://www.ivreando.com/ -JUANI)))
Buenas tardes queridos genios de Ivrea! los lives cada vez son más disfrutables, quiero remarcar primero. Tambien quiero consultar mi preocupación por una serie que sigo de cerca (al ser mi favorita) que es Pandora hearts, pasó de ser mensual, a salir de forma bastante poco continua, siendo que salio un tomo en agosto, otro a fines de octubre y ahora ni siquiera aparece en las salidas de la primera semana de febrero, qué pasará con la serie? Está en un punto muy importante de la historia, cortarlo aquí sería una pena
(((Tranqui que no la vamos a cortar, es sólo que con los faltantes de papel tenemos que hacer malabares con lo que sale cada semana, y lo que menos venden es lo más propenso a retrasarse. Nosotros tenemos contratado toda la serie, y la vamos a ir completando en 2022. – JUANI)))
no se si esta primera pregunta la podrá responder más Leandro que quizá sepa más del tema pero bueno ahí va.
1) que pasó con el manga que había sacado Stan Lee con el creador de Shaman King? mi hermana supo comprar un tomo de esos hace 4 años por 50 pesos, era una edición española de panini (aunque supongo que si lo encontró en Argentina, a 50 pesos, la mitad de lo que valía un tomo de cualquier otra serie no le habrá ido muy bien)
(((Ultimo fue un fracaso en todas partes, fijate que ni anime le hicieron…)))
2) planean reeditar bleach en Argentina? onda, sacarlo con sobrecubierta tipo demon slayer o chainsaw man; o incluso en formato Bunko (no se si ese es el nombre del formato) como hacen con komi san y Ranma.
pregunto porque tengo unos mangas medio viejos de Bleach que están medio mas o menos y los estoy pensando reemplazar cuando tenga unos pesos.
(((Bunko es formato de bolsillo, mide 10,5 x 15 cm en Japón. Es el formato en el que nos inspiramos para hacer JoJo’s y Captain Tsubasa, por ejemplo. Pero no son bunko literalmente en nuestra edición porque las llevamos a B6 (12,8 x 18 cm). Respecto a Bleach, la idea que manejamos es replicar la edición remix que re-reparte los 74 tomos originales en 26 tomos gordotes casi 3 en 1. Va a ser un caso muy especial porque es la única otra edición japonesa diferente a la tankoubon que podamos sacar. De todas formas, aún no tenemos nada concreto, así que hay que aguardar anuncios.)))
3) pensaron traer licencias tipo azumanga daioh o Yotsuba a argentina? (creo que son del mismo autor)
(((No podemos contestar ese tipo de preguntas, ya lo explica Leandro en muchos otros comentarios: Como sabés no podemos responder este tipo de preguntas ya que la llegada de series depende de una infinidad de factores y -además- no nos es bueno a nivel negociaciones revelar publicamente lo que podamos o no podamos estar interesados. Pongo esta misma respuesta a todos los que pretenden valoraciones de series hoy en día. Gracias por sugerir.)))
4) que pasó con los mangas nacionales que aparecen en la pág del catálogo, que tal les fue? volverían a sacar obras nacionales? lo digo porque ví lo del chico este Saikomic que Ganó el premio de la Shonen jump y Sacó 2 obras, Armados y Antagonista y me acordé
.
Saludos!
(((A la gran mayoría les fue mal. Con los años sacamos algunas otras cosas como El delirio de Ani de Andrea Jen que sí fue exitoso. En general si faltan más cosas es por falta de propuestas interesantes y consistentes. Ahora mismo estamos trabajando en un proyecto que esperamos anunciar pronto, así que ojalá eso implique un retorno a esas raíces. Por cierto, Saikomic es chileno. – JUANI)))
Live : * vamos anunciar series nuevas que no son de España * 3 doritos/días anuncian la serie en España, saquense el nombre ivrea Argentina por Ivrea España 2.0 (? , últimamente siento que en los directos se equivocan como presentan los mangas en sentido de importancia que anuncian primero o dejan para lo ultimo y también a la hora de mostrar los tomos se ve muchas veces desenfocado, todo lo que les digo ahora no es para que me bloqueen por eso uno este nombre (? Pero son todos cosas que me molestaron mucho y creo que ustedes se sienten muy obligados a hacer los directos y estaría bueno que lo hagan por gusto y no por obligación , Pd : Juani está más duro que un turrón córtenle la luz asi reacciona xD
(((Me parece bien que expreses tu opinión, pero no me parece del todo consistente o coherente. Medio que hace agua por muchos lados… Te desgloso tu comentario:
“vamos anunciar series nuevas que no son de España * 3 doritos/días anuncian la serie en España, saquense el nombre ivrea Argentina por Ivrea España 2.0 (?”—->
Lo que dijimos era cierto, no fueron series con anuncio previo en España. No podíamos decir “aún” por razones obvias. En España estamos consiguiendo una tonelada de hits que también queremos sacarlos en Argentina, y viceversa. ¿Vamos a dejar de intentarlo sólo porque haya gente burlándose (?) de eso? Ni en pedo. ¿Por qué te pensás que ahora publicamos en una semana la cantidad de salidas que hace un par de años era la cantidad total de un mes? ¿Por hacerle caso a gente que le da importancia a estas tonterías? El dato no fue “mireeen cómo publicamos algo que no haya sacado Ivrea España” (cosa que tenemos cientos de series igual) sino meramente para darle margen a las apuestas e hinchadas dentro de los círculos de personas que mas siguen lo que pasa en todo el mundo y así se divirtieran mas imaginando qué podía ser.
“últimamente siento que en los directos se equivocan como presentan los mangas en sentido de importancia que anuncian primero o dejan para lo ultimo”——–>
No siempre intentamos imponer un sentido de importancia, salvo que tengamos un recontrahit a lo Tokyo Revengers. Si tenemos cosas de nichos separados, da igual en qué orden las digamos.
“creo que ustedes se sienten muy obligados a hacer los directos y estaría bueno que lo hagan por gusto y no por obligación”——–>
No estoy para nada de acuerdo. Te aseguro que estamos haciendo los lives 100% por mero gusto. Además es muy obvio que venderíamos exactamente lo mismo con o sin lives, así que no tiene el menor sentido tu planteo. Dónde estaría la obligación de algo que no necesitás hacer? Además ultimanente logramos relajarnos y transmitir muchas más fluidez que antes. Lo único que no podemos evitar disimular es la cara de cansancio, porque te recuerdo que esto lo hacemos al final de nuestras jornadas laborales y no nos maquillamos ni intentamos disfrazarlo. O sea, no vivimos de hacer lives como puede hacer otra gente que lo único que hace es eso. Pero eso es lo que hace distinto lo que tengamos para decir. Es la voz de gente que labura en esto y no que vive de críticar a los demás.
“Juani está más duro que un turrón córtenle la luz asi reacciona xD”
¡Oiga!
La próxima si querés tirar mierda hacete un aporte más constructivo y menos generico. O sea… ¿En qué orden habrías anunciado vos lo de semanas previas? ¿Qué te haría sentir que no hacemos los lives por obligación? ¿Te molesta que en España y Argentina anunciemos las mismas series mas o menos al mismo tiempo? ¿Por qué? ¿Dejarías de comprar algo sólo porque en España ya lo sacamos nosotros y te gustaría pagar más por ello comprándolo importado? Preferís comprar en Argentina solo mangas que en España han editado otras editoriales? Entonces cómo te sentís cuando Panini publica en Argentina algo que en España publicó Ivrea? (ej Dr Stone, Hanako-Kun, Takagi-San) ¿Te gusta más así? ¿por qué? – JUANI)))
Tienen pensado editar la novela Another Monster una vez que termine Monster? Gracias!
(((Completamos Monster y lo evaluamos. – JUANI)))
Buenos días, Juani te hago unas consultas, que creo son más de tu área…
1- Ví q en redes les consultaron un par de veces cuando iba a salir Umibe y ustedes no contestaron so… Pasa algo con la serie? Tiene algún retraso o hay algún otro incoveniente? Cuando le calculan q vaya a salir?
(((Sí? Qué raro. Debería salir en enero, estamos disponiendo todo para que así sea.)))
2- El booklet de The blue summer and You sólo va a salir en la primera edición? Porque iba a esperar al 3/12 para hacer un pedido en su store online, cosa de incluir el último de Ao no Flag, pero ya veo q x esperar se agota el tomo XD.
(((No se va a agotar porque vamos a imprimir mucho. Bah, me gustaría decir eso pero últimamente las ventas subieron tanto que podría agotarse igual… De todas formas la idea es que se repita en más de una edición el booklet porque lo estamos contemplando en el precio.)))
3- Pensás q para la semana del 3/12 puedan salir las reediciones de Ao no Flag junto al tomo final o ni en pedo?
(((Lo veo difícil, es más una expresión de deseo que otra cosa.)))
4- Ajin habían dicho q iba a terminar en febrero, pero dado q el tomo 16 se atrasó, el tomo final también se atrasará?
(((Sí, tuvimos que reajustar salidas por el tema del papel, así que el 17 quedará para marzo.)))
5- Está complicado el tema de la aprobación de portada con Mi vecino metalero? Pensás q puede tener para bastante más o crees q ya debería estar x caer.
(((Un poco, pasa que es siempre una lotería con las aprobaciones de mangas BL, te puede salir de toque o dentro de seis meses…)))
Listo, y ya q estoy te sugiero Shimanami Tasogare y más obras de Nagisa Furuya!!!!! Gracias, disculpá la molestia. Saludos!
(((Dale, nunca es molestia. Gracias! – JUANI)))
Los felicito por su arduo trabajo y en traer una gran variedad de mangas de distintos generos! se les agradece un monton. Mi duda es como le esta llendo en ventas a tokyo revengers? es el resultado que esperaban?
(((Muchas gracias. Actualmente Tokyo Revengers tuvo la venta más alta para un manga en su lanzamiento en toda la historia de Ivrea, así que date una idea. – JUANI)))
Hola!
Una consulta. ¿Shaman King pasa a salir cada dos meses?
En caso de que no. ¿Se debe a algo en particular el atraso?
Saludos
(((Estamos haciendo malabares entre contratos que salieron tarde y faltante de papel tanto acá como en España, cosa que impacta cuando tenés producción coordinada entre ambos países. Así que por ahora tanto ese como algunos otros mangas estiran su periodicidad por un tiempo breve. – JUANI)))
Buenas!. Lei que se armo flor de polemica con lo de las hojas robustas vs las flexibles, y solo vengo a dejar mi voto para el team flexi, es algo que me quiero matar cada vez que abro un tomo viejo con tanto cuidado por no tener ese papel tan maleable que usan ahora, ej fma, pero se entiende que los tiempos cambian, al menos espero que no me cambien las de Lat order que son muy comodas, ya me esta entrando miedito y preocupacion de que por un capricho de otros me cambien el gramaje de papel en medio de la serie, pero confio en que si la iniciaron asi, la dejen asi hasta el final. Saludos, y dejo mi sugerencia para el primer manga de Devilman.
(((Me parece confundís esas épocas donde en Argentina se imprimia a contrafibra (cosa que volvia rigidos los libros) con el debate del grosor del papel en ciertas ediciones deluxe. Son dos cosas absolutamente distintas. En cualquier caso no te preocupes que lo que nunca se hará es cambiar papeles a media serie. -LEANDRO)))
Hola muy buenas noches 😊 se que no hubo mucha suerte con el tema de las novelas aquí en Argentina, pero hay siquiera una leve chance de traer la novela de Chainsaw Man Buddy Stories ? Es una novela auto conclusiva de una serie que la está rompiendo en ventas. A lo mejor le va bien jaja. Muchas gracias por la atención ☺️.
(((No lo descartamos. Quizás en este caso se pueda dar porque la obra principal vende mucho. Igual será objeto de evaluación a futuro. – JUANI)))
(((Empiezo por la básico… en qué mundo vivís? Nunca viste la cantidad de veces que nos hicieron eso a nosotros otros editores con series que teniamos? O que le pasaron data a youtubers para que nos reventaran anuncios antes que podamos hacerlos? Que raaaaaro que juuuuuuusto juuuusto cassssuuallmente solo veas cuando nosotros lo hacemos….. en fin…..)))
Empecé a comprar manga hace poco y casi todo lo que sé de la industria editorial lo saco de este blog y sus lives porque son la única editorial que conozco con una comunicación transparente. Mi pregunta no fue con intención de incriminarles nada, me dió curiosidad porque honestamente era la primera vez que veía algo así, te pido perdón si me desubiqué con la pregunta.
PD: tuve un error donde escribí esto otra vez pero no creo que se haya mandado. Si en realidad se mandó y escribo esto dos veces es por eso y no por denso (quizás sí igual). Saludos al staff 😉
(((Todo bien, no pasa nada. Si es así supongo es un efecto colateral de que tengamos enormemente más masividad que las comptencias y en consecuencia algunos como vos directamente no vean lo que otros hacen. -LEANDRO)))
Perdón la hora (;ŏ﹏ŏ), pero queríaa contarles que la forma en la que están anunciando las licencias me parece genial (≧▽≦). Literalmente estoy toda la semana esperando los jueves para ver el live y pasarla bien <33.
Antes de irme quiero dejar una humilde petición ᕙ(⇀‸↼‶)ᕗ
– My broken mariko (tomo único)
(((No entiendo estos comentarios de “perdón la hora”. Es como si pensaran que nos llegan notificaciones súper ruidosas al celular cada vez que nos dejan un mensaje xD Bueno, gracias por tu comentario y por la sugerencia 🙂 y ojalá no hayas tomado muy en serio mi intento de destruirte (?) – JUANI)))
Buenas gente de ivrea consulta,tienen idea de si en la nueva edición de bleach se conservan ese capítulo a color o es solo de la edición tanko(?
(((Si te referís al del tomo 19, debería quedar a color. – JUANI)))
Primero saludarlos y felicitarlos siempre. Sin uds, tendríamos un acceso muy restrictivo a los mangas. Tengo el tomo 2 de Tomie, pero no consigo el 1 por ningún lado. Sé que está agotado y no lo veo aparecer en el calendario. También los escucho en todos los live, pero como lo hago desde el trabajo, no comento casi nunca. ¿Tendremos una reedición pronto, o habrá que esperar al año próximo? Desde ya gracias nuevamente.
(((Estamos en eso, depende de que las imprentas puedan hacerle un hueco. – JUANI)))
Deja una respuesta